Translation of "influenced with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Languages are influenced by contact with other languages. | На языки оказывает влияние контакт с другими языками. |
| She's easily influenced. | Она легко поддаётся влиянию. |
| I'm easily influenced. | Я легко поддаюсь влиянию. |
| He was easily influenced. | Он легко поддавался влиянию. |
| Tom is easily influenced. | Том легко поддаётся влиянию. |
| Tom is easily influenced. | На Тома легко повлиять. |
| Mary is easily influenced. | Мэри легко поддаётся влиянию. |
| I think my living with you has influenced your way of living. | Я думаю, наше совместное проживание повлияло на твой стиль жизни. |
| We're influenced by our environment. | На нас влияет наше окружение. |
| Maria's father is easily influenced. | На отца Марии легко повлиять. |
| So, that has always influenced me. | И это всегда влияло на меня. |
| Tripodi denies being influenced by Obeid | Триподи отрицает, что подвержен влиянию Обейда |
| We are influenced by our environment. | На нас влияет наше окружение. |
| Children are easily influenced by advertising. | Дети очень восприимчивы к рекламе. |
| His work heavily influenced later poetry. | Его работы сильно повлияли на последующих поэтов. |
| That was probably what influenced their decision. | Скорее всего, это и повлияло на их решение. |
| I was very influenced by that anecdote. | Этот случай очень на меня повлиял. |
| A Life Influenced By the Spirit World | Жизнь, полная влияний мира духов |
| Her advice influenced me to go abroad. | Её совет подтолкнул меня на путешествие за границу. |
| It was influenced by the Judezmo language. | На самом деле подобное сравнение неправомерно. |
| The UN sanction vote was also heavily influenced by another small country with a Weltpolitik Israel. | Голосование в ООН относительно санкций также находилось под сильным влиянием другой небольшой страны с мировой политикой Израилем. |
| The debacle in Iran significantly influenced Jimmy Carter's loss with Ronald Reagan in the 1980 presidential elections. | Поражение в Иране в значительной степени способствовало поражению Джимми Картера на президентских выборах 1980 го года, завершившихся избранием Рональда Рейгана. |
| Now I've been influenced in this thinking by two anecdotes that I want to share with you. | Меня склоняют к таким мыслям две истории, которые я вам сейчас расскажу. |
| It seems everyone is excessively influenced by their government. | Мне кажется, все слишком сильно подвержены влиянию своих правительств. |
| We are influenced both by environment and by heredity. | На нас оказывают влияние и окружение, и наследственность. |
| Leblanc influenced his work for the following two decades. | Она повлияла на все его работы написанные за два десятилетия. |
| They get influenced by things that they're not aware of. | Они подвержены влиянию вещей, о которых даже не подозревают . |
| Domestic workers' rising wages are also influenced by this fact. | Этот факт влияет и на рост оплаты их труда. |
| The revolutionary map is also influenced by attitudes toward the West. | На революционную карту также влияет позиция в отношении Запада. |
| We should not be influenced in our decisions by our prejudices. | Предрассудки не должны влиять на наши решения. |
| We should not be influenced in our decisions by our prejudices. | Мы не должны находиться под влияниям наших предрассудков при принятии нами решений. |
| All materials are influenced to some extent by a magnetic field. | В среде вводится также вектор напряжённости магнитного поля. |
| I was just beginning to write, and that influenced my decision ... | Психоделический период в творчестве группы длился недолго. |
| Pressure from the United States has also influenced the SCAF s decision making. | Давление со стороны США также оказало влияние на СКАФ в принятии решений. |
| And here, I suspect, they were influenced by the costumes in Avatar. | Тут, я полагаю, их вдохновили костюмы из фильма Аватар . |
| Mr. Rush's work influenced such musicians as Carlos Santana and Eric Clapton. | Творчество господина Раша оказало влияние на таких музыкантов как Карлос Сантана и Эрик Клэптон. |
| India s poor hygiene attitude is deeply influenced from their discriminatory caste system. | На формирование плохих привычек в области гигиены в Индии сильно повлияла кастовая система. |
| GV How has belonging to the Global Voices community influenced your life? | GV Как принадлежность к сообществу Global Voices повлияла на вашу жизнь? |
| I do not believe I influenced the victory of the Republican candidate. | Я не верю, что оказал влияние на победу республиканского кандидата. |
| That type of temple influenced all of the Middle East, mainly Egypt. | Такие типы храмов распространены по всему Ближнему востоку, особенно в Египте. |
| Shakespeare influenced novelists such as Thomas Hardy, William Faulkner, and Charles Dickens. | Шекспир повлиял на таких писателей как Томас Харди, Уильям Фолкнер и Чарльз Диккенс. |
| The former acted over the moon's entire history and influenced all surfaces. | Первый процесс действовал на всей поверхности спутника в течение всей его истории. |
| A. Richards and F. R. Leavis, and was influenced by New Criticism. | A. Richards) и Ф. Р. Ливиса (F. R. Leavis). |
| Our interactions with Muslims may be unconsciously influenced by this defensive reflex, and that may encourage equally defensive attitudes on their part. | Наши взаимоотношения с мусульманами могут подсознательно находиться под влиянием этого защитного рефлекса, и это может вызвать одинаково оборонительную тактику с их стороны. |
| Aleksandr Yakovlev was strongly influenced by his studies at Columbia University in 1958. | На Александра Яковлева очень сильное влияние оказала его учеба в Колумбийском университете в 1958 году. |
Related searches : Influenced Through - Highly Influenced - Easily Influenced - Get Influenced - Greatly Influenced - Heavily Influenced - Anthropogenically Influenced - Being Influenced - Influenced From - Influenced By - Largely Influenced - Not Influenced - British Influenced - Mainly Influenced
