Translation of "building up knowledge" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Building - translation :

Knowledge - translation :

Keywords : здание здании Здание зданием зданию знания знаний знание знаниями знанием

Examples (External sources, not reviewed)

Next up is knowledge.	Нужен опыт создания организации. Следующее знания.
Building a knowledge based economy using oil wealth is clearly possible.	Построение экономики, основывающейся на науке, с использованием нефтяных богатств, вполне реально.
Building Palestine From the Bottom Up	Создавая Палестину снизу вверх
They're growing up sharing files, video games, knowledge.	Они растут и привыкают делиться файлами, видеоиграми, знаниями
This building was put up in six months.	Это здание было построено за шесть месяцев.
Despite this, both sides are building up their forces.	Несмотря на это, обе стороны наращивают военную мощь.
The building was given up to a youth club.	Здание было отдано под молодёжный клуб.
The kidnappers wanted Tom to blow up that building.	Похитители хотели, чтобы Том взорвал это здание.
The smugglers, exhibiting a worrying level of technical knowledge, had tried to evade detection by building a shielded container.	Контрабандисты, показав тревожно высокий уровень технических знаний, попытались избегнуть обнаружения урана, создав защитный экранированный контейнер.
The government s success in building up Afghanistan s multi ethnic security forces.	Успешная организация правительством Афганистана многонациональных сил безопасности.
Although I grew up around wheat fields, my knowledge of farming is thin.	Хотя я выросла возле пшеничных полей, мои познания в фермерстве малы.
More security personnel than protesters turned up to protect the parliament building.	Оказалось, что сотрудников безопасности, которые защищали здание парламента, было больше, чем самих протестующих.
Network organizations (such as the G 20) are used for setting agendas, building consensus, coordinating policy, exchanging knowledge, and establishing norms.	Структурные организации (такие как Большая двадцатка ) используются для определения программы, достижения согласия, координирования политики и установления норм.
Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited.	Воображение важнее знания. Последнее ограничено.
And so this is one skill of how to hoover up knowledge, one from another.	Итак, этот первый навык как поглощать знание, полученное от других.
They are building facilities he would open and stock up on his portraits.	Строят здания кот он должен открыть, заготавливают его портреты. Джура Охотник ( jurathehunter) November 6, 2013
All nine tubes would rise up to the 50th floor of the building.	На 50 этажей поднимаются девять сварных стальных труб.
For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God.	Для Паскаля научные знания тускнели рядом с познанием Бога.
Knowledge is power.	Знание сила.
Knowledge is power.	Знания сила.
I crave knowledge.	Я жажду знаний.
That's common knowledge.	Это общеизвестно.
It's public knowledge.	Это общеизвестно.
Tents set up on the street in front of the Parliament building in Podgorica.	Палатки на улице перед зданием парламента в Подгорице.
Globalization speeds this process up a consequence of the shift from an industrial to a knowledge society.	Глобализация ускоряет этот процесс следствие превращения общества, ориентированного на промышленное производство, в общество, ориентированное на знание.
Everyone waited for years, he was building up suspense and the best he could come up with was an audio book!	Все ждали четыре года, он как мог нагнетал интригу, и всё, что ему пришло в голову записать аудиокнигу!
Through their constant activity and mini campaigns, they are building knowledge, making risks known, and generating a culture on human rights in digital spaces.	Эти сообщества своей постоянной деятельностью, а также мини кампаниями способствуют распространению знаний, выявляют риски и формируют культуру пользования правами в цифровых пространствах.
Tom was standing just in front of a large building that was up for sale.	Том стоял напротив большого здания, выставленного на продажу.
The Tacit Knowledge Economy	Экономика неявного знания
Dignity, recognition, knowledge, flavors.	Достоинство, признание, знания, вкусы .
He brought the knowledge.	Он принес знание.
They studied, shared knowledge.	Они учились, делились своими знаниями.
Your knowledge surprises me.	Твои знания удивляют меня.
Man's power is knowledge.	Сила человека в его знаниях.
pāramitā ), ultimate knowledge (Skt.	pāramitā ), окончательному знанию (санскр.
Capacity building	Создание потенциала
Capacity building	Наращивание потенциала
Building Momentum	Дело набирает силу
Building tensions	Напряжение нарастает
Academics are easily flattered by talk about knowledge management and the knowledge society.	Ученые чувствуют себя польщенными, когда речь заходит об управлении образованием и об обществе знаний .
It's about gathering up all of the knowledge and experience you've collected up to now to help you dive into the things you don't know.	а о том, как важно соединить все знания и весь опыт накопленный на данный момент, чтобы помочь погрузиться в вещи, которые ты не знаешь.
We also reduced the free building floor area but we allowed builders to reach higher up.	Мы также уменьшили свободную площадь этажа здания но позволили строителям строить вверх.
Asian economies are growing vigorously, and their central banks are building up claims on the US.	В странах Азии продолжается активный экономический рост, а их центральные банки накапливают платежные требования к США.
Tensions are building up, especially since Moldova is undergoing the crucial local elections at the moment.	Напряжение нарастает, особенно, потому что в Молдове на данный момент проходят важные выборы местного уровня.
Mixing means building customized courses, means building customized books.	Миксовать значит создавать уникальные курсы, значит создавать уникальные книги.

Показать эту страницу на русском языке