Translation of "bureau of justice" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Obstruction of justice
Воспрепятствование осуществлению правосудия
Administration of justice
Отправление правосудия
From 1911 to 1912, he worked at the Bureau for Applied Botany and at the Bureau of Mycology and Phytopathology.
В 1917 году Вавилов был избран помощником заведующего Отделом (бывшим Бюро) прикладной ботаники Р. Э. Регеля.
International Court of Justice
Международный Суд
Criminalization of obstruction of justice
Криминализация воспрепятствования осуществлению правосудия
How does Tehran Bureau manage this network of Iranian journalists?
Как Tehran Bureau управляет этой сетью иранских журналистов?
Bureau International des Poids et Mesures.
Bureau International des Poids et Mesures.
International Justice Supports National Justice
Международная система правосудия поддерживает национальную
Justice delayed is Justice denied!!
Промедление здесь равносильно ничего неделанию!
Shanghai s Public Security Bureau shut down approximately 1,000 livestreaming accounts and required the owners of 450,000 others to submit proof of identity information to the Bureau.
Бюро общественной безопасности Шанхая закрыло около тысячи аккаунтов , ведущих прямые видеотрансляции, и обязало владельцев 450 тысяч других аккаунтов предоставить в Бюро документы, удостоверяющие личность.
New system of administration of justice
Новая система отправления правосудия
B. Office of Administration of Justice
В. Управление по вопросам отправления правосудия
In Defense of International Justice
В защиту международного правосудия
Justice??!
Правосудие??!
Justice without mercy is cruelty mercy without justice is the mother of dissolution.
Правосудие без милосердия есть жестокость, а милосердие без правосудия мать вседозволенности.
Indeed, Jiang Zemin, China's president and paramount leader, relies on spies from the Public Security Bureau and the Bureau of National Security to maintain his rule.
В самом деле, Джан Дземинь, президент Китая и верховный лидер страны, удерживает власть, опираясь на агентов Бюро Общественной Безопасности и Бюро Национальной Безопасности.
Photo by Service Ciné Photo (Bureau presse information)
Фотография Service Ciné Photo (информационное агентство)
Tom hid his money in a bureau drawer.
Том спрятал свои деньги в ящик письменного стола.
The Myth of Inter generational Justice
Миф о справедливых отношениях между поколениями
(b) The International Court of Justice
b) Международный Суд
Minister of Justice and 1978 1982.
Министр юстиции и генеральный 1978 1982 годы.
Reform of the criminal justice system
Реформы системы судопроизводства
What kind of justice is this?
Разве это справедливость?
This is a mockery of justice.
Это насмешка над правосудием.
This is a mockery of justice.
Это издевательство над правосудием.
(b) Enhancing criminal justice reform, including restorative justice
b) активизация реформы системы уголовного правосудия, включая реституционное правосудие
Climate Justice
Справедливость климата
as justice
а правосудие
We can ask ourselves, what is justice, and is justice blind, or is justice blindness?
Спросим себя что такое справедливость ? Это непредвзятость или слепота?
Like everyone else, they thought Tehran Bureau was loaded.
Как и все остальные, они думали, что Tehran Bureau было при деньгах.
Come, there is a position in the Environmental Bureau.
Давай, есть позиция в Экологическом бюро.
Is International Justice the Enemy of Peace ?
Международное правосудие противник мира?
Climate change is a matter of justice.
Климатические изменения являются вопросом справедливости.
Is International Justice the Enemy of Peace?
Международное правосудие противник мира?
(f) Promotion of justice and international law
f) укрепление правосудия и международного права
Relations with the International Court of Justice
Отношения с Международным Судом
(f) Promotion of justice and international law
f) содействие укреплению правосудия и международного права
62 10. World Day of Social Justice
62 10. Всемирный день социальной справедливости
1970 1971 Secretary of State for Justice.
1970 1971 годы Государственный секретарь юстиции.
1979 1984 Minister of Justice. Current situation
1979 1984 годы Министр юстиции.
The European Court of Justice in Luxemburg.
Здание Европейского суда в Люксембурге.
But the issue is one of justice.
Но здесь вопрос справедливости.
(v) Act concerning the establishment, organization and operation of the Citizens apos Protection Bureau
v) закона о создании, организации и деятельности Бюро защиты граждан
Matthew Bishop, the New York bureau chief of The Economist also tweeted from here
Глава Нью Йоркского отделения издания The Economist Мэтью Бишоп также написал с места событий
We all want justice, but that justice should not come at the cost of our humanity.
Мы все хотим правосудия, но эта справедливость не должна быть за счет нашей человечности.

 

Related searches : Justice Bureau - Bureau Of Justice Assistance - Of Justice - Bureau Of Customs - Bureau Of Labor - Bureau Of Records - Bureau Of Prisons - Bureau Of Investigation - Bureau Of Standards - Bureau Of Statistics - Bureau Of Education - Bureau Of Mines - Bureau Of Immigration