Translation of "bureau of mines" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Bureau - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mines | Сапёр |
| The field is too full of mines. | На этом поле слишком много мин. |
| Nickel mines in Guatemala. | Никелевые рудники в Гватемале. |
| Was first coal mines. | Возникли первые угольные рудники. |
| Land mines defile the countryside. | Вся земля засорена фугасами. |
| We see above ground mines. | А мы видим надземные рудники. |
| The Royal Navy swept the Corfu Channel for mines in 1944 and 1945, and found it to be free of mines. | Королевский флот осмотрел пролив Корфу на наличие мин в 1944 и 1945 и не обнаружил их там. |
| Clear hidden mines from a minefield | Поиск мин на минном поле |
| From 1911 to 1912, he worked at the Bureau for Applied Botany and at the Bureau of Mycology and Phytopathology. | В 1917 году Вавилов был избран помощником заведующего Отделом (бывшим Бюро) прикладной ботаники Р. Э. Регеля. |
| (d) Landmines other than anti personnel mines | d) другие наземные мины помимо противопехотных мин |
| In Soviet times, Rostov boasted 90 mines. | В советские времена Ростов мог похвастаться 90 шахтами. |
| How does Tehran Bureau manage this network of Iranian journalists? | Как Tehran Bureau управляет этой сетью иранских журналистов? |
| Bureau International des Poids et Mesures. | Bureau International des Poids et Mesures. |
| Shanghai s Public Security Bureau shut down approximately 1,000 livestreaming accounts and required the owners of 450,000 others to submit proof of identity information to the Bureau. | Бюро общественной безопасности Шанхая закрыло около тысячи аккаунтов , ведущих прямые видеотрансляции, и обязало владельцев 450 тысяч других аккаунтов предоставить в Бюро документы, удостоверяющие личность. |
| Rare earth mines are found throughout the world. | Рудники с редкоземельными элементами можно найти по всему миру. |
| In the first half of 2011 the Kagem mines produced 3.74 tons of emeralds. | За первые 6 месяцев 2011 года в Кагемских копях было добыто 3.74 тонн изумрудов. |
| And the metals, we typically get from ore that we mine in ever widening mines and ever deepening mines around the world. | Металлы мы обычно получаем из руды, которую добываем из всё расширяющихся и всё углубляющихся рудников по всему миру. |
| The Eldorado of the United States of America the discovery of inexhaustible gold mines in California. | Эльдорадо Соединённых Штатов Америки открытие неиссякаемых золотых шахт в Калифорнии . |
| Collect all the gems without running into any mines | Соберите все драгоценности, не наткнувшись ни на одну мину |
| Indeed, Jiang Zemin, China's president and paramount leader, relies on spies from the Public Security Bureau and the Bureau of National Security to maintain his rule. | В самом деле, Джан Дземинь, президент Китая и верховный лидер страны, удерживает власть, опираясь на агентов Бюро Общественной Безопасности и Бюро Национальной Безопасности. |
| Photo by Service Ciné Photo (Bureau presse information) | Фотография Service Ciné Photo (информационное агентство) |
| Tom hid his money in a bureau drawer. | Том спрятал свои деньги в ящик письменного стола. |
| Most of these mines are located in Canada, Zimbabwe, Angola, and one in Russia. | Основные месторождения этого типа известны в Африке, России, Австралии и Канаде. |
| Like everyone else, they thought Tehran Bureau was loaded. | Как и все остальные, они думали, что Tehran Bureau было при деньгах. |
| Come, there is a position in the Environmental Bureau. | Давай, есть позиция в Экологическом бюро. |
| Just an hour before, we had heard the last of the mines being set off. | За час до этого мы услышали, что последняя из бомб была взорвана. |
| She is also a published poet and author of Mines Mind Fields My Spoken Words. | Она также публикующийся поэт и автор книги Mines Mind Fields My Spoken Words. |
| (v) Act concerning the establishment, organization and operation of the Citizens apos Protection Bureau | v) закона о создании, организации и деятельности Бюро защиты граждан |
| Matthew Bishop, the New York bureau chief of The Economist also tweeted from here | Глава Нью Йоркского отделения издания The Economist Мэтью Бишоп также написал с места событий |
| Bart Weetjens How I taught rats to sniff out land mines | Барт Ветженс как я учил крыс находить противопехотные мины по запаху |
| Owners of coal mines and their clients are thus strongly opposed to any tax on carbon. | Владельцы угольных шахт и их клиенты, таким образом, решительно настроены против любого налога на углерод. |
| Thousands of Chinese workers die each year in coal mines that sometimes lack basic safety precautions. | Каждый год тысячи китайских рабочих погибают в угольных шахтах, где иногда не соблюдаются даже элементарные меры техники безопасности. |
| We are very healthy, but the Education Bureau is sick. | Мы очень здоровы, а Управление по образованию больно. |
| Global Voices (GV) What was your inspiration for Tehran Bureau? | Global Voices (GV) Что вдохновило вас на создание Tehran Bureau? |
| Economy The Bureau of Economic Analysis estimates of Nebraska's gross state product in 2010 was 89.8 billion. | Согласно данным Бюро экономического анализа, валовой продукт Небраски в 2010 году составил 89,9 млрд долларов. |
| Of course if they followed Tehran Bureau though, they would get a very dynamic view. | Хотя, конечно, если бы они следили за Tehran Bureau, они бы получили очень динамический взгляд. |
| When she joined the National Bureau, it was engaged in the study of business cycles. | С 1941 года работала в Национальном бюро экономических исследований. |
| 8. Notes the decision of the Third Review Conference to dedicate up to two days at the next Meeting of the States Parties in 2007 to the issue of mines other than anti personnel mines See CCW CONF.III 11 (Part II). | 8. отмечает принятое на третьей Конференции по рассмотрению действия Конвенции решение посвятить два дня на следующем совещании государств участников, которое состоится в 2007 году, вопросу о непротивопехотных минахСм. CCW CONF.III 11 (Part II). |
| Then the election happened and Tehran Bureau shot into the stratosphere. | Затем произошли выборы, и Tehran Bureau поднялось до небес. |
| The Tianjin party secretary, city mayor and the head of security inspection bureau should be fired. | Секретарь партии, мэр города и глава службы безопасности города Тяньцзинь должны быть уволены. |
| The deputy of the Tianjin security inspection bureau attended the press conference, he was so calm. | Когда заместитель начальника службы безопасности посетил пресс конференцию, он был так спокоен. |
| In coal mines, this canary was supposed to be close to the miners. | В угольных шахтах, рабочие держали возле себя клетку с канарейкой. |
| Implementation of the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti personnel Mines and on Their Destruction | Осуществление Конвенции о запрещении применения, накопления запасов, производства и передачи противопехотных мин и об их уничтожении |
| Once it s finished, the final product will go through the provincial Bureau of Radio and Television again. | Когда всё закончено, окончательный продукт снова попадает в Управление радио и телевещания провинции. |
| My idea for Tehran Bureau though came about at a time of relative freedom under President Khatami. | Моя идея о Tehran Bureau, однако, появилась во время относительной свободы при президенте Хатами. |
Related searches : Minister Of Mines - Chamber Of Mines - Ministry Of Mines - Lay Mines - Laid Mines - Laying Mines - Air Mines - Bureau Of Customs - Bureau Of Labor - Bureau Of Records - Bureau Of Prisons - Bureau Of Investigation - Bureau Of Standards
