Translation of "create and build" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

While men spit, beat women, and destroy, women build, create and work.
Пока мужчина плюется, бьет женщину и ломает, женщина строит, создает и работает.
Build creative clusters in cities create more R D parks, so on and so forth.
Стройте креативные кластеры в городах создавайте больше исследовательских парков, и так далее.
Only a free man in a free country has the ability to create and build in the public interest!
Только свободный человек в свободной стране имеет возможность творить и созидать в интересах всего общества!
Draw and create
Рисуйте и создавайте
They try and build it. They try and build pipelines it doesn't happen.
Оно пытаются и строят. Они пытаются построить трубопроводы, но ничего не меняется.
Build and execute XPath queries
Создание и выполнение запросов XPath
Here the task is to build roads, air links, and internet connectivity to help these distant regions create productive ties with the world.
Основной задачей здесь является строительство дорог, организация воздушного сообщения и внедрение интернета для того, чтобы помочь этим отдаленным регионам установить эффективные производственные связи с остальным миром.
Fortunately because we wanted to create hundreds of jobs but after many years, the city wanted to build a jail.
К счастью потому, что он хотел создать сотни рабочих мест, но спустя много лет, с тех пор как идея строительства тюрьмы возникла,
Create and copy CDs and DVDs
Запись и копирование CD и DVD
Create and edit videos and movies
Создание и редактирование видео и фильмов
And so Bragg said, Build models.
И тогда Брэгг сказал Стройте модели .
I build snowmen and snow huts.
Я построил снеговиков и снежные дома.
We build steps. And we build these things that not everybody can use obviously.
Мы строим простые ступеньки. Мы также создаем эти штучки которыми, видимо, не все умеют пользоваться.
Create and modify an archive
Программа создания и изменения архивов
Create images and edit photographs
Создание изображений и редактирование фотографий
Create, reorganize, and delete partitions
Создание, реорганизация и удаление разделов диска
Create, manipulate and study graphs.
Создание, управление и изучение графов.
Create and tonemap HDR images
Создание и тональное отображение HDR изображений
Easily create and edit images
Простое создание и редактирование изображений
Create 3D games and worlds
Создавайте трёхмерные игры и миры
Create and edit Online Accounts
Создание и изменение сетевых учётных записей
Fear has become an inherent part of the way we experience the city, the way we live, create and build it, both in our minds and in reality.
Страх стал неотъемлемой частью жизни в этом городе, нашего сознания и реальности.
Then we set out to create an open source, DIY, do it yourself version that anyone can build and maintain at a fraction of the cost.
Потом мы задались целью создать открытые чертежи, сделай сам версию, которую любой сможет построить и обслуживать за небольшую часть ее стоимости.
Build it.
Построй его.
Build it.
Построй её.
Build it.
Постройте его.
Build it.
Постройте её.
Create and edit 3D models and animations
Создание, редактирование 3D моделей и анимации
Create and edit 2D animations and compositions
Создание и редактирование 2D анимаций и композиций
Try and build a political settlement first.
и все усилия направляются в первую очередь на достижение политического урегулирования.
We build and maintain relationships with others.
Мы строим и поддерживаем взаимоотношения с другими.
Create interactive mathematical constructions and applets.
Создание интерактивных геометрических построений и апплетов.
Create and Edit Drawings or Images
Создание и редактирование рисунков и изображений
Create and edit your own movies
Создание и редактирование собственных видеороликов
Create and study hyperbolic 3 manifolds
Создание и изучение гиперболических 3 многообразий
Create, modify, and delete samba shares
Создание, изменение и удаление общих ресурсов samba
We're going to build a home for freedom, we're going to create such awesome tools, we're going to win everyone over and then WE'RE GOING TO MARS.
Мы собираемся построить дом для свободы, мы собираемся создать такие потрясающие инструменты, мы собираемся склонить всех на свою сторону и потом МЫ ОТПРАВИМСЯ НА МАРС.
Create and edit subtitles for film and videos.
Создание и редактирование субтитров для фильмов и видео.
Create, play and organize MIDI instruments and sounds
Создавайте, воспроизводите и организовывайте MIDI инструменты и звуки
They do models and create projections, and invest.
Они разрабатывают модели и делают прогнозы, в которые потом инвестируют.
What can we build here? And like most committees, they were going to build something pretty safe.
Что мы можем тут построить? И, как большинство комитетчиков, то, что они собирались построить, было довольно безопасным.
Some people think the way to get those needs is destroy the world, some people is to build something, create something, love someone.
Кто то думает, что чтобы удовлетворить эти потребности, нужно уничтожить мир, другие считают, что для этого нужно построить, создать что то, подарить любовь.
And I tried to build a particle accelerator.
И я попытался построить ускоритель частиц.
And we build the project to the end.
а затем доводим проект до конца.
Fifth, strengthen and build African centers of excellence .
В пятых, усиление и создание африканских центров повышения квалификации .

 

Related searches : Version And Build - Scrap And Build - Build And Manage - Build And Transfer - Buy And Build - Build And Maintain - Build And Deploy - Build And Test - Build And Run - Build And Sustain - Design And Build - Develop And Build - Maintain And Build - Build And Develop