Translation of "run a portfolio" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Portfolio - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A Portfolio Approach to Climate Change | Портфельный подход к изменению климата |
| Choosing the best Portfolio For selection of the optimal portfolio or the best portfolio, the risk return preferences are analyzed. | Выбор портфеля эффективная диверсификация инвестиций (Portfolio Selection Efficient Diversification of Investments, 1959). |
| Arimura's ministerial portfolio does not include a webpage. | Министерский портфолио Харуко Аримуры не содержит веб страницу. |
| Delivery project portfolio of services | В. Осуществление проектов в рамках портфеля проектов по предоставлению услуг |
| Tom showed me his portfolio. | Том показал мне своё портфолио. |
| Mary showed me her portfolio. | Мэри показала мне своё портфолио. |
| Recently, Agharass launched a photo blog, entitled Portfolio de Agharass! | Первая страница блога заманчиво демонстрирует потрясающие фотографии со всего Марокко. |
| By contrast, the active approach entrusts investment to a professional portfolio manager. | Напротив, при активном подходе вы доверяете инвестиции профессиональному портфельному менеджеру. |
| I run, run, and run. | Я бегаю, бегаю и бегаю. |
| I run, run, and run. | Я бегу, бегу и бегу. |
| Moreover, the Euro is attractive to portfolio investors. | Более того, евро привлекательно для портфельных инвесторов. |
| The portfolio will be managed along two tracks. | Оказание услуг в рамках этого направления в 2005 году составит, по оценкам, 226,6 млн. долл. |
| 2005 project portfolio delivery projections, by business unit | Прогнозы осуществления деятельности по портфелю проектов в 2005 году, в разбивке по рабочим подразделениям |
| The radio saying run run run. | По радио передают бегите, бегите, бегите. |
| They need a wider and more robust portfolio of ideas to draw upon. | Им нужен более обширный и устойчивый портфолио идей для размышления. |
| 2004 business acquisition under the project portfolio, by client | Расширение деятельности в 2004 году по портфелю проектов, в разбивке по группам клиентов |
| I run a small business. | Я управляю небольшим бизнесом. |
| I'm going on a run. | Я собираюсь на пробежку. |
| The nuclear portfolio, for example, remains exclusively under Khamenei s control. | Ядерное досье, например, остаётся полностью под контролем Хаменеи. |
| 2004 Business acquisition under the project portfolio, by market segment | Расширение деятельности в рамках портфеля проектов в 2004 году в разбивке по рыночным сегментам |
| Selection of the best portfolio out of the efficient set. | Выбор портфеля (Portfolio Selection, 1952). |
| We liked the stocks in our portfolio a year ago for their long term prospects. | Нам нравилось иметь акции в нашем портфеле год назад из за их долгосрочных перспектив. |
| Run as a one instance application | Разрешить только один запущенный экземпляр программы |
| I run ten kilometers a day. | Я ежедневно пробегаю по десять километров. |
| There's a run in your stocking. | У вас спустилась петля на чулке. |
| Let's make a run for it. | Давайте сматываться. |
| Run | Run |
| run | run |
| Run! | Спасайтесь! |
| Run! | Бегите! |
| Run. | Беги! |
| Run. | Бегите! |
| Excuse me, would you mind if I peruse your stock portfolio? | Простите, вы не возражаете, если я изучу, какими акциями вы владеете? |
| In 2013, 24 new agreements were added to the investment portfolio. | 24 соглашения пополнили инвестиционныйпортфель в 2013 году. |
| Bayer Diabetes Care Bayer Diabetes Care manages Bayer's medical devices portfolio. | Bayer Diabetes Care Bayer Diabetes Care управляет продажами медицинского оборудования Bayer. |
| A dog was run over by a truck. | Собаку переехал грузовик. |
| What a crazy way to run a business! | Что за дикий способ вести дела! |
| I run like a hamster in a wheel. | Я кручусь как белка в колесе. |
| This is one reason why the US is a magnet for portfolio investors from around the world. | Это одна из причин того, почему США притягивают портфельных инвесторов со всего мира. |
| A run on the Turkish bank followed. | Потом настал черед самого турецкого банка. |
| Thirty two percent supported such a run. | Тридцать два процента высказались за её участие. |
| I don't like to run a risk. | Я не люблю рисковать. |
| He was run over by a car. | Он попал под машину. |
| He was run over by a car. | На него наехала машина. |
| She was run over by a car. | Её задавила машина. |
Related searches : Run-off Portfolio - A Portfolio - A Run - Run Run Run - A Broad Portfolio - Provides A Portfolio - Holding A Portfolio - Create A Portfolio - Construct A Portfolio - Built A Portfolio - Build A Portfolio - Manage A Portfolio - In A Portfolio - Creating A Portfolio
