Translation of "british influenced" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
The design of the M11 39 was influenced by the British Vickers 6 Ton. | Несколько трофейных M11 39, захваченных в Северной Африке, использовались австралийскими войсками. |
In the late 20th century, Spanish rock emerged by young hipsters influenced by British pop and American rock. | В конце XX века появился испанский рок под влиянием британского и американского поп рока. |
She's easily influenced. | Она легко поддаётся влиянию. |
I'm easily influenced. | Я легко поддаюсь влиянию. |
He was easily influenced. | Он легко поддавался влиянию. |
Tom is easily influenced. | Том легко поддаётся влиянию. |
Tom is easily influenced. | На Тома легко повлиять. |
Mary is easily influenced. | Мэри легко поддаётся влиянию. |
And this influenced me. | Это оказало на меня большое влияние. |
In an attempt to return British Honduras to the gold standard, and influenced by the fact that most imports were coming from New Orleans in the USA, a new currency was introduced into British Honduras based on the US dollar, bringing British Honduras into line with Canada. | В попытке вернуть Британский Гондурас к золотому стандарту, а также повлиял тот факт, что большинство импорта теперь шло из ближайшего к нему Нового Орлеана в США, новая валюта была введена в Британском Гондурасе на основе доллара США . |
We're influenced by our environment. | На нас влияет наше окружение. |
Maria's father is easily influenced. | На отца Марии легко повлиять. |
These further influenced his views. | В дальнейшем это повлияло на его взгляды. |
Style of music In many ways on the formation of the current style of the band has influenced album Disintegration of the British band The Cure. | Широко распространено мнение о том, что на становление стиля и творчества группы повлияла британская группа The Cure, в особенности альбом Disintegration. |
So, that has always influenced me. | И это всегда влияло на меня. |
Tripodi denies being influenced by Obeid | Триподи отрицает, что подвержен влиянию Обейда |
We are influenced by our environment. | На нас влияет наше окружение. |
Children are easily influenced by advertising. | Дети очень восприимчивы к рекламе. |
His work heavily influenced later poetry. | Его работы сильно повлияли на последующих поэтов. |
Many groups were influenced by M.C.R. | С середины 90 х появляются фолк рок группы Viikate, и . |
I got really influenced by that. | Это действительно повлияло на меня. |
So that has always influenced me. | И это всегда влияло на меня. |
Kista influenced the creation of words | Слово kista породило другие слова, например, греческое kiste |
What author has chiefly influenced you? | Какой автор повлиял на вас в первую очередь? |
Derivatives The Pickelhaube also influenced the design of the British army Home Service helmet, as well as the custodian helmet still worn by police in England and Wales. | Пикельхельм также повлиял на дизайн британского армейского тропического шлема ( Home Service helmet ) и на дизайн полицейского шлема, используемого в Англии до сих пор. |
These caveats, however, will no doubt leave the revisionists unmoved, for they are part of the deconstructionist movement that has deeply influenced the humanities in American and British universities. | Эти возражения, однако, вне всяких сомнений вряд ли заставят ревезионистов изменить свою точку зрения, поскольку они являются частью движения перетолкователей'', которое оказало очень сильное влияние на гуманитариев в американских и британских университетах. |
That was probably what influenced their decision. | Скорее всего, это и повлияло на их решение. |
I was very influenced by that anecdote. | Этот случай очень на меня повлиял. |
A Life Influenced By the Spirit World | Жизнь, полная влияний мира духов |
Her advice influenced me to go abroad. | Её совет подтолкнул меня на путешествие за границу. |
It was influenced by the Judezmo language. | На самом деле подобное сравнение неправомерно. |
Aaron is certainly deeply influenced by Tim. | Аарон, конечно, глубоко под влиянием Тима. |
So, by independent, I mean not influenced. | Под независимым я понимаю не подверженный влиянию |
You're very much influenced by the moon. | Вы подвержены влиянием луны. |
It's influenced by Picasso, and maybe Kandinsky. | Возможно это влияние Пикассо и Кандинского. |
British Archaeological Reports British Series 342. | British Archaeological Reports British Series 342. |
University of British Columbia Vancouver, British Columbia. | University of British Columbia Vancouver, British Columbia. |
British? | Британец? |
Languages are influenced by contact with other languages. | На языки оказывает влияние контакт с другими языками. |
He was especially influenced by Friedrich Nietzsche's philosophy. | В этот период находился под сильным влиянием философии Ницше. |
Environmental considerations increasingly influenced commodity supply and demand. | Спрос и предложение на сырьевом рынке во все возрастающей степени определялись экологическими соображениями. |
Free to make choices means without being influenced. . | Свобода выбора означает выбор без воздействия со стороны. . |
I see you've been influenced by my friends. | Мои друзья повлияли на вас. |
We bomb British ships and shoot British ariplanes. | Бомбардираме им корабите и сваляме самолетите им.. |
It seems everyone is excessively influenced by their government. | Мне кажется, все слишком сильно подвержены влиянию своих правительств. |
Related searches : Influenced Through - Highly Influenced - Easily Influenced - Get Influenced - Greatly Influenced - Heavily Influenced - Influenced With - Anthropogenically Influenced - Being Influenced - Influenced From - Influenced By - Largely Influenced - Not Influenced