Translation of "british influenced" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The design of the M11 39 was influenced by the British Vickers 6 Ton.
Несколько трофейных M11 39, захваченных в Северной Африке, использовались австралийскими войсками.
In the late 20th century, Spanish rock emerged by young hipsters influenced by British pop and American rock.
В конце XX века появился испанский рок под влиянием британского и американского поп рока.
She's easily influenced.
Она легко поддаётся влиянию.
I'm easily influenced.
Я легко поддаюсь влиянию.
He was easily influenced.
Он легко поддавался влиянию.
Tom is easily influenced.
Том легко поддаётся влиянию.
Tom is easily influenced.
На Тома легко повлиять.
Mary is easily influenced.
Мэри легко поддаётся влиянию.
And this influenced me.
Это оказало на меня большое влияние.
In an attempt to return British Honduras to the gold standard, and influenced by the fact that most imports were coming from New Orleans in the USA, a new currency was introduced into British Honduras based on the US dollar, bringing British Honduras into line with Canada.
В попытке вернуть Британский Гондурас к золотому стандарту, а также повлиял тот факт, что большинство импорта теперь шло из ближайшего к нему Нового Орлеана в США, новая валюта была введена в Британском Гондурасе на основе доллара США .
We're influenced by our environment.
На нас влияет наше окружение.
Maria's father is easily influenced.
На отца Марии легко повлиять.
These further influenced his views.
В дальнейшем это повлияло на его взгляды.
Style of music In many ways on the formation of the current style of the band has influenced album Disintegration of the British band The Cure.
Широко распространено мнение о том, что на становление стиля и творчества группы повлияла британская группа The Cure, в особенности альбом Disintegration.
So, that has always influenced me.
И это всегда влияло на меня.
Tripodi denies being influenced by Obeid
Триподи отрицает, что подвержен влиянию Обейда
We are influenced by our environment.
На нас влияет наше окружение.
Children are easily influenced by advertising.
Дети очень восприимчивы к рекламе.
His work heavily influenced later poetry.
Его работы сильно повлияли на последующих поэтов.
Many groups were influenced by M.C.R.
С середины 90 х появляются фолк рок группы Viikate, и .
I got really influenced by that.
Это действительно повлияло на меня.
So that has always influenced me.
И это всегда влияло на меня.
Kista influenced the creation of words
Слово kista породило другие слова, например, греческое kiste
What author has chiefly influenced you?
Какой автор повлиял на вас в первую очередь?
Derivatives The Pickelhaube also influenced the design of the British army Home Service helmet, as well as the custodian helmet still worn by police in England and Wales.
Пикельхельм также повлиял на дизайн британского армейского тропического шлема ( Home Service helmet ) и на дизайн полицейского шлема, используемого в Англии до сих пор.
These caveats, however, will no doubt leave the revisionists unmoved, for they are part of the deconstructionist movement that has deeply influenced the humanities in American and British universities.
Эти возражения, однако, вне всяких сомнений вряд ли заставят ревезионистов изменить свою точку зрения, поскольку они являются частью движения перетолкователей'', которое оказало очень сильное влияние на гуманитариев в американских и британских университетах.
That was probably what influenced their decision.
Скорее всего, это и повлияло на их решение.
I was very influenced by that anecdote.
Этот случай очень на меня повлиял.
A Life Influenced By the Spirit World
Жизнь, полная влияний мира духов
Her advice influenced me to go abroad.
Её совет подтолкнул меня на путешествие за границу.
It was influenced by the Judezmo language.
На самом деле подобное сравнение неправомерно.
Aaron is certainly deeply influenced by Tim.
Аарон, конечно, глубоко под влиянием Тима.
So, by independent, I mean not influenced.
Под независимым я понимаю не подверженный влиянию
You're very much influenced by the moon.
Вы подвержены влиянием луны.
It's influenced by Picasso, and maybe Kandinsky.
Возможно это влияние Пикассо и Кандинского.
British Archaeological Reports British Series 342.
British Archaeological Reports British Series 342.
University of British Columbia Vancouver, British Columbia.
University of British Columbia Vancouver, British Columbia.
British?
Британец?
Languages are influenced by contact with other languages.
На языки оказывает влияние контакт с другими языками.
He was especially influenced by Friedrich Nietzsche's philosophy.
В этот период находился под сильным влиянием философии Ницше.
Environmental considerations increasingly influenced commodity supply and demand.
Спрос и предложение на сырьевом рынке во все возрастающей степени определялись экологическими соображениями.
Free to make choices means without being influenced. .
Свобода выбора означает выбор без воздействия со стороны. .
I see you've been influenced by my friends.
Мои друзья повлияли на вас.
We bomb British ships and shoot British ariplanes.
Бомбардираме им корабите и сваляме самолетите им..
It seems everyone is excessively influenced by their government.
Мне кажется, все слишком сильно подвержены влиянию своих правительств.

 

Related searches : Influenced Through - Highly Influenced - Easily Influenced - Get Influenced - Greatly Influenced - Heavily Influenced - Influenced With - Anthropogenically Influenced - Being Influenced - Influenced From - Influenced By - Largely Influenced - Not Influenced