Translation of "built to provide" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Built - translation : Built to provide - translation : Provide - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Additionally, 50 tent halls will be built to provide workshop and storage facilities. | Кроме того, будет установлено 50 палаток для размещения мастерских и складов. |
| In 1830 a market hall was built to provide a more permanent trading centre. | В 1830 году был построено здание рынка, чтобы создать более постоянное торговое место. |
| But, all the jobs that they create have to be built into the price of the power they provide. | Но, все рабочие места, которые они создают должны быть встроены в цене власть, которую они обеспечить. |
| The newest station on the line, Tameike Sannō Station, opened in 1997 to provide a connection to the newly built Namboku Line. | Самая новая станция на линии, , открыта в 1997 году и обеспечивает пересадку на новопостроенную линию Намбоку. |
| We have built a relationship of mutual respect and I am regularly consulted to provide comments on new and revised guidelines. | В настоящее время мы рассматриваем возможность внесения ряда изменений, призванных усовершен ствовать контроль за осуществлением рекомендаций. |
| They provide a convenient way of specifying the Young symmetrizers from which the irreducible representations are built. | They provide a convenient way of specifying the Young symmetrizers from which the irreducible representations are built. |
| There should be a built in mechanism to provide adequate compensation to those developing countries adversely affected by the new multilateral trade regime. | Должен быть встроенный механизм выплаты адекватной компенсации тем развивающимся странам, которые пострадали от нового многостороннего торгового режима. |
| The United Nations and the international community were ready and had built up the capacity to provide great quantities of relief supplies. | Организация Объединенных Наций и международное сообщество были готовы поставить крупные партии товаров для оказания помощи и создали для этого значительный потенциал. |
| I'm built to last. | Я создан прочным. |
| We just built the slum's largest clean water tower that will provide over 10,000 people a day with access to safe drinking water. | Мы только построили самую большую водонапорную башню в трущобах, которая обеспечивает безопасной питьевой водой 10 000 людей в день. |
| It was built by Emperor Rudolf II in the late 16th century to provide clean flowing drinking water for the animals in Stromovka. | Она была сооружена в конце XVI в. по приказу императора Рудольфа II, чтобы животные в Стромовке могли пить чистую воду. |
| The Convention's protocols are built on sound science and the Convention's scientific networks on monitoring and modelling provide this. | В основе протоколов к Конвенции лежат глубокие научные знания, и их получение обеспечивают научные сети Конвенции для мониторинга и моделирования. |
| More powerful States can gain useful knowledge from their experience, built upon a wisdom that only centuries can provide. | Более могущественные государства могут извлечь полезный урок из их существования, основанного на мудрости, которая могла складываться только веками. |
| It needs to be built. | Её необходимо строить. |
| So this is about companies built on communities, that provide communities with tools, resources, platforms in which they can share. | Это касательно компаний, построенных на сообществах, которые обеспечивают сообщества инструментами, ресурсами, платформами, которые они могут коллективно использовать. |
| built | собрано |
| Saul built an altar to Yahweh. This was the first altar that he built to Yahweh. | И устроил Саул жертвенник Господу то был первый жертвенник, поставленный им Господу. |
| The once popular notion, built into growth forecasts, that exports would provide an escape route from the crisis was never credible. | Некогда популярное высказывание, лежащее в основе прогнозов экономического роста, согласно которому увеличение экспорта обеспечит выход из кризиса, не вызывает доверия. |
| I built the head. They built the body. | Я создал эту голову, они создали тело. |
| Next to him built the men of Jericho. Next to them built Zaccur the son of Imri. | И подле него строили Иерихонцы, а подле них строил Закхур, сын Имрия. |
| It was built to Russian gauge. | Построен в 1858 1864 гг. |
| List of items to be built | Список объектов, которые будут собраны |
| That's an America built to last. | (Аплодисменты.) Теперь, |
| Molecular Nanotechnology is likely to provide the degree of precision required and could allow the implant to be built inside the body rather than be inserted by an operation. | Молекулярные нанотехнологии, как кажется, смогут обеспечить требуемую степень точности, они также позволят встраивать имплантаты внутри тела без операций. |
| 14 built. | Построено 14 машин. |
| 89 built. | Произведено 89 ед. |
| 75 built. | Произведено 75 ед. |
| 30 built. | Произведено 30 ед. |
| Two built. | Построено две единицы. |
| 58 built. | Построено 58 единиц. |
| Never built. | Не строилась. |
| 239 built. | построено 239 единиц. |
| 80 built. | Построено 80 единиц. |
| 239 built. | Построено 239 единиц. |
| 20 built. | Построено 20 экземпляров. |
| 875 built. | Построено 875 экземпляров. |
| 41 built. | 41 построено. |
| Not built. | и тд. |
| One built. | в Марокко. |
| Two built. | Построено 2 экземпляра. |
| 46 built. | Построено 46 экземпляров. |
| built in | встроено |
| Ships Built | Построено кораблей |
| Jerusalem's built | Иерусалим встроенный |
| The Manufacturer shall provide the technical authorities with an explanation of the design provisions built into The System so as to generate safe operation under fault conditions. | 3.4.3 Завод изготовитель разъясняет техническим органам проектные условия, которым соответствует система , для обеспечения ее надежного функционирования на случай отказа в работе. |
Related searches : Built To Survive - Built To Move - Built To Code - Built To Perform - Built To Endure - Built To Withstand - Built To Scale - Built To Resist - Built According To - To Be Built - Built To Print - Built To Specifications - Built To Protect - Built To Resemble
