Translation of "influenced with" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Languages are influenced by contact with other languages. | На языки оказывает влияние контакт с другими языками. |
| She's easily influenced. | Она легко поддаётся влиянию. |
| I'm easily influenced. | Я легко поддаюсь влиянию. |
| He was easily influenced. | Он легко поддавался влиянию. |
| Tom is easily influenced. | Том легко поддаётся влиянию. |
| Tom is easily influenced. | На Тома легко повлиять. |
| Mary is easily influenced. | Мэри легко поддаётся влиянию. |
| And this influenced me. | Это оказало на меня большое влияние. |
| I think my living with you has influenced your way of living. | Я думаю, наше совместное проживание повлияло на твой стиль жизни. |
| We're influenced by our environment. | На нас влияет наше окружение. |
| Maria's father is easily influenced. | На отца Марии легко повлиять. |
| These further influenced his views. | В дальнейшем это повлияло на его взгляды. |
| Sketchpad was an innovative program that influenced alternative forms of interaction with computers. | Он изобрел Sketchpad, как инновационную программу, которая повлияла на альтернативные интерфейсы взаимодействия с компьютерами. |
| Valentinian II ruled together with his brother Gratian, and Merobaudes influenced both of them. | Валентиниан II правил вместе со своим братом Грацианом и Меробавд имел влияние на обоих. |
| So, that has always influenced me. | И это всегда влияло на меня. |
| Tripodi denies being influenced by Obeid | Триподи отрицает, что подвержен влиянию Обейда |
| We are influenced by our environment. | На нас влияет наше окружение. |
| Children are easily influenced by advertising. | Дети очень восприимчивы к рекламе. |
| His work heavily influenced later poetry. | Его работы сильно повлияли на последующих поэтов. |
| Many groups were influenced by M.C.R. | С середины 90 х появляются фолк рок группы Viikate, и . |
| I got really influenced by that. | Это действительно повлияло на меня. |
| So that has always influenced me. | И это всегда влияло на меня. |
| Kista influenced the creation of words | Слово kista породило другие слова, например, греческое kiste |
| What author has chiefly influenced you? | Какой автор повлиял на вас в первую очередь? |
| That was probably what influenced their decision. | Скорее всего, это и повлияло на их решение. |
| I was very influenced by that anecdote. | Этот случай очень на меня повлиял. |
| A Life Influenced By the Spirit World | Жизнь, полная влияний мира духов |
| Her advice influenced me to go abroad. | Её совет подтолкнул меня на путешествие за границу. |
| It was influenced by the Judezmo language. | На самом деле подобное сравнение неправомерно. |
| Aaron is certainly deeply influenced by Tim. | Аарон, конечно, глубоко под влиянием Тима. |
| So, by independent, I mean not influenced. | Под независимым я понимаю не подверженный влиянию |
| You're very much influenced by the moon. | Вы подвержены влиянием луны. |
| It's influenced by Picasso, and maybe Kandinsky. | Возможно это влияние Пикассо и Кандинского. |
| The UN sanction vote was also heavily influenced by another small country with a Weltpolitik Israel. | Голосование в ООН относительно санкций также находилось под сильным влиянием другой небольшой страны с мировой политикой Израилем. |
| Japan has been strongly influenced by China with its language, architecture, culture, religion, philosophy, and law. | Китай сильно повлиял на культуру Японии, её архитектуру, религию, философию, право и письменность. |
| He was especially influenced by Friedrich Nietzsche's philosophy. | В этот период находился под сильным влиянием философии Ницше. |
| Environmental considerations increasingly influenced commodity supply and demand. | Спрос и предложение на сырьевом рынке во все возрастающей степени определялись экологическими соображениями. |
| Free to make choices means without being influenced. . | Свобода выбора означает выбор без воздействия со стороны. . |
| I see you've been influenced by my friends. | Мои друзья повлияли на вас. |
| The debacle in Iran significantly influenced Jimmy Carter's loss with Ronald Reagan in the 1980 presidential elections. | Поражение в Иране в значительной степени способствовало поражению Джимми Картера на президентских выборах 1980 го года, завершившихся избранием Рональда Рейгана. |
| Now I've been influenced in this thinking by two anecdotes that I want to share with you. | Меня склоняют к таким мыслям две истории, которые я вам сейчас расскажу. |
| Legislation at national level and everyday life with it are markedly influenced by Community decisions even today. | Законодательство на национальном уровне и повседневная жизнь в соответствии с ним даже сегодня в немалой степени зависит от решений Сообщества. |
| It seems everyone is excessively influenced by their government. | Мне кажется, все слишком сильно подвержены влиянию своих правительств. |
| We are influenced both by environment and by heredity. | На нас оказывают влияние и окружение, и наследственность. |
| Leblanc influenced his work for the following two decades. | Она повлияла на все его работы написанные за два десятилетия. |
Related searches : Influenced Through - Highly Influenced - Easily Influenced - Get Influenced - Greatly Influenced - Heavily Influenced - Anthropogenically Influenced - Being Influenced - Influenced From - Influenced By - Largely Influenced - Not Influenced - British Influenced - Mainly Influenced
