Translation of "bring you together" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

If we were together I would bring you flowers every day.
Если бы мы были вместе, я бы каждый день приносил тебе цветы.
Recently, they helped bring opposition parties together.
Недавно они помогли оппозиционным партиям объединиться.
So strive towards piety and excel the others God will bring you all together wheresoever you be.
Каждый склонен к какому либо мнению, учению, вере, профессии,... Опережайте же (о, верующие) друг друга в добрых делах (которые Аллах установил в Своем Законе)!
Did you bring what you promised you'd bring?
Ты принёс то, что обещал?
Did you bring what you promised you'd bring?
Вы принесли то, что обещали?
Did you bring what you promised you'd bring?
Ты принёс, что обещал?
Did you bring what you promised you'd bring?
Вы принесли, что обещали?
And then also my family was in chaos, and I drew to try to bring my family together try to bring my family together with laughter.
И в моей семье тоже царил хаос. И я рисовала в попытках сплотить семью Смех сплотить семью при помощи смеха.
Nemr believes in the power of comedy to bring people together.
Немр верит в силу комедии объединять людей.
And you take those data, and we find the patients like him, and we bring their data together. And we bring their histories into it.
Итак мы берем информацию, находим больных с похожим профилем и соединяем всё это. И добавляем их личные истории.
Less remarked on is the power of Trump to bring families together.
Меньше говорят о способности Трампа соединять семьи.
Transport minister Baroness Kramer said the project would bring the UK together.
Министр транспорта баронесса Крамер отметила, что проект объединит Великобританию .
We bring together female chroniclers from various backgrounds and guest activist bloggers.
Мы объединяем авторов феминистского направления различного происхождения и приглашенных блогеров активистов.
But often the US is the only country that can bring parties together.
Но часто США являются единственной страной, способной посадить враждующие стороны за стол переговоров.
What was indeed confirmed is that, once again, tragedies bring even rivals together.
Что очевидно, так это то, что несчастья сплачивают даже соперников.
You have to bring together ideas from different frames of reference, and you have to do it quickly to understand the cartoon.
Вам надо объединить идеи из разных систем координат и сделать это быстро, чтобы понять карикатуру.
You can bring change!
Вы способны привнести изменения!
I'll bring you happiness.
Я принесу тебе счастье.
Did you bring yours?
Ты свой принёс?
Did you bring yours?
Ты свою принёс?
Did you bring yours?
Ты своё принёс?
Did you bring yours?
Ты свои принёс?
Did you bring yours?
Вы принесли свой?
Did you bring yours?
Вы принесли свою?
Did you bring yours?
Вы принесли своё?
Did you bring yours?
Вы принесли свои?
Can you bring Tom?
Ты можешь привести Тома?
Can you bring Tom?
Вы можете привести Тома?
Didn't you bring anything?
Ты ничего не приносил?
What did you bring?
Что ты принёс?
What did you bring?
Что вы принесли?
Bring Tom with you.
Приводи с собой Тома.
Bring Tom with you.
Приводите с собой Тома.
Did you bring it?
Ты его принёс?
Did you bring it?
Ты её принёс?
Did you bring it?
Вы его принесли?
Did you bring it?
Вы её принесли?
Bring them with you.
Приведи их с собой.
Bring them with you.
Приведите их с собой.
Bring them with you.
Приводите их с собой.
Did you bring them?
Ты их принёс?
Did you bring them?
Вы их принесли?
World Elephant Day has been created to bring the world together to help elephants.
Всемирный день слонов был создан, чтобы объединить мир для защиты этих животных.
Nurses will bring you pizzas.
Сёстры будут кормить тебя пиццей.
Bring your brother with you.
Приводи с собой брата.

 

Related searches : Bring Together - Bring You - Bring Together Data - Bring Me Together - Bring Together Expertise - Bring Together Ideas - Bring Everyone Together - We Bring Together - Bring It Together - Bring Together People - Bring Things Together - Bring Us Together - Bring People Together - Bring Closer Together