Translation of "broad based action" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| What accounts for this broad based underdevelopment? | Чем можно объяснить такой уровень отсталости по всем областям? |
| Action launcher based on system activity | Исполнитель действий согласно системной активности |
| First, it should be based on a broad international consensus. | Во первых, они должны основываться на широком международном консенсусе. |
| Yet GNH goes well beyond broad based, pro poor growth. | Однако Бутан идет далеко за пределы достижения основных показателей экономического роста. |
| The ADB s earlier policies were based on broad based growth, good governance, and social development. | Более ранняя политика АБР была основана на всеобъемлющем росте, надлежащем госуправлении и социальном развитии. |
| Mission and Objective based 3D Action Game | 3D экшн игра, основанная на миссиях и заданиях |
| But accelerated action on many other broad biodiversity related fronts is urgently needed. | Однако необходимы срочные меры и по многим другим вопросам, связанным с сохранением биологического разнообразия. |
| So the need for broad based, firm specific worker training in manufacturing will shrink. | Поэтому необходимость в широкомасштабной подготовке рабочих, ориентированной на конкретную фирму, будет уменьшатся. |
| But the legitimacy of any international military action that goes beyond immediate self defense requires broad international approval and action without legitimacy is bound to fail. | Но законность любых международных военных действий, которые выходят за пределы непосредственной самообороны, требует широкого международного одобрения а действия без законности обречены на неудачу. |
| The catalyst for these broad based protests is the proposed construction of hundreds of dams throughout western China. | Катализатором для таких широких протестов послужило предложение о строительстве нескольких сотен дамб по всей территории западного Китая. |
| At best, this broad, indiscriminate definition of personal data threatens to create unnecessary obstacles for EU based digital advertisers. | В лучшем случае, это широкое, беспорядочное определение персональных данных грозит создать ненужные препятствия для цифровых рекламодателей в ЕС. |
| Mass action depended on local organizations seizing the initiative, based on a loose global plan. | Проведение массовой акции зависело от того, подхватят ли инициативу местные организации, опираясь на общий глобальный план. |
| Diaspora based activists have declared the action so far a success and urged participants to continue. | Активисты диаспоры объявили свои действия пока довольно успешными и призвали участников не останавливаться. |
| All in broad daylight. | Причем все совершают прямо среди бела дня! |
| Jim has broad shoulders. | У Джима широкие плечи. |
| He has broad shoulders. | У него широкие плечи. |
| He has broad shoulders. | Он широкоплеч. |
| Mary has broad shoulders. | У Мэри широкие плечи. |
| I have broad shoulders. | У меня широкие плечи. |
| You have broad shoulders. | У тебя широкие плечи. |
| You have broad shoulders. | У Вас широкие плечи. |
| She has broad shoulders. | У неё широкие плечи. |
| Tom has broad shoulders. | У Тома широкие плечи. |
| I'm very broad minded. | Я человек с очень широкими взглядами. |
| Broad, C. D. 1930. | Горшенев и И.В. |
| To grasp the rationale for a more broad based approach to financial regulation, consider three other regulated industries drugs, tobacco, and firearms. | Чтобы понять аргументы в пользу более широкого подхода к финансовому регулированию, рассмотрим три другие регулируемые отрасли медикаменты, табачные изделия и огнестрельное оружие. |
| The proximate cause is a global economic boom that has been stronger, longer, and more broad based than any in modern history. | Наиболее вероятная причина тому глобальный экономический бум, который был мощнее, дольше по продолжительности и масштабнее, чем все предыдущие в современной истории. |
| If income concentration could be reduced as the budget deficit was reduced, demand could be financed by sustainable, broad based private incomes. | Государственный долг можно было бы уменьшить, не опасаясь рецессии, поскольку частный спрос будет сильнее. |
| If income concentration could be reduced as the budget deficit was reduced, demand could be financed by sustainable, broad based private incomes. | Если бы концентрацию доходов можно было уменьшить по мере уменьшения дефицита бюджета, спрос можно было бы профинансировать устойчивыми, поступающими из многих источников частными доходами. |
| Tom has very broad shoulders. | У Тома очень широкие плечи. |
| Tom has very broad shoulders. | Том очень широкоплеч. |
| Tom has a broad chest. | У Тома широкая грудь. |
| What Iraq has taught is the importance of developing civil society and the rule of law before trying to hold broad based elections. | Урок, преподанный Ираком, заключается в том, насколько важно развить гражданское общество и реализовать принцип верховенства закона, прежде чем проводить выборы с участием широких масс. |
| In order to create broad based prosperity, workers need the skills to participate in the brave new world implied by a digital economy. | Для того чтобы создать полное благополучие, рабочим нужны навыки для участия в новом отважном мире предполагаемой цифровой экономики. |
| (g) The proposal to create a broad based national council to evaluate foreign peace initiatives to end the conflict and make relevant recommendations | g) предложение о создании на широкой основе национального совета для оценки внешних мирных инициатив с целью прекращения конфликта и вынесения соответствующих рекомендаций |
| These protests are striking not only for the sensitive nature of the issues they address, but for the broad based support they have elicited. | Эти протесты наносят удар не только по чувствительной природе вопросов, которые они отстаивают, но и по широкой поддержке, которой они добились. |
| The prevailing obsession with the governance agenda entails a broad based effort to remold institutions in developing societies as a prerequisite for economic growth. | Превалирующая одержимость управлением включает значительные усилия, направленные на изменение институтов в развивающихся странах как необходимое условие экономического развития. |
| (a) Should be broad based, multi ethnic and fully representative of all the Afghan people and committed to peace with the neighbours of Afghanistan, | a) должны иметь широкую основу, быть многоэтническими и полностью представлять весь афганский народ и быть приверженными миру в их отношениях с соседями Афганистана, |
| The next action organized by the net based Future Movement group and internetRevolt is scheduled on July 3, 2011. | Следующая акция базирующейся в Интернете группы Движение Будущего и internetRevolt запланирована на 3 июля 2011 года. |
| The Bureau of Investigative Journalism based at City University, London, has published figures for US covert action in Yemen | Бюро расследовательской журналистики в Лондонском городском университете опубликовало данные о тайных операциях США в Йемене. |
| The main street is very broad. | Главная улица очень широкая. |
| He's got a broad Scouse accent. | У него сильный ливерпульский акцент. |
| I think Tom is broad minded. | Думаю, у Тома широкий кругозор. |
| Action! | К бою! |
| Action! | Мотор! |
Related searches : Broad-based Action - Broad-based - Broad Based - Broad-based Growth - Broad-based Approach - Broad-based Tax - Broad-based Index - Broad Based Recovery - Broad-based Knowledge - Is Broad Based - Broad-based Fund - Broad-based Development - Action-based Learning - Action Based Research - Evidence-based Action
