Translation of "local colleagues" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Colleagues - translation :

коллеги по работе

Local - translation :

местный

Local colleagues - translation :

местные коллеги

Keywords : коллеги коллег коллегами коллегам Ваши местный местной местных местные местного

Examples (External sources, not reviewed)

Congratulations, colleagues.	С чем вас, коллеги, и поздравляю.
We're colleagues.	font color e1e1e1 Мы же коллеги.
You are colleagues.	Вы коллеги.
Hello, dear colleagues!	Здравствуйте, уважаемые коллеги!
Stop criminalizing doctors! colleagues	Хватит обвинять врачей!
Both are my colleagues.	Они оба мои коллеги.
Tom helps his colleagues.	Том помогает своим коллегам.
Jami and their colleagues.	Джами и их коллегами.
Proud of my ex colleagues.	Горд моими бывшими коллегами.
My colleagues warmly welcomed me.	Коллеги тепло поприветствовали меня.
Deceiving your colleagues isn't good.	Обманывать коллег нехорошо.
Tom lost his colleagues' trust.	Том потерял доверие коллег.
He lost his colleagues' trust.	Он потерял доверие своих коллег.
But my colleagues didn't know.	Но мои коллеги не знали.
I wondered, Are we colleagues?	Опасный способ. Я спросил себя
This explains your colleagues' hostility.	Поэтому коллеги относятся к вам слегка враждебно.
Present me to your colleagues.	Представьте своих коллег.
My colleagues welcomed me very warmly.	Мои коллеги приняли меня очень тепло.
They are both colleagues of mine.	Они оба мои коллеги.
One of my colleagues in Bulgaria,	Одна моя коллега из Болгарии,
Happy kids, happy families, happy colleagues.	Счастливые дети, счастливые семьи, счастливые сослуживцы.
Until one of my colleagues said,	Но однажды мой коллега сказал
Oh, my colleagues see me laughing.	Ой, мои коллеги видят, как я смеюсь.
What did Kuroda and his colleagues expect?	Чего ожидал Курода и его коллеги?
Hwang and his colleagues are hardly alone.	Хуанг и его коллеги являются далеко не единственными в своем роде.
Then you have to convince your colleagues.	затем своих коллег,
Ksenia and I were colleagues and partners.	Мы с Ксенией были коллегами и партнерами.
Mr Turner bade farewell to his colleagues.	Мистер Тёрнер попрощался с коллегами.
Mr Turner bade farewell to his colleagues.	Мистер Тёрнер попрощался со своими коллегами.
Is the friend one of his colleagues?	Этот друг с его работы?
Now to the ridicule of my colleagues,	Несмотря на насмешки моих коллег, я вдохновила свою лабораторию на исследования того, что мне кажется наименее сомнительным источником стволовых клеток, а именно жировой ткани.
My colleagues did this at U. Penn.	Мои коллеги в университете Пенсильвании так и сделали.
All his colleagues said, This is outrageous.	Все его коллеги сказали Это возмутительно.
My colleagues are all arrogant and improper.	Все мои коллеги высокомерны и неприличны.
My legal colleagues will be most impressed.	Мои коллеги будут в восторге...
What did you think of my colleagues?	Как тебе наши?
We are a family not just colleagues.	Мы не просто коллеги, мы как одна большая семья.
Icons like Batman, Superman, Wonder Woman and their colleagues will be teaming up with icons Jabbar, Noora, Jami and their colleagues.	Такие символы, как Бэтмэн, Супермен, Чудо женщина и их коллеги объединятся с символами Джаббар, Нура, Джами и их коллегами.
My colleagues said, No, it's a simple solution.	А мои коллеги сказали Нет, это очень просто.
Leung and his colleagues can give them one.	Чжэньин и его коллеги могут дать им такой выбор.
Journalist Tanvir Ahmed urged his colleagues on Facebook	Журналист Танвир Ахмед в Facebook своим коллегам
The selfish man was despised by his colleagues.	Эгоиста презирали его коллеги.
Brief reminiscences by students, colleagues, friends, and family.	Brief reminiscences by students, colleagues, friends, and family.
Colleagues will find the DVD in their pigeonholes.	Коллеги найдут DVD в своих ячейках.
And I'll add Alexi, one of our colleagues.	И добавлю одного нашего коллегу Алекси.

Показать эту страницу на русском языке