Поскольку концепция развития носит широкий и многоаспектный характер, моя делегация полностью поддерживает комплексный подход в этой теме.

Наиболее оптимальный подход, как представляется, должен быть основан на всеобъемлющем уважении прав человека и культурного разнообразия.

Подход, предусматривающий участие общин

Чем можно объяснить такой уровень отсталости по всем областям?

d) следует сделать упор на широкое привлечение населения

Чтобы понять аргументы в пользу более широкого подхода к финансовому регулированию, рассмотрим три другие регулируемые отрасли медикаменты, табачные изделия и огнестрельное оружие.

i) содействие партнерству с участием широких слоев населения и консультациям

Несмотря на его широкое признание, мы считаем, что необходим другой подход.

Особенно острой среди них была названа необходимость принятия на вооружение широкого подхода к подготовке специалистов для работы в миссиях и постоянного повышения их квалификации.

Поэтому этот Руководящий совет должен формироваться именно на широкой основе.

В ходе своих обсуждений мой Специальный представитель подчеркнул важность широкого подхода к вопросу повышения безопасности, включающего политические и экономические инициативы.

Решение этих проблем поэтому имеет ключевое значение в достижении цели устойчивого развития и требует широкомасштабного подхода, включающего в себя усилия в области просвещения и информирования общественности.

Использование правозащитного подхода при разработке программ

Более ранняя политика АБР была основана на всеобъемлющем росте, надлежащем госуправлении и социальном развитии.

Во первых, они должны основываться на широком международном консенсусе.

Однако Бутан идет далеко за пределы достижения основных показателей экономического роста.

Его делегация выступает в поддержку широкого похода в связи с этим вопросом.

Этот список составляется на основе письменных представлений Сторон о назначении экспертов с учетом необходимости многодисциплинарного подхода и широкого географического представительства.

Для решения нашей задачи необходим устойчивый, быстрый и широкомасштабный экономический рост.

Процесс политической нормализации еще не опирается на достаточно широкую основу.

Пятидесятая годовщина должна быть отмечена на широкой основе и носить всеобщий характер.

e) инициативы в области народонаселения должны предусматривать широкое участие самого населения

Был избран подход, предполагающий активное и широкое участие в работе.

Деятельность в рамках Программы осуществляется на основе принципа участия.

Неотъемлемой частью такого широкого подхода являются контроль над вооружениями и разоружение.

один национальный координационный орган по борьбе со СПИДом, располагающий широким многосекторальным мандатом и опирающийся на форумы с широким составом партнеров, включающим все заинтересованные стороны

признавая важность городского аспекта деятельности по искоренению нищеты и необходимость интеграции вопросов водоснабжения и санитарии в рамках широкого подхода к населенным пунктам,

признавая важность городского аспекта деятельности по искоренению нищеты и необходимость интеграции вопросов водоснабжения и санитарии в рамках широкого подхода к развитию населенных пунктов,

b) один национальный координирующий орган по СПИДу, располагающий имеющим широкую основу межсекторальным мандатом

с) с самого начала следует широко привлекать к работе следующих основных субъектов деятельности

Другая делегация высоко оценила применение подхода, основанного на соблюдении прав человека.

При подготовке исследований нужно использовать подход, учитывающий специфические особенности конкретных стран.

Текст документа, принятого Советом, см.

Повысить эффективность финансового пла нирования поможет также подход, ориентированный на конкретные результаты.

114. Участники предложили новую концепцию, основанную на следующих элементах

d) она должна быть построена на основе тематического подхода quot .

d) она должна быть построена на основе тематического подхода

Еще одной спорной темой является выбор наиболее рационального подхода к миграционной проблематике, а именно, следует ли руководствоваться подходом, основанным на правах, или подходом, ориентированным на какие либо иные факторы.

УСВН разработало подход к самооценке, исходя из концепций составления бюджета, основанного на конкретных результатах.

Но разработка реформистского подхода, который получил бы широкую международную поддержку, будет делом в высшей степени сложным.

У них очень широкий взгляд на образование, в которое входят гуманитарные науки, физическая культура, изобразительное искусство.

У них широкий спектр образования, который включает в себя гуманитарные науки, физическое образование, искусство.

Необходимо перейти от страха потерять работу к обеспечению поддержки на широкой основе.

Сейчас возникает вопрос, как можно определить, действительно ли достигнуто согласие на широкой основе?

Поскольку, разумеется, согласие на широкой основе не является плодом фантазии.