Translation of "bus departure" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

What's the departure time?
Когда мы отправляемся?
The departure is tomorrow.
Отъезд завтра.
What is the departure time?
Когда мы отправляемся?
He got ready for departure.
Он приготовился к отъезду.
He made an abrupt departure.
Он уехал внезапно.
Take a bus, bus cheap!
Езжай автобусом, это дешево!
Bus.
Автобус.
I heard news of his departure.
Я услышал новость о его отъезде.
Her sudden departure surprised us all.
Её внезапный отъезд всех нас удивил.
She informed me of her departure.
Она известила меня о своем отъезде.
Tom decided to postpone his departure.
Том решил отложить свой отъезд.
We have to postpone our departure.
Нам надо отложить наш отъезд.
We can't avoid postponing our departure.
Нам придётся отложить наш отъезд.
We can't avoid postponing our departure.
Нам придётся перенести отъезд.
Tom postponed his departure till Sunday.
Том отложил свой отъезд до воскресенья.
Gate closes 20 minutes before departure.
Выход на посадку закрывается за 20 минут до вылета.
The bus went past the bus stop.
Автобус проехал мимо автобусной остановки.
The estimate includes a provision for 10 kilograms of accompanied baggage as well as the cost of bus transport between ports of arrival departure and baggage service.
В смету включены расходы на доставку сопровождаемого багажа весом в 10 килограммов, а также расходы на проезд на автобусе между пунктами прибытия отправления и услуги нoсильщиков.
Vietnam was America s costliest departure from containment.
Но дороже всего США обошелся такой отход от политики сдерживания, как Вьетнам.
Rights protection should begin before their departure.
Защита их прав должна начинаться до их отъезда.
With every departure there is a return.
Для каждого ухода есть возвращение.
He advanced his departure by two days.
Он ускорил отъезд на два дня.
He has postponed his departure until tomorrow.
Он отложил свой отъезд до завтра.
He decided to put off his departure.
Он решил отложить свой отъезд.
We can't avoid putting off our departure.
Нам придётся отложить наш отъезд.
Tom put off his departure till Sunday.
Том отложил свой отъезд до воскресенья.
Tom postponed his departure for three days.
Том отложил свой отъезд на три дня.
We were compelled to put off our departure.
Мы были вынуждены отложить наш отъезд.
We postponed our departure because of the storm.
Мы отложили отъезд из за грозы.
Tom and Mary had to postpone their departure.
Тому и Мэри пришлось отложить отъезд.
Tom has decided to put off his departure.
Том решил отложить свой отъезд.
Before his departure for Oxford, he and C.D.
В 1876 году Сесиль Родс вернулся в Оксфорд и продолжил образование.
In the aftermath of the group's departure, I.R.S.
В 1988 году I.R.S.
Tom is at the bus stop, waiting for a bus.
Том на автобусной остановке, ждёт автобус.
Take a bus.
Езжай на автобусе.
Take a bus.
Поезжай на автобусе.
Take a bus.
Поезжайте на автобусе.
Take a bus.
Едь на автобусе.
Here's the bus.
А вот и автобус.
It's my bus.
Мой автобус.
Take the bus.
Езжай на автобусе.
Take the bus.
Поезжай на автобусе.
Take the bus.
Езжай на городском автобусе.
Take the bus.
Едь на автобусе.
There's our bus.
Наш автобус.

 

Related searches : Departure By Bus - Bus - Departure Lounge - Departure Gate - Departure Country - Departure Tax - Scheduled Departure - Flight Departure - On Departure - Radical Departure - Before Departure - Departure Signal - Departure Abroad