Translation of "broaden reach" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

NEW YORK A vicious circle is currently underway in the United States, and its reach could broaden to the global economy.
Нью Йорк Порочный круг, наблюдающийся в настоящее время в Соединенных Штатах, может распространиться на глобальную экономику.
Good movies broaden your horizons.
Хорошие фильмы расширяют наш кругозор.
Good films broaden our horizons.
Хорошие фильмы расширяют нам горизонт.
Local officials soon began to broaden their attack.
Местные власти вскоре начали расширять наступление.
Esperanto helped me broaden my intellectual and cultural horizons.
Эсперанто помог мне расширить мой интеллектуальный и культурный кругозор.
The first is to broaden the scope of international cooperation.
Первая заключается в расширении возможностей международного сотрудничества.
The second challenge is to broaden the Global Fund s mandate.
Вторая проблема заключается в необходимости расширения полномочий Всемирного фонда.
Here was a de facto request from America that Japan broaden its military cooperation.
Это была выраженная де факто просьба Америки о том, чтобы Япония расширила сотрудничество в военной области.
I can't reach them.
Я не могу с ними связаться.
I can't reach him.
Я не могу с ним связаться.
I can't reach her.
Я не могу с ней связаться.
With poliovirus now endemic in just three remaining countries, we are already beginning to use the momentum that has carried eradication efforts so far to broaden the scope of routine immunization to reach more of the poorest children.
С учетом того что полиовирус теперь эндемичен только в трех странах, мы уже начинаем использовать импульс, который дали все усилия по его ликвидации, чтобы расширить сферу плановой иммунизации и привлечь к этому большее число детей из беднейших семей.
These goals are within reach.
Данные цели можно достигнуть.
How can I reach you?
Как мне с тобой связаться?
How can I reach you?
Как мне с Вами связаться?
Can you reach the ceiling?
Вы можете достать до потолка?
Can you reach the ceiling?
Ты можешь достать до потолка?
He is easy to reach.
Его легко найти.
Tom tried to reach Mary.
Том попытался связаться с Мэри.
Where can I reach you?
Где мне тебя найти?
Where can I reach you?
Где мне Вас найти?
I still can't reach Tom.
Я до сих пор не могу связаться с Томом.
Creaking cars reach the furthest.
Скрипящие машины едут дальше всего.
We didn't reach the summit.
Мы не достигли вершины.
We didn't reach the summit.
Мы не дошли до вершины.
We'll reach Boston before dark.
Мы доберёмся до Бостона до наступления темноты.
We didn't reach any conclusions.
Мы не пришли ни к каким выводам.
How can I reach them?
Как я могу с ними связаться?
How can I reach them?
Как мне с ними связаться?
How can I reach him?
Как я могу с ним связаться?
How can I reach him?
Как мне с ним связаться?
How can I reach her?
Как я могу с ней связаться?
How can I reach her?
Как мне с ней связаться?
We tried to reach you.
Мы пытались с тобой связаться.
We tried to reach you.
Мы пытались с вами связаться.
This goal is now within reach.
Эта задача сейчас близка к осуществлению.
... who said, reach out and touch ...
она сказала обратись и коснись
Zero carbon electricity is within reach.
Электричество нулевого углерода находится в пределах досягаемости.
Attempts to reach Phillip were unsuccessful.
Попытки поговорить с Филлипом не увенчались успехом.
The global reach of false descriptions
Мировой охват неверных описаний
We will reach London before dark.
Мы доберемся до Лондона засветло.
We will reach Tokyo before dark.
Мы доберемся до Токио, прежде чем стемнеет.
We'll never reach London before dark.
Нам никогда не добраться до Лондона засветло.
I can't reach the top shelf.
Я не могу достать до верхней полки.
Can you reach the top shelf?
Можешь достать верхнюю полку?

 

Related searches : Broaden Our Reach - Broaden Its Reach - Broaden Your Reach - Broaden Skills - Broaden Experience - Broaden Out - Broaden Insight - Broaden Expertise - Will Broaden - Broaden Awareness - Broaden Perspective - Broaden Understanding - Broaden Focus