Translation of "brings down" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Down - translation :

Keywords : привело приносит судьбами возвращает подводит внизу Садись вниз успокойся Успокойся

Examples (External sources, not reviewed)

Experience brings wisdom.	С опытом приходит мудрость.
Meditation brings peace.	Медитация приносит умиротворение.
A moderate level of fishing mortality brings the number of survivors down to about one hundred individuals.	Умеренный уровень рыбной смертности сокращает число выживших приблизительно до ста особей.
He brings two chairs.	Он приносит два стула.
What brings you here?	Что привело вас сюда?
What brings you here?	Что тебя сюда привело?
What brings you here?	Что вас сюда привело?
She brings the cheese.	Она приносит сыр.
It brings carrying capacity down, and there's not enough carrying capacity to support the people. And then you're in trouble.	Она снижает ёмкость экологической системы. Её становится недостаточно для поддержания жизни населения. Вот тут и начинается беда.
But deregulation inevitably brings disruptions.	Но снятие ограничений неизбежно приводит к катаклизмам.
Nein merely brings calamity closer.	Нет просто приближает бедствие.
Successful governance brings purposeful change.	Успешные правительства осуществляют целенаправленные реформы.
But success brings new challenges.	Однако успех создает новые проблемы.
God brings out his armies.	Бог берет его армии.
What brings you here today?	Что заставило тебя сегодня прийти?
What brings you to Boston?	Что привело тебя в Бостон?
What brings you to Boston?	Что привело вас в Бостон?
This song brings back memories.	Эта песня навевает воспоминания.
Which brings us back to Katrina.	И этот вопрос вновь возвращает нас к теме Катрины .
This brings us to Greek debt.	Это подводит нас к вопросу о долге Греции.
The idea brings several interesting features.	У этой задумки несколько интересных особенностей.
Tom often brings his work home.	Том часто приносит работу домой.
A new year always brings hope.	Новый год всегда несет надежду.
A new year always brings hope.	Новый год всегда приносит надежду.
It brings a beacon of hope.	Это даёт луч надежды.
What brings you back to Boston?	Что привело вас обратно в Бостон?
What brings you back to Boston?	Что привело тебя обратно в Бостон?
What brings you here so early?	Ты чего так рано?
What brings you here so early?	Ты чего так рано пришёл?
What brings you here so early?	Вы чего так рано пришли?
What brings you here so early?	Вы чего так рано?
He often brings his work home.	Он часто берёт работу на дом.
She often brings her work home.	Она часто берёт работу на дом.
This brings back so many memories.	Это пробуждает столько воспоминаний.
This brings back so many memories.	Это вызывает столько воспоминаний.
Thus, energy specialists point out that the 30 reduction simply brings the price negotiated with Yanukovych down to the current European average.	Так, специалисты по энергетике указывают, что 30 е сокращение просто снижает цену, о которой было договорено с Януковичем, до среднеевропейского уровня.
First, heavy TV viewing brings little pleasure.	Во первых, чрезмерно длительный просмотр телевизора приносит мало удовольствия.
Rapid technological progress brings rapidly falling prices.	Быстрый технологический прогресс приводит к быстрому падению цен.
The new reform brings three critical changes.	Новая реформа принесет три необходимых изменения.
Success breeds confidence, and confidence brings progress.	Успех способствует уверенности, а уверенность способствует прогрессу.
Which brings me to my third paradox.	Здесь начинается мой третий парадокс.
Every minute an ambulance brings in bodies.	Каждую минуту скорая помощь привозит погибших.
Spring brings warm weather and beautiful flowers.	Весна приносит с собой тёплую погоду и красивые цветы.
Many people believe that money brings happiness.	Многие люди верят в то, что деньги приносят счастье.
Many people believe that money brings happiness.	Многие люди верят, что деньги приносят счастье.

Показать эту страницу на русском языке