Translation of "build and run" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I run, run, and run.
Я бегаю, бегаю и бегаю.
I run, run, and run.
Я бегу, бегу и бегу.
Meanwhile, local authorities face severe overcrowding at city dog pounds and lack the funding needed to build and run more shelters.
Тем не менее, местные власти отмечают огромное количество собак на улицах и отсутствие бюджетных средств для строительства и содержания новых приютов.
They try and build it. They try and build pipelines it doesn't happen.
Оно пытаются и строят. Они пытаются построить трубопроводы, но ничего не меняется.
Run and hide.
Беги и прячься.
Run and hide.
Бегите и прячьтесь.
Build and execute XPath queries
Создание и выполнение запросов XPath
After NeXT was acquired by Apple Inc. in 1997, WebObjects was used to build and run the Apple Store, MobileMe services, and the iTunes Store.
После того, как NeXT был куплен Apple в 1997 году, WebObjects был использован для создания и запуска Apple Store, MobileMe и iTunes Store.
The radio saying run run run.
По радио передают бегите, бегите, бегите.
And so Bragg said, Build models.
И тогда Брэгг сказал Стройте модели .
I build snowmen and snow huts.
Я построил снеговиков и снежные дома.
If the build is not OK you will receive an error message during the rpmbuild process, try to fix it and run rpmbuild again.
Если возникнут ошибки, вы получите сообщения от rpmbuild, попытайтесь устранить их перезапустите rpmbuild снова.
We build steps. And we build these things that not everybody can use obviously.
Мы строим простые ступеньки. Мы также создаем эти штучки которыми, видимо, не все умеют пользоваться.
Build it.
Построй его.
Build it.
Построй её.
Build it.
Постройте его.
Build it.
Постройте её.
Try and build a political settlement first.
и все усилия направляются в первую очередь на достижение политического урегулирования.
We build and maintain relationships with others.
Мы строим и поддерживаем взаимоотношения с другими.
Stocks and the Long Run
Акции и длительный период
Take the Euro and Run
Бери евро и беги
'And why not run away?
Отчего ж и не бежать?
Take the money and run.
Бери деньги и беги.
You and I will run.
Мы с тобой побежим.
What can we build here? And like most committees, they were going to build something pretty safe.
Что мы можем тут построить? И, как большинство комитетчиков, то, что они собирались построить, было довольно безопасным.
Despite the violence, commercial activity has also risen, because Iraqis are now free to import the equipment and goods they need to build homes, run stores, and operate trucking companies.
Несмотря на насилие, активизировалась и коммерческая деятельность, поскольку иракцы сейчас могут свободно импортировать оборудование и товары для строительства домов, торговли и грузоперевозок.
And I tried to build a particle accelerator.
И я попытался построить ускоритель частиц.
And we build the project to the end.
а затем доводим проект до конца.
Fifth, strengthen and build African centers of excellence .
В пятых, усиление и создание африканских центров повышения квалификации .
Negativism and resignation do not build a country.
Нигилизм и бездействение не могут построить страну.
GNOME Build Tool
Утилита сборки GNOME
Build GNOME modules
Сборка модулей GNOME
Build territorial autonomy
Укреплять территориальную автономию
Birds build nests.
Птицы вьют гнезда.
And I will run to Mitya.
А я побегу к Мите.
Cobram hit and run driver arrested
Водитель, совершивший наезд и скрывшийся с места происшествия в Кобраме, арестован
Run and hide in the mountains.
Беги и спрячься в горах.
He was run over and killed.
Его задавило насмерть.
Tom and Mary had to run.
Тому и Мэри пришлось бежать.
Run
Run
run
run
Run!
Спасайтесь!
Run!
Бегите!
Run.
Беги!
Run.
Бегите!

 

Related searches : Build Run - Plan, Build, Run - Run And Run - Version And Build - Scrap And Build - Build And Manage - Create And Build - Build And Transfer - Buy And Build - Build And Maintain - Build And Deploy - Build And Test - Build And Sustain - Design And Build