Translation of "bureau of records" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bureau - translation :

Keywords : Бюро бюро Федеральное Федерального расследований пластинки Записи записях записей разговоров

Examples (External sources, not reviewed)

Number of object records.	Требования
From 1911 to 1912, he worked at the Bureau for Applied Botany and at the Bureau of Mycology and Phytopathology.	В 1917 году Вавилов был избран помощником заведующего Отделом (бывшим Бюро) прикладной ботаники Р. Э. Регеля.
Glass' label Missing Link Records released all of the early Birthday Party records.	Почти все записи The Boys Next Door были выпущены лейблом Гласса Missing Link Records.
How does Tehran Bureau manage this network of Iranian journalists?	Как Tehran Bureau управляет этой сетью иранских журналистов?
Bureau International des Poids et Mesures.	Bureau International des Poids et Mesures.
Returns an array of object records.	Description
Tom records video walkthroughs of games.	Том записывает прохождение игр.
Other record labels in the Pacific Northwest that helped promote grunge included C Z Records, Estrus Records, EMpTy Records and PopLlama Records.	Другие лейблы, поддерживавшие сиэтлскую сцену C Z Records, Estrus Records, EMpTy Records and PopLlama Records.
Shanghai s Public Security Bureau shut down approximately 1,000 livestreaming accounts and required the owners of 450,000 others to submit proof of identity information to the Bureau.	Бюро общественной безопасности Шанхая закрыло около тысячи аккаунтов , ведущих прямые видеотрансляции, и обязало владельцев 450 тысяч других аккаунтов предоставить в Бюро документы, удостоверяющие личность.
I listened to some of his records.	Я прослушал несколько его записей.
Medical records manager	Менеджер медицинской информации
1989 Sire Records.	1989 Sire Records.
Indeed, Jiang Zemin, China's president and paramount leader, relies on spies from the Public Security Bureau and the Bureau of National Security to maintain his rule.	В самом деле, Джан Дземинь, президент Китая и верховный лидер страны, удерживает власть, опираясь на агентов Бюро Общественной Безопасности и Бюро Национальной Безопасности.
Photo by Service Ciné Photo (Bureau presse information)	Фотография Service Ciné Photo (информационное агентство)
Tom hid his money in a bureau drawer.	Том спрятал свои деньги в ящик письменного стола.
My records show nothing of interest out there.	Мои записи ничего интересного там не показывают.
I've checked the records.	Я проверил записи.
I've checked the records.	Я проверила записи.
I've checked the records.	Я проверял записи.
I've checked the records.	Я проверяла записи.
Chandos Records CHAN 9126.	Chandos Records CHAN 9126.
(f) Providing originals or certified copies of relevant documents and records, including government, bank, financial, corporate or business records	f) предоставление подлинников или заверенных копий соответствующих документов и материалов, включая правительственные, банковские, финансовые, корпоративные или коммерческие документы
Like everyone else, they thought Tehran Bureau was loaded.	Как и все остальные, они думали, что Tehran Bureau было при деньгах.
Come, there is a position in the Environmental Bureau.	Давай, есть позиция в Экологическом бюро.
But what about the alleged emotional importance of records?	А что насчет предполагаемой эмоциональной важности пластинок?
Delete records of which files and applications were used	Удалить записи об использовании файлов и приложений
(v) Act concerning the establishment, organization and operation of the Citizens apos Protection Bureau	v) закона о создании, организации и деятельности Бюро защиты граждан
Matthew Bishop, the New York bureau chief of The Economist also tweeted from here	Глава Нью Йоркского отделения издания The Economist Мэтью Бишоп также написал с места событий
Tanbou Toujou Lou is the latest offering from Ostinato Records Credit Courtesy Ostinato Records	Tanbou Toujou Lou новинка от Ostinato Records. Предоставлено Ostinato Records
Italian unemployment is breaking records.	Итальянская безработица бьет рекорды.
Records Management Officer (FS 5)	Сотрудник по ведению регистрационных записей (ПС 5)
Medical records, debts, personal info...	Медицинские данные, долги, персональная информация...
Records exist to be beaten.	Рекорды существуют для того, чтобы их бить.
We are very healthy, but the Education Bureau is sick.	Мы очень здоровы, а Управление по образованию больно.
Global Voices (GV) What was your inspiration for Tehran Bureau?	Global Voices (GV) Что вдохновило вас на создание Tehran Bureau?
His notebook already contains over 500 records of such examples.	Его ноутбук содержит уже более 500 записей таких примеров.
The records of our discussions are kept by the secretary.	Записи наших бесед находятся у секретаря.
Economy The Bureau of Economic Analysis estimates of Nebraska's gross state product in 2010 was 89.8 billion.	Согласно данным Бюро экономического анализа, валовой продукт Небраски в 2010 году составил 89,9 млрд долларов.
Of course if they followed Tehran Bureau though, they would get a very dynamic view.	Хотя, конечно, если бы они следили за Tehran Bureau, они бы получили очень динамический взгляд.
When she joined the National Bureau, it was engaged in the study of business cycles.	С 1941 года работала в Национальном бюро экономических исследований.
Certainly, parties and candidates attempt to persuade voters on the basis of their track records (and by impugning their opponents' track records).	Конечно, партии и кандидаты попытаются убедить избирателей на основании достигнутых ими результатов (и подвергая сомнению результаты деятельности оппонентов).
Insurance records may have been lost.	Страховые архивы могли быть утеряны.
How many records will be broken?	Как много рекордов будет побито?
So far, 2016 is breaking records.	Тем временем, 2016 год бьет рекорды.
Tom broke all records for speed.	Том побил все рекорды скорости.

Показать эту страницу на русском языке