Translation of "build a portfolio" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A Portfolio Approach to Climate Change
Портфельный подход к изменению климата
Choosing the best Portfolio For selection of the optimal portfolio or the best portfolio, the risk return preferences are analyzed.
Выбор портфеля эффективная диверсификация инвестиций (Portfolio Selection Efficient Diversification of Investments, 1959).
Arimura's ministerial portfolio does not include a webpage.
Министерский портфолио Харуко Аримуры не содержит веб страницу.
Delivery project portfolio of services
В. Осуществление проектов в рамках портфеля проектов по предоставлению услуг
Tom showed me his portfolio.
Том показал мне своё портфолио.
Mary showed me her portfolio.
Мэри показала мне своё портфолио.
Recently, Agharass launched a photo blog, entitled Portfolio de Agharass!
Первая страница блога заманчиво демонстрирует потрясающие фотографии со всего Марокко.
A Time to Build
Время строить
They'll build a house.
Они построят дом.
Let's build a wall.
Давайте построим стену.
Let's build a wall.
Давай построим стену.
Let's build a bonfire!
Давай устроим костёр!
Let's build a bonfire!
Давай разожжём костёр!
Let's build a bonfire!
Давай разведём костёр!
You cannot build a wall
Вы не можете построить стену
We'll build you a school!
Мы построим вам школу!
He has a nice build.
У него красивая фигура.
He has a nice build.
Он хорошо сложен.
I'll build a large building.
Я построю большое здание.
We should build a wall.
Нам нужно построить стену.
By contrast, the active approach entrusts investment to a professional portfolio manager.
Напротив, при активном подходе вы доверяете инвестиции профессиональному портфельному менеджеру.
Moreover, the Euro is attractive to portfolio investors.
Более того, евро привлекательно для портфельных инвесторов.
The portfolio will be managed along two tracks.
Оказание услуг в рамках этого направления в 2005 году составит, по оценкам, 226,6 млн. долл.
2005 project portfolio delivery projections, by business unit
Прогнозы осуществления деятельности по портфелю проектов в 2005 году, в разбивке по рабочим подразделениям
We can build a better vine.
Мы можем сделать вино лучше.
Can I build a future here?
Могу я построить здесь будущее?
They decided to build a bridge.
Они приняли решение построить мост.
We need to build a fire.
Нам нужно развести костёр.
We need to build a bridge.
Нам нужно построить мост.
They need a wider and more robust portfolio of ideas to draw upon.
Им нужен более обширный и устойчивый портфолио идей для размышления.
A a real time build up strategy game
Строительная стратегия реального времени
2004 business acquisition under the project portfolio, by client
Расширение деятельности в 2004 году по портфелю проектов, в разбивке по группам клиентов
Build it.
Построй его.
Build it.
Построй её.
Build it.
Постройте его.
Build it.
Постройте её.
Can the brain build such a perception?
Может ли мозг построить такого рода восприятие?
So we build a lot of things.
Так что мы делаем много вещей.
Try and build a political settlement first.
и все усилия направляются в первую очередь на достижение политического урегулирования.
It takes time to build a team.
Команда формируется со временем.
They'll going to build a Ferris wheel!
Они построят колесо обозрения!
We need lumber to build a barn.
Нам нужен лес для постройки сарая.
We are going to build a wall.
Мы построим стену.
I want to build a house here.
Я хочу построить здесь дом.
I'd like to build a new house.
Я хотел бы построить новый дом.

 

Related searches : Build Portfolio - A Portfolio - A Build - A Broad Portfolio - Provides A Portfolio - Holding A Portfolio - Create A Portfolio - Construct A Portfolio - Run A Portfolio - Built A Portfolio - Manage A Portfolio - In A Portfolio - Creating A Portfolio - Operating A Portfolio