Translation of "protecting our future" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

IV. Protecting our common environment
IV. Охрана нашей общей окружающей среды
What is at stake is not protecting domestic producers, but protecting our planet.
Вопрос стоит не о защите отечественных производителей, а о защите нашей планеты.
Your future is our future.
Ваше будущее это наше будущее.
Investment has to be, in the new economy, protecting and nurturing the ecological assets on which our future depends.
и стать в новой экономике чем то иным, защищающим и питающим экологические активы от которых зависит наше будущее.
Sustainable development managing and protecting our common environment
Устойчивое развитие рациональное природопользование и охрана нашей общей окружающей среды
And we're protecting our shareholders from employment litigation.
И мы защищаем своих акционеров от судебных разбирательств с сотрудниками .
Our Energy Future
Наше энергетическое будущее
That's our future.
Это наше будущее.
Our Deep Debt Future
Наше будущее огромных долгов
Our Low Carbon Future
Наше будущее экономика с низким уровнем эмиссии парниковых газов.
Children are our future.
Дети наше будущее.
Cary Fowler One seed at a time, protecting the future of food
Кэри Фаулер Семечко за семечком, защищая будущее продовольствия
Our job entails protecting Serbia to the greatest extent possible.
Наша работа заключается в том, чтобы обезопасить Сербию насколько возможно.
Our country has no future.
У нашей страны нет будущего.
The children are our future.
Дети наше будущее.
Our future is at stake.
На карту поставлено наше будущее.
By protecting Ukrainian citizens, I defend the sovereignty of our state.
Защищая украинских граждан, я защищаю суверенитет нашего государства.
Love alone glues us to our land, our future and our freedom.
Любовь одна соединяет нас с нашей землёй, нашим будущим и нашей свободой.
Don u0027t Block Our Medical Future
Не стойте на пути медицинского прогресса
Our common future depends on it.
От этого зависит наше общее будущее.
Our future may depend on it.
Наше будущее может зависеть от этого.
Ian Goldin Navigating our global future
Иан Голдин Дадим направление глобальному будущему
Are these examples models for our future?
Являются ли эти примеры моделями для нашего будущего?
Juan Enriquez on genomics and our future
Хуан Энрикес про геномику и про будущее
Our future doesn't have to be imagined.
Необязательно представлять себе наше будущее.
For now, let me ponder our future.
Сейчас, позвольте мне задуматься о нашем будущем.
We used to talk about our future.
Раньше мы говорили о нашем будущем.
Protecting Zimbabwe
Защита Зимбабве
Epidemiologists and doctors have been very good about telling us about protecting our skin.
Эпидемиологи и врачи очень хорошо рассказывают нам о том, что надо защищать свою кожу.
Children are our successors, our future, the continuation of the people's life.
Дети наша смена, наше будущее, продолжение жизни народа.
An investment in our future is never wasted.
Инвестиции в наше будущее никогда не напрасны.
Protecting Civilians Responsibly
Ответственная защита гражданского населения
Responsibility While Protecting
Защищать с ответственностью
We're protecting you.
Мы вас защищаем.
We're protecting you.
Мы тебя защищаем.
Stop protecting me.
Хватит меня защищать.
Who's protecting Tom?
Кто защищает Тома?
We're trying to give a future to our past in order to have a future.
мы пытаемся дать будущее нашему прошлому, чтобы самим обрести будущее.
Our future is for Ukraine s citizens to decide, period.
Наше будущее будут определять граждане Украины. Точка.
We cannot mess up the future of our children.
Мы обязаны защищать их будущее .
Tom and I discussed our plans for the future.
Мы с Томом обсудили наши планы на будущее.
I think Edward would be interested in protecting the personal data of millions of our users.
Думаю, Эдварду может быть интересно заниматься защитой личных данных миллионов наших пользователей.
They took our apartments, our jobs, our right to live in dignity, our future, hope and now they're trying to take away our freedom.
Они отбирают у нас наше жилье, нашу работу, наше право на достойную жизнь, наше будущее, надежду, а сейчас они пытаются отобрать нашу свободу.
Protecting Research and Discovery
Защищая исследования и открытия
VI. Protecting the vulnerable
VI. Защита уязвимых

 

Related searches : Protecting Our Environment - Our Future - Our Future Cooperation - Build Our Future - Drive Our Future - Our Future Collaboration - Define Our Future - Shape Our Future - Building Our Future - Our Common Future - Our Future Plans - Shaping Our Future - For Our Future - Securing Our Future