Translation of "brought together with" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Joseph s gold medal brought Singaporeans together. | Золотая медаль Джозефа сплотила сингапурцев. |
| Instead, it brought massive corruption and administrative incompetence, together with breathtaking arrogance. | Вместо этого возникли всеобщая коррупция, административная некомпетентность и потрясающее высокомерие. |
| It is a pity that history has brought Tajiks together with this nation. | Жаль, что история свела нас таджиков с этим народом. |
| We brought together cartoonists from all sides in Ivory Coast. | Мы собрали вместе карикатуристов из разных частей Кот д'Ивуара. |
| Someday, these two institutions will be brought together in one country. | Когда нибудь эти два учреждения будут собраны в одной стране. |
| The summit brought together 31 presidents from countries in the Americas. | На саммит съехались президенты 31 страны Северной и Южной Америк. |
| They traveled, shared various experiences, and brought everything together in a film. | Они путешествовали, делились получаемым опытом и собрали всё вместе в фильм. |
| I brought this with me. | Я привёз это с собой. |
| We brought it with us. | Мы принесли его с собой. |
| We brought it with us. | Мы принесли её с собой. |
| We brought it with us. | Мы принесли это с собой. |
| We brought it with us. | Мы взяли его с собой. |
| We brought it with us. | Мы взяли её с собой. |
| We brought it with us. | Мы взяли это с собой. |
| I brought this with me. | Я принёс это с собой. |
| The Internet has brought together a worldwide community of the alienated and the embittered. | Интернет лишь объединил мировое сообщество отвергнутых и озлобленных. |
| Neither the media nor universities have brought the candidates together to discuss government policies. | Ни СМИ, ни университеты не собрали кандидатов для обсуждения их правительственных программ. |
| I brought my son with me. | Я привёз с собой моего сына. |
| I brought my son with me. | Я привёз с собой своего сына. |
| I brought my son with me. | Я привёз моего сына с собой. |
| I brought my son with me. | Я привёл моего сына с собой. |
| I brought my son with me. | Я привёл с собой моего сына. |
| I brought some friends with me. | Я взял с собой нескольких друзей. |
| I brought some friends with me. | Я взяла с собой нескольких друзей. |
| I brought some friends with me. | Я привёл с собой нескольких друзей. |
| You should've brought lunch with you. | Ты должен был принести обед с собой. |
| Tom brought his umbrella with him. | Том принёс с собой зонтик. |
| Tom brought his toolbox with him. | Том принёс с собой ящик с инструментами. |
| Tom brought his brother with him. | Том привёл с собой брата. |
| Tom brought his hammer with him. | Том принёс с собой молоток. |
| Tom brought his guitar with him. | Том принёс с собой гитару. |
| Tom brought some food with him. | Том принёс с собой еды. |
| Tom brought his dog with him. | Том привёл с собой собаку. |
| Tom brought his dog with him. | Том привёл с собой свою собаку. |
| At its inception, the UN brought together 51 countries it now has 193 member states. | В самом начале своей деятельности ООН собрала вместе 51 страну теперь в ее состав входят 193 государства. |
| But it was the actions, together, of all of us that brought about that change. | Но именно совместные усилия всех нас привели к изменениям. |
| Fate itself, he argued, brought together in one place his old opponents, Yashin and Latynina. | Сама судьба , по его утверждению, собрала вместе его старых оппонентов, Яшина и Латынину. |
| Publications together with other authors | Публикации, подготовленные в соавторстве |
| He went together with her. | Он пошёл туда вместе с ней. |
| Kim lives together with Ken. | Ким живёт вместе с Кеном. |
| You shouldn't have brought Tom with you. | Тебе не стоило приводить Тома с собой. |
| You shouldn't have brought Tom with you. | Вам не стоило приводить Тома с собой. |
| I should've brought my umbrella with me. | Надо было мне взять с собой зонтик. |
| The King brought all the political forces together to draft a national charter for political participation. | Король созвал все политические силы страны, чтобы составить национальную хартию, в которой определялись правила участия в политике. |
| Historians have not determined the size of the force with any certainty, but Edward probably brought with him around 225 knights and all together less than 1000 men. | Историки не могут определить точного числа его войска, возможно Эдуард захватил с собой 225 рыцарей, всего у него было меньше тысячи людей. |
Related searches : Brought Together - Were Brought Together - Are Brought Together - Is Brought Together - Has Brought Together - Brought Us Together - Which Brought Together - Together With - Brought Along With - Brought With You - Brought With It - Brought Up With - Brought - Considered Together With
