Translation of "built according to" to Russian language:
Dictionary English-Russian
According - translation : Built - translation : Built according to - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Monuments and great mosques are also built according to this style. | Памятники и большая мечеть также строятся в этом стиле. |
| TJ This is a herd, and it is built according to genetical codes. | Янсен Это стадо, оно построено в соответствии с генетическим кодом, |
| According to organizers, the project is built on thinking globally and acting locally | По словам организаторов, проект основан на принципе Мыслить глобально, действовать локально |
| According to the sources, some 40 GTAm's were built by Autodelta and by private workshops. | Согласно источникам, почти 40 GTAm было построено компанией Autodelta и другими частными мастерскими. |
| If both engine rooms have common partitions, these shall be built according to 15 11.2 . | Если оба машинных отделения имеют общие перегородки, то последние должны иметь конструкцию в соответствии с пунктом 15 11.2 . |
| If both engine rooms have common partitions, these shall be built according to 15 11.2 . | Если оба машинных отделения имеют общие перегородки, то последние должны иметь конструкцию в соответствии с пунктом 15 11.2 . |
| Even our bodies are built according to instructions stored inside microscopic books known as 'DNA.' | Даже наши тела построены в соответствии с инструкциями, хранящимися внутри микроскопических книг , известных как ДНК. |
| According to Kadir Ali, the brick mosque was built by Shahghali at some point in the mid 16th century. | По преданию, мечеть была построена первым правителем Касимовского ханства царевичем Касимом в XV веке. |
| These are the fundamental principles according to which the European Community has been built up over the past decades. | Это те фундаментальные принципы, следуя которым Европейское Сообщество создавалось в течение последних десятилетий. |
| The plant was built in one of the first industrial sites that were built according to the plans of rapid industrialization of the USSR, adopted in the late 1920s. | Завод был построен в числе первых промышленных объектов, возведённых по планам ускоренной индустриализации СССР, принятым в конце 1920 х годов. |
| This immense Baroque complex was built on a site where, according to legend, the Virgin Mary appeared to an Olomouc merchant. | Монументальный барочный архитектурный ансамбль был построен на месте, где, согласно легенде, оломоуцкому торговцу явилась Дева Мария. |
| The resulting empire will be liberal, according to Chubais s definition, because it can be built with money rather than tanks. | Возникшая в результате этого империя будет либеральной, согласно определению Чубайса, потому что ее можно построить с помощью денег, а не танков. |
| The hotels were built according to international standards with standard, semi luxury and luxury rooms for every person, without discrimination. | Эти гостиницы, отвечающие международным стандартам, предлагают обычные номера, номера полулюкс и люкс всем, без какой бы то ни было дискриминации. |
| The town s dominant feature, built according to the American model, is the skyscraper, known as 21 , designed by Vladimír Karfík. | Доминантой города, построенного по американскому образцу, является высотное здание под названием 21 архитектора Владимира Карфика. |
| According to one legend, Kim Jong il built the International Friendship Exhibition in three days however, actual construction took a year. | По одной из легенд Ким Ир Сен построил Международную выставку дружбы за три дня, однако на самом деле на строительство ушёл год. |
| The elders of the Jews built and prospered, through the prophesying of Haggai the prophet and Zechariah the son of Iddo. They built and finished it, according to the commandment of the God of Israel, and according to the decree of Cyrus, and Darius, and Artaxerxes king of Persia. | И старейшины Иудейские строили и преуспевали, по пророчеству Аггея пророка и Захарии, сына Адды. И построили и окончили, по воле Бога Израилева и по воле Кира и Дария и Артаксеркса, царей Персидских. |
| Following a year of engineering, the yacht was built in three years, which is a record building time according to Superyacht Times. | По мнению журнала Superyacht Times, 12 месяцев проектирования и три года строительства являются рекордом для яхт такого размера. |
| According to al Dimashqi (who died in Safed in 1327), writing around 1300, Baybars, after levelling the old fortress, built a round tower and called it Kullah.. .The tower is built in three stories. | ), который писал около 1300 г., Бейбарс, сравняв с землёй старую крепость, построил круглую башню и назвал её Куллах... Башня построена в три этажа. |
| According to the story, Descartes was so struck with grief that he created an automaton, a mechanical doll, built to appear identical to his dead daughter. | Согласно этой истории, Декарт был настолько убит горем, что создал автомат, механическую куклу, которая выглядела точно так же, как его умершая дочь. |
| I'm built to last. | Я создан прочным. |
| In 1869, he was appointed to the head of the newly founded technical college at Aachen, where a chemical institute was built according to his plans. | В 1869 году он был назначен главой недавно основанного технического колледжа в Ахене, где химический институт был построен согласно его планам. |
| It needs to be built. | Её необходимо строить. |
| According to Yulia Muchnik, a journalist in Tomsk, The current federal television, built for purely propagandistic functions, forgot how to function professionally as a distributor of information. | По словам Юлии Мучник, журналистки из Томска, нынешнее федеральное телевидение, заточенное давно под исполнение сугубо пропагандистских функций, функции информационные профессионально исполнять совсем разучилось . |
| According to the Concept, during the period from 2006 till 2014 the prisons buildings are to be renovated, communications reconstructed, as well as three new prisons built. | Согласно этой Концепции в период с 2006 по 2014 год должны быть обновлены здания тюрем, реконструированы системы коммуникаций, а также построены три новые тюрьмы. |
| According to legends, this is where Noah built his ark and Perseus saved the beauty Andromeda, with whom he lived a long and happy life. | По преданиям, именно здесь Ной построил свой ковчег, а Персей спас красавицу Андромеду, с которой здесь же они прожили долгую и счастливую жизнь. |
| According to God's holy ordinance. According to God's holy ordinance. | Согласно святому таинству Божьему. |
| built | собрано |
| Saul built an altar to Yahweh. This was the first altar that he built to Yahweh. | И устроил Саул жертвенник Господу то был первый жертвенник, поставленный им Господу. |
| According to AP | Согласно AP |
| According to Erorist | Согласно пользователю Erorist |
| According to Wikipedia | Согласно данным Википедии (Wikipedia) , |
| According to Vidya | Согласно Видия |
| According to Loft965 | На сайте Loft965 пишут |
| According to Álvarez | Согласно Альварес |
| According to UNESCO | Согласно данным ЮНЕСКО |
| According to him | Он считает, что |
| According to DD | Со слов ДД |
| According to Jan | По словам Хана |
| According to Tanju | Со слов Танджу |
| According to Bermudez | Бермудес пишет |
| According to Rohini | По словам Рохини |
| According to D.S. | Григорьев С. |
| According to A.K. | V. Fausböll, vv. |
| According to A.J. | В Орле по адресу ул. |
| According to A.E.G.I.S. | Команда A.E.G.I.S. |
Related searches : According To - According To Smith - Chosen According To - Appropriate According To - Compare According To - Search According To - According To Numbering - According To Rumors - Design According To - Tailor According To - Ranking According To - Calculate According To - Results According To - According To Point
