Translation of "brings me down" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Which brings me to my third paradox.
Здесь начинается мой третий парадокс.
This brings me back to my youth.
Это возвращает мне молодость.
This brings me back to the LOLcats and to Ushahidi.
Здесь я возвращаюсь к LOLcats и Ушахиди .
Everybody puts me down.
Все меня оскорбляют.
Sit down with me.
Присядь со мной.
Sit down with me.
Сядь со мной.
Sit down with me.
Сядьте со мной.
Don't let me down.
Не подведи меня.
You let me down.
Ты меня разочаровал.
You let me down.
Вы меня разочаровали.
You let me down.
Ты меня подвёл.
You let me down.
Вы меня подвели.
Tom let me down.
Том меня подвёл.
Put me down, Tom.
Поставь меня на место, Том.
Put me down, Tom.
Поставь меня на землю, Том.
You've let me down.
Ты меня подвел.
Let me sit down.
Позвольте мне присесть.
All of this brings me back to July 1 of this year.
Все это возвращает меня к 1 июля текущего года.
Which brings me back to the Paris versus Baghdad and Beirut comparison.
Что возвращает меня к сравнению Парижа с Багдадом и Бейрутом.
Experience brings wisdom.
С опытом приходит мудрость.
Meditation brings peace.
Медитация приносит умиротворение.
A moderate level of fishing mortality brings the number of survivors down to about one hundred individuals.
Умеренный уровень рыбной смертности сокращает число выживших приблизительно до ста особей.
Ai sat down beside me.
Ай села рядом со мной.
Let me write that down.
Дай я это запишу!
Don't talk down to me.
Не разговаривай со мной свысока.
You let me down, Tom.
Ты подвёл меня, Том.
Help me take this down.
Помоги мне отнести это вниз.
Help me take this down.
Помогите мне отнести это вниз.
This brings me to the subject of macroeconomic coordination at the EU level.
Это подводит меня к вопросу макроэкономической координации на уровне ЕС.
Tom let me down and he also let Mary down.
Том подвёл как меня, так и Мэри.
He brings two chairs.
Он приносит два стула.
What brings you here?
Что привело вас сюда?
What brings you here?
Что тебя сюда привело?
What brings you here?
Что вас сюда привело?
She brings the cheese.
Она приносит сыр.
Once again, Nicaragua let me down.
Опять таки, Никарагуа подводит меня.
She sat down next to me.
Она села возле меня.
Please help me take this down.
Помоги мне, пожалуйста, отнести это вниз.
Please help me take this down.
Помогите мне, пожалуйста, отнести это вниз.
Don't tell me to calm down.
Не говорите мне успокоиться!
Don't tell me to calm down.
Не говори мне успокоиться!
Don't tell me to calm down.
Не говорите мне, чтобы я успокоился!
Don't tell me to calm down.
Не говори мне, чтобы я успокоился!
Sit down and talk to me.
Сядь и поговори со мной.
Tom told me to slow down.
Том сказал мне притормозить.

 

Related searches : Brings Down - Brings Me Joy - Brings Me Back - That Brings Me - Brings Me Forward - Brings You Down - Brings Them Down - Brings - Hand-me-down - Dragging Me Down - Calms Me Down - Calming Me Down - Weigh Me Down - Got Me Down