Translation of "bureau of education" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We are very healthy, but the Education Bureau is sick.
Мы очень здоровы, а Управление по образованию больно.
On the contrary, when the Chinese children were injured, the local education bureau were playing games in the office.
В Китае же наоборот, когда ранили детей, местное образовательное бюро играло в свои офисные игры.
We want to tell the head of Education Bureau, Chiang Wei Ling, Chief, we have a dream, we want to defend Taiwan's democracy and freedom.
Мы хотим заявить главе Управления по образованию Чиангу Вей Лингу Шеф, у нас есть мечта мы хотим защитить демократию и свободу Тайваня .
Free Education Or Freedom Of Education
Бесплатное образование или свобода образования
From 1911 to 1912, he worked at the Bureau for Applied Botany and at the Bureau of Mycology and Phytopathology.
В 1917 году Вавилов был избран помощником заведующего Отделом (бывшим Бюро) прикладной ботаники Р. Э. Регеля.
How does Tehran Bureau manage this network of Iranian journalists?
Как Tehran Bureau управляет этой сетью иранских журналистов?
The document leaked out and outraged the students who issued a statement condemning the Education Bureau for being hypocritical in showing their care
Эта информация стала известна широкой общественности, и разгневанные студенты сделали официальное заявление , обвинив Управление по образованию в лицемерии по отношению к студентам
Bureau International des Poids et Mesures.
Bureau International des Poids et Mesures.
Shanghai s Public Security Bureau shut down approximately 1,000 livestreaming accounts and required the owners of 450,000 others to submit proof of identity information to the Bureau.
Бюро общественной безопасности Шанхая закрыло около тысячи аккаунтов , ведущих прямые видеотрансляции, и обязало владельцев 450 тысяч других аккаунтов предоставить в Бюро документы, удостоверяющие личность.
The philosophy of education may be either the philosophy of the process of education or the philosophy of the discipline of education.
Философия образования область философского знания, имеющего своим предметом образование.
'It is quite a different kind of education that education of theirs.
Это совсем другое образование их образование.
The Elixir of Education?
Эликсир образования?
Greek Ministry of Education.
Министерство образования Греции.
Indeed, Jiang Zemin, China's president and paramount leader, relies on spies from the Public Security Bureau and the Bureau of National Security to maintain his rule.
В самом деле, Джан Дземинь, президент Китая и верховный лидер страны, удерживает власть, опираясь на агентов Бюро Общественной Безопасности и Бюро Национальной Безопасности.
Photo by Service Ciné Photo (Bureau presse information)
Фотография Service Ciné Photo (информационное агентство)
Tom hid his money in a bureau drawer.
Том спрятал свои деньги в ящик письменного стола.
Dissidents picked up by the police but not formally arrested sometimes wind up in re education camps or in psychiatric hospitals run by the public security bureau.
Диссидентов, задержанных полицией, но не арестованных в официальном порядке, часто направляют в исправительные лагеря или психиатрические больницы, находящиеся в ведении управления государственной безопасности.
Low quality of higher education...
Низкое качество высшего образования...
Member, Council of Women in Higher Education, Texas Higher Education Coordinating Board
Член, Совет женщин в системе высшего образования, Координационный совет Техаса по вопросам высшего образования
People and public opinion found his speech on August 11 outrageous, but he still issued an official statement demanding the report on Lam's behavior from the Education Bureau.
Рядовые граждане и влиятельные люди сочли его высказывания 11 августа возмутительными, однако он все таки потребовал от Комитета по образованию официального доклада относительно поведения Лэм.
Like everyone else, they thought Tehran Bureau was loaded.
Как и все остальные, они думали, что Tehran Bureau было при деньгах.
Come, there is a position in the Environmental Bureau.
Давай, есть позиция в Экологическом бюро.
(v) Act concerning the establishment, organization and operation of the Citizens apos Protection Bureau
v) закона о создании, организации и деятельности Бюро защиты граждан
Matthew Bishop, the New York bureau chief of The Economist also tweeted from here
Глава Нью Йоркского отделения издания The Economist Мэтью Бишоп также написал с места событий
Education Education is free and compulsory between the ages of five and 16.
Образование является бесплатным и обязательным в возрасте от 5 до 16 лет.
Education
4. Образование
One is the question of education.
Первая это проблемы образования.
Education grant review of the level
Субсидия на образование обзор размера субсидии
Minister of EDUCATION The Mighty Chalkdust
Министр ОБРАЗОВАНИЯ могущественный школьный мелок.
What is the purpose of education?
Какова цель образования?
Global Voices (GV) What was your inspiration for Tehran Bureau?
Global Voices (GV) Что вдохновило вас на создание Tehran Bureau?
Economy The Bureau of Economic Analysis estimates of Nebraska's gross state product in 2010 was 89.8 billion.
Согласно данным Бюро экономического анализа, валовой продукт Небраски в 2010 году составил 89,9 млрд долларов.
Of course if they followed Tehran Bureau though, they would get a very dynamic view.
Хотя, конечно, если бы они следили за Tehran Bureau, они бы получили очень динамический взгляд.
When she joined the National Bureau, it was engaged in the study of business cycles.
С 1941 года работала в Национальном бюро экономических исследований.
E. Review of the level of education grant
Е. Обзор размеров субсидии на образование
improved education
улучшенное образование
Education reform
Реформа образования
Experience Education.
Experience Education.
Women are deprived of rights because of their lack of education, and their lack of education results from their lack of rights.
Женщина лишена прав по недостатку образования, а недостаток образования происходит от отсутствия прав.
Then the election happened and Tehran Bureau shot into the stratosphere.
Затем произошли выборы, и Tehran Bureau поднялось до небес.
Students must take ownership of their education.
Студенты должны взять под собственный контроль вопросы своего образования.
Considering the importance of human rights education,
учитывая важность образования в области прав человека,
That's the point of rehabilitation or education.
В этом суть реабилитации или образования.
Sign of progress in their education system.
Признак прогресса в их системе образования.
Instead, this is the arena of education.
В свою очередь, это является обязанностью образования.

 

Related searches : Education Bureau - Bureau Of Customs - Bureau Of Labor - Bureau Of Records - Bureau Of Prisons - Bureau Of Investigation - Bureau Of Standards - Bureau Of Statistics - Bureau Of Justice - Bureau Of Mines - Bureau Of Immigration - Bureau Of Alcohol - Director Of Bureau