Translation of "building up time" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Building - translation :

здание

Building up time - translation :

наращивание времени

Time - translation :

время

Keywords : здание здании Здание зданием зданию вовремя Время впервые постоянно пора

Examples (External sources, not reviewed)

He's building up fine.	Он хорошо растет?
Building Palestine From the Bottom Up	Создавая Палестину снизу вверх
That was a great time to go up and visit our weather station which again, thanks to Mitch Kapor, we're building up there.	Неплохая возможность подняться на гору и проверить нашу метеостанцию, строившуюся наверху, снова благодаря усилиям Митча Капора.
The building may crash at any time.	Здание в любой момент может упасть.
They finished building the bridge on time.	Они закончили строительство моста вовремя.
They finished building the bridge on time.	Они завершили строительство моста точно в срок.
This building was put up in six months.	Это здание было построено за шесть месяцев.
I'm polishing, building up and strenghening an idea.	Я пытаюсь придать прочность одной идее.
So that's what you've been building up to.	Так вот к чему вы клонили.
Your time is up, your time is up, end your conversation.	Ваше время истекло. Ваше время истекло, кончайте разговор.
Time is up.	Время вышло.
Time is up.	Время вышло. Description
Building democratic structures requires time, discipline, pain, and patience.	Создание демократических структур требует времени, дисциплины, страданий и терпения.
What time was it when you entered the building?	Сколько было времени, когда вы вошли в здание?
What time was it when you entered the building?	Сколько было времени, когда ты вошёл в здание?
What time was it when you entered the building?	Сколько было времени, когда Вы вошли в здание?
What time was it when we entered the building?	Сколько было времени, когда мы вошли в здание?
Capacity building and restoration of civil society takes time.	Создание потенциала и восстановление гражданского общества требует времени.
Despite this, both sides are building up their forces.	Несмотря на это, обе стороны наращивают военную мощь.
The building was given up to a youth club.	Здание было отдано под молодёжный клуб.
The kidnappers wanted Tom to blow up that building.	Похитители хотели, чтобы Том взорвал это здание.
Mankind's building up the biggest psychic bellyache in history.	Человечество крупнейшее сборище нытиков в истории.
They called me up from your Building and Loan.	Oни звонили мне из Бэйли Билдин.
The Bailey Building and Loan. It was up there.	Бэйли Билдин.
Break his stride, spoil the momentum he's building up.	Разрушьте его намерение, нарушьте момент, который он создает.
So I spent a lot of time in this building.	Я провел много времени в этом здании.
Building in stone was an expensive and time consuming process.	Строительство здания из камня было дорогим и трудоёмким процессом.
Well, this is what deep time does to a building.	Вот что с ними становится.
Your time is up.	Ваше время истекло.
Your time is up.	Твоё время вышло.
Your time is up.	Твоё время истекло.
Your time is up.	Ваше время вышло.
Time to get up.	Время взять ноги в руки.
Time to get up.	Пора вставать.
Is my time up?	Моё время вышло?
Time is up now.	Срок уже вышел.
Time to get up!	Пора вставать!
Time to get up.	Време е да ставате.
Time to wash up.	Время мыть руки.
Your time is up.	Время вышло
On February 26, 2001, the old building was blown up.	26 февраля 2001 года старое здание гостиницы было взорвано.
More firms in developing countries are building up such advantages.	Число компаний развивающихся стран, добивающихся таких преимуществ, растет.
(c) Building up endogenous scientific and technological capacity and capability.	с) укрепления эндогенного научно технического потенциала и возможностей.
You were all building up to a nice happy ending.	Все получили свой счастливый конец.
Alright, it's the Larrabee Building, but I'm not coming up.	Хорошо, я в здании Лэрраби , но подниматься не буду.

Показать эту страницу на русском языке