Translation of "burdened with work" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I want some water, I say, with a burdened sigh.
Хочется пить , говорю я, тяжело вздохнув.
France is also burdened by strongly held ideological convictions.
Францию также обременяют сильные идеологические убеждения.
The first advantage is that you re not burdened with Ariel Sharon s negative image among Palestinians and Arabs.
Первое преимущество заключается в том, что вы не обременены негативным имиджем Ариэля Шарона среди палестинцев и арабов.
These countries are flush with cash, and are not burdened by the collapse of a housing bubble.
В этих странах много наличных денег, и их не обременяет то, что лопается пузырь жилищного рынка.
Iraq is not the only country burdened by such debts.
Однако, Ирак не единственная страна, обремененная подобными долгами.
First, some countries are heavily burdened by their physical geography.
Во первых, некоторые страны обременены своим географическим положением.
US consumers are shopped out, savings less, and debt burdened.
Американские потребители обременены долгом, не имеют достаточно сбережений и не могут больше позволить себе покупать товары и услуги.
But such systems are burdened by large administration and compliance costs.
Но такие системы обременены большой административной работой и издержками соблюдения законодательств.
When it re emerged, it was not burdened with debt and bankrupt firms like so many of its neighbors.
Когда он возник повторно, то страна не оказалась обремененной долгами и фирмами банкротами, как это случилось во многих соседних странах.
In foreign policy as well, both countries reputations are burdened with the problems of longstanding disputes over Taiwan and Kashmir.
Во внешней политике репутация обеих стран обременена проблемами продолжительных диспутов вокруг Тайваня и Кашмира.
As the crew of the now burdened rescue vessel waits for relief, they are forced to deal with restless passengers.
По мере того как экипаж уже обремененного спасательного судна ждет помощи, они вынуждены иметь дело с беспокойными пассажирами.
I look around me and I see so many heroes in my life slowly turning into ghosts burdened with worry.
Я смотрю вокруг и вижу, что многие из тех, кого я знаю как героев, медленно превращаются в призраки под бременем тревоги.
This little boy (4 years old) is burdened by this heavy bag.
Этот маленький мальчик (4 года) страдает из за огромного мешка.
I'm busy with work.
Я занят работой.
I work with him.
Я работаю с ним.
I work with him.
Я с ним работаю.
I'm swamped with work.
У меня работы невпроворот.
I work with Tom.
Я работаю с Томом.
I'll work with Tom.
Я буду работать с Томом.
I'll work with you.
Я буду работать с тобой.
I'll work with you.
Я буду с вами работать.
I'll work with them.
Я буду работать с ними.
I'll work with him.
Я буду работать с ним.
I'll work with her.
Я буду работать с ней.
They work with us.
Они работают с нами.
You work with Mary.
Ты работаешь с Марией.
We'll work with you.
Мы будем с тобой работать.
We'll work with you.
Мы будем с вами работать.
I work with children.
Я работаю с детьми.
Governments, too, are shedding labor particularly governments burdened by high deficits and debts.
Правительства также затеняют работу в частности, правительства, обремененные высокими дефицитами и долгами.
I work with kids a lot. These are kids I work with in Harlem.
Я много работаю с детьми. Это дети из Гарлема.
We work with tree rings.
изучаем годовые кольца деревьев.
Carry on with your work.
Продолжай работать.
He combines work with pleasure.
Он сочетает работу с удовольствием.
She's busy with her work.
Она занята своей работой.
Good luck with your work!
Успехов в работе!
I am swamped with work.
У меня работы невпроворот.
I work with her boyfriend.
Я работаю с её парнем.
She continued with the work.
Она продолжила работу.
I'm snowed under with work.
Я завален работой.
I won't work with him.
Я не буду работать с ним.
I can't work with Tom.
Я не могу работать с Томом.
What enthusiasm they work with!
С каким энтузиазмом они работают!
What enthusiasm they work with!
С каким воодушевлением они работают!
What enthusiasm they work with!
Как вдохновенно они трудятся!

 

Related searches : Burdened With - Burdened - Burdened With Debt - Burdened With Guilt - Be Burdened With - Fully Burdened - Is Burdened - Being Burdened - Feel Burdened - Work With - I Feel Burdened - Fully Burdened Rate - Burdened By Debt - To Be Burdened