Translation of "bring you closer" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bring - translation :

Closer - translation :

Keywords : привезти принеси принесу принес принести ближе поближе Подойди Ближе подходи

Examples (External sources, not reviewed)

With every broken vow, you bring our ideal closer to destruction.	Каждой нарушенной клятвой ты приближаешь наш идеал к разрушению.
The third is political to bring democratic governance closer to the people.	Третья политическая довести демократическое управление ближе к народу.
We will also continue the efforts to bring Turkey closer to the EU.	Мы также будем продолжать прикладывать усилия, чтобы Турция стала ближе к Евросоюзу.
As the political scientist Samuel Huntington has said, Business may bring communities closer but it cannot bring them into harmony.	Как сказал политолог Самуэль Хантингтон, бизнес может сблизить сообщества, но он не может установить гармоничных отношений между ними .
Can you come closer?	Можешь подойти ближе?
Can you come closer?	Можете подойти ближе?
The only way to bring change closer is to set our minds on it.	Единственный способ ускорить изменения это предложить их самим.
The EU could act as a magnet to bring the region closer together by bringing the region as a whole closer to Europe.	ЕС могло бы стать магнитом в деле скрепления региона изнутри, за счет привлечения его ближе к Европе.
Did you bring what you promised you'd bring?	Ты принёс то, что обещал?
Did you bring what you promised you'd bring?	Вы принесли то, что обещали?
Did you bring what you promised you'd bring?	Ты принёс, что обещал?
Did you bring what you promised you'd bring?	Вы принесли, что обещали?
Let us hope that 2005 will bring us a few steps closer to that objective.	Остается надеяться, что в 2005 году мы сделаем несколько шагов навстречу этой цели.
You better not get closer.	Лучше не подходи.
The EU began with the right idea in the Balkans to bring those countries closer to each other by bringing them closer to the Union.	Вначале ЕС взял правильный курс на Балканах сближая страны с Евросоюзом, он делал их ближе друг другу.
You get them closer and closer and closer and then at some point the strong force grips them together.	если же их заставить быть ближе и ближе, то в определенный момент сильное ядерное взаимодействие скручивает их вместе.
It moved closer and closer.	Оно приближалось ближе и ближе.
You need to pay closer attention.	Тебе нужно обратить более пристальное внимание.
You need to pay closer attention.	Тебе нужно быть повнимательнее.
Reducing sub Saharan Africa s dependence on the IMF and the World Bank might bring that day closer.	Сокращение зависимости африканского региона под пустыней Сахара от МВФ и Всемирного Банка может приблизить этот день.
The future is closer than you think.	Будущее ближе, чем ты думаешь.
Will this bring people on both sides (we are not even speaking about the two nations) closer together?	Сблизит ли это две стороны (мы даже не говорим о двух нациях)?
You can bring change!	Вы способны привнести изменения!
I'll bring you happiness.	Я принесу тебе счастье.
Did you bring yours?	Ты свой принёс?
Did you bring yours?	Ты свою принёс?
Did you bring yours?	Ты своё принёс?
Did you bring yours?	Ты свои принёс?
Did you bring yours?	Вы принесли свой?
Did you bring yours?	Вы принесли свою?
Did you bring yours?	Вы принесли своё?
Did you bring yours?	Вы принесли свои?
Can you bring Tom?	Ты можешь привести Тома?
Can you bring Tom?	Вы можете привести Тома?
Didn't you bring anything?	Ты ничего не приносил?
What did you bring?	Что ты принёс?
What did you bring?	Что вы принесли?
Bring Tom with you.	Приводи с собой Тома.
Bring Tom with you.	Приводите с собой Тома.
Did you bring it?	Ты его принёс?
Did you bring it?	Ты её принёс?
Did you bring it?	Вы его принесли?
Did you bring it?	Вы её принесли?
Bring them with you.	Приведи их с собой.
Bring them with you.	Приведите их с собой.

Показать эту страницу на русском языке