Translation of "broad based index" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Based - translation :

Broad - translation :

Index - translation :

Keywords : основываясь основана основано основан основаны девка баба широкие широкий общих Индекс указательным показатель указатель указательный

Examples (External sources, not reviewed)

What accounts for this broad based underdevelopment?	Чем можно объяснить такой уровень отсталости по всем областям?
In 2013, the broad Standard and Poor s index of equity prices rose by 30 .	В 2013 году широкий индекс цен на ценные бумаги Standard amp Poor показал, что цены выросли на 30 .
First, it should be based on a broad international consensus.	Во первых, они должны основываться на широком международном консенсусе.
Yet GNH goes well beyond broad based, pro poor growth.	Однако Бутан идет далеко за пределы достижения основных показателей экономического роста.
The ADB s earlier policies were based on broad based growth, good governance, and social development.	Более ранняя политика АБР была основана на всеобъемлющем росте, надлежащем госуправлении и социальном развитии.
Index.	1 2.
So the need for broad based, firm specific worker training in manufacturing will shrink.	Поэтому необходимость в широкомасштабной подготовке рабочих, ориентированной на конкретную фирму, будет уменьшатся.
But now prices on the broad index of the S P 500 stood at 29 times the average of the past decade's earnings.	Теперь же цены согласно индексу акций S P 500 оказались в среднем в 29 раз выше доходов в прошлом десятилетии.
The Transatlantic Index	Индекс трансатлантических отношений
The catalyst for these broad based protests is the proposed construction of hundreds of dams throughout western China.	Катализатором для таких широких протестов послужило предложение о строительстве нескольких сотен дамб по всей территории западного Китая.
At best, this broad, indiscriminate definition of personal data threatens to create unnecessary obstacles for EU based digital advertisers.	В лучшем случае, это широкое, беспорядочное определение персональных данных грозит создать ненужные препятствия для цифровых рекламодателей в ЕС.
All in broad daylight.	Причем все совершают прямо среди бела дня!
Jim has broad shoulders.	У Джима широкие плечи.
He has broad shoulders.	У него широкие плечи.
He has broad shoulders.	Он широкоплеч.
Mary has broad shoulders.	У Мэри широкие плечи.
I have broad shoulders.	У меня широкие плечи.
You have broad shoulders.	У тебя широкие плечи.
You have broad shoulders.	У Вас широкие плечи.
She has broad shoulders.	У неё широкие плечи.
Tom has broad shoulders.	У Тома широкие плечи.
I'm very broad minded.	Я человек с очень широкими взглядами.
Broad, C. D. 1930.	Горшенев и И.В.
Individual banks would rise or fall in importance based on their value relative to the market index of all banks in the fund.	Частные банки повышали бы надежность или банкротились в зависимости от значимости, основанной на стоимости относительно рыночного индекса всех банков в фонде.
Individual banks would rise or fall in importance based on their value relative to the market index of all banks in the fund.	Частные банки повышали бы надежность или банкротились в зависимости от значимости, основанной на стоимости относительно рыночного индекса всех банков в фонде.
The only exception is when monetary policy is conducted in a manner that focuses on the prices of particular goods rather than on stabilization of a broad price index.	Исключением из этого правила является случай, когда денежно кредитная политика проводится таким образом, что ее усилия концентрируются на ценах отдельных товаров, а не на стабилизации индекса цен для широкого ассортимента товаров.
To grasp the rationale for a more broad based approach to financial regulation, consider three other regulated industries drugs, tobacco, and firearms.	Чтобы понять аргументы в пользу более широкого подхода к финансовому регулированию, рассмотрим три другие регулируемые отрасли медикаменты, табачные изделия и огнестрельное оружие.
The proximate cause is a global economic boom that has been stronger, longer, and more broad based than any in modern history.	Наиболее вероятная причина тому глобальный экономический бум, который был мощнее, дольше по продолжительности и масштабнее, чем все предыдущие в современной истории.
If income concentration could be reduced as the budget deficit was reduced, demand could be financed by sustainable, broad based private incomes.	Государственный долг можно было бы уменьшить, не опасаясь рецессии, поскольку частный спрос будет сильнее.
If income concentration could be reduced as the budget deficit was reduced, demand could be financed by sustainable, broad based private incomes.	Если бы концентрацию доходов можно было уменьшить по мере уменьшения дефицита бюджета, спрос можно было бы профинансировать устойчивыми, поступающими из многих источников частными доходами.
Nic Marks The Happy Planet Index	Ник Маркс Индекс Счастливой Планеты
Tom has very broad shoulders.	У Тома очень широкие плечи.
Tom has very broad shoulders.	Том очень широкоплеч.
Tom has a broad chest.	У Тома широкая грудь.
What Iraq has taught is the importance of developing civil society and the rule of law before trying to hold broad based elections.	Урок, преподанный Ираком, заключается в том, насколько важно развить гражданское общество и реализовать принцип верховенства закона, прежде чем проводить выборы с участием широких масс.
In order to create broad based prosperity, workers need the skills to participate in the brave new world implied by a digital economy.	Для того чтобы создать полное благополучие, рабочим нужны навыки для участия в новом отважном мире предполагаемой цифровой экономики.
(g) The proposal to create a broad based national council to evaluate foreign peace initiatives to end the conflict and make relevant recommendations	g) предложение о создании на широкой основе национального совета для оценки внешних мирных инициатив с целью прекращения конфликта и вынесения соответствующих рекомендаций
For one thing, its purchasing power is already scraping along at a fairly low level globally indeed, near an all time low, according to the Fed s broad dollar exchange rate index.	С одной стороны, его покупательная способность уже находится на достаточно низком уровне по всему миру, фактически, небывало рекордно низком, согласно индексу обменного курса доллара Федеральной резервной системы.
According to the US based Heritage Foundation s widely cited Index of Economic Freedom, China and India are relegated to the group described as mostly unfree.	В соответствии с часто цитируемым индексом экономической свободы американского фонда Heritage Foundation, Китай и Индия отнесены к группе, описываемой как в основном несвободная .
India slipped by three spots to 136th out of 180 countries in the 2017 Press Freedom Index published by the Paris based Reporters Without Borders.	Индия спустилась на три строчки до 136 позиции среди 180 стран в Индексе свободы прессы 2017 года, опубликованном базирующейся в Париже организацией Журналисты без границ .
It is an index of her character.	Это проявление ее характера.
The index closed the year at 2058.90.	Индекс публикуется с 4 марта 1957 года.
These protests are striking not only for the sensitive nature of the issues they address, but for the broad based support they have elicited.	Эти протесты наносят удар не только по чувствительной природе вопросов, которые они отстаивают, но и по широкой поддержке, которой они добились.
The prevailing obsession with the governance agenda entails a broad based effort to remold institutions in developing societies as a prerequisite for economic growth.	Превалирующая одержимость управлением включает значительные усилия, направленные на изменение институтов в развивающихся странах как необходимое условие экономического развития.
(a) Should be broad based, multi ethnic and fully representative of all the Afghan people and committed to peace with the neighbours of Afghanistan,	a) должны иметь широкую основу, быть многоэтническими и полностью представлять весь афганский народ и быть приверженными миру в их отношениях с соседями Афганистана,

Показать эту страницу на русском языке