Translation of "flight departure" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

What's the departure time?
Когда мы отправляемся?
The departure is tomorrow.
Отъезд завтра.
Visual flight
Визуальный полет
Capital flight
Отток капитала
What is the departure time?
Когда мы отправляемся?
He got ready for departure.
Он приготовился к отъезду.
He made an abrupt departure.
Он уехал внезапно.
A flight simulator
Симулятор полётов
Flight Helicopters Unit
Вертолетная группа 19 2 21
I heard news of his departure.
Я услышал новость о его отъезде.
Her sudden departure surprised us all.
Её внезапный отъезд всех нас удивил.
She informed me of her departure.
Она известила меня о своем отъезде.
Tom decided to postpone his departure.
Том решил отложить свой отъезд.
We have to postpone our departure.
Нам надо отложить наш отъезд.
We can't avoid postponing our departure.
Нам придётся отложить наш отъезд.
We can't avoid postponing our departure.
Нам придётся перенести отъезд.
Tom postponed his departure till Sunday.
Том отложил свой отъезд до воскресенья.
Gate closes 20 minutes before departure.
Выход на посадку закрывается за 20 минут до вылета.
The note adds that should the departure from the White House be delayed, a second aircrew would be needed for the return flight due to duty hour restrictions.
В письме добавляется, что если отправление из Белого дома задержится, потребуется второй экипаж для обратного полёта в соответствии с ограничениями на часы работы.
I missed my flight. Can I get on the next flight?
Я пропустил свой рейс. Могу я полететь следующим?
Vietnam was America s costliest departure from containment.
Но дороже всего США обошелся такой отход от политики сдерживания, как Вьетнам.
Rights protection should begin before their departure.
Защита их прав должна начинаться до их отъезда.
With every departure there is a return.
Для каждого ухода есть возвращение.
He advanced his departure by two days.
Он ускорил отъезд на два дня.
He has postponed his departure until tomorrow.
Он отложил свой отъезд до завтра.
He decided to put off his departure.
Он решил отложить свой отъезд.
We can't avoid putting off our departure.
Нам придётся отложить наш отъезд.
Tom put off his departure till Sunday.
Том отложил свой отъезд до воскресенья.
Tom postponed his departure for three days.
Том отложил свой отъезд на три дня.
adventure,design,flight,technology
adventure,design,flight,technology
open source flight simulator
Симулятор полёта с открытым кодом
Play a flight simulator
Симулятор полётов
Taking flight in Aleppo.
Полёт в Алеппо.
'Flight to Africa begins'
Начинается бегство в Африку
Have a nice flight.
Приятного полёта!
Have a nice flight.
Удачно долететь!
Have a nice flight.
Счастливого полёта!
Our flight was canceled.
Наш рейс был отменён.
How was your flight?
Как прошёл ваш полёт?
How was your flight?
Как долетели?
How was your flight?
Как долетел?
How was your flight?
Как долетела?
Tom's flight was delayed.
Рейс Тома задержали.
Tom's flight was delayed.
Рейс Тома был задержан.
What a long flight!
Какой долгий полёт!

 

Related searches : Flight Departure Time - Departure Flight Number - Departure Lounge - Departure Gate - Departure Country - Departure Tax - Scheduled Departure - On Departure - Radical Departure - Before Departure - Departure Signal - Departure Abroad