Translation of "local colleagues" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Local - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Congratulations, colleagues. | С чем вас, коллеги, и поздравляю. |
| You are colleagues. | Вы коллеги. |
| Stop criminalizing doctors! colleagues | Хватит обвинять врачей! |
| Both are my colleagues. | Они оба мои коллеги. |
| Tom helps his colleagues. | Том помогает своим коллегам. |
| Proud of my ex colleagues. | Горд моими бывшими коллегами. |
| My colleagues warmly welcomed me. | Коллеги тепло поприветствовали меня. |
| Deceiving your colleagues isn't good. | Обманывать коллег нехорошо. |
| Tom lost his colleagues' trust. | Том потерял доверие коллег. |
| He lost his colleagues' trust. | Он потерял доверие своих коллег. |
| My colleagues welcomed me very warmly. | Мои коллеги приняли меня очень тепло. |
| They are both colleagues of mine. | Они оба мои коллеги. |
| What did Kuroda and his colleagues expect? | Чего ожидал Курода и его коллеги? |
| Hwang and his colleagues are hardly alone. | Хуанг и его коллеги являются далеко не единственными в своем роде. |
| Then you have to convince your colleagues. | затем своих коллег, |
| Ksenia and I were colleagues and partners. | Мы с Ксенией были коллегами и партнерами. |
| Mr Turner bade farewell to his colleagues. | Мистер Тёрнер попрощался с коллегами. |
| Mr Turner bade farewell to his colleagues. | Мистер Тёрнер попрощался со своими коллегами. |
| Local | Локальные элементы |
| My colleagues said, No, it's a simple solution. | А мои коллеги сказали Нет, это очень просто. |
| Leung and his colleagues can give them one. | Чжэньин и его коллеги могут дать им такой выбор. |
| Journalist Tanvir Ahmed urged his colleagues on Facebook | Журналист Танвир Ахмед в Facebook своим коллегам |
| The selfish man was despised by his colleagues. | Эгоиста презирали его коллеги. |
| Icons like Batman, Superman, Wonder Woman and their colleagues will be teaming up with icons Jabbar, Noora, Jami and their colleagues. | Такие символы, как Бэтмэн, Супермен, Чудо женщина и их коллеги объединятся с символами Джаббар, Нура, Джами и их коллегами. |
| Inhabitants of Benghazi praise Abdul Jalil and his colleagues. | Жители Бангази прославляют Абдул Джалила и его коллег. |
| In writing, Shvedov and his colleagues deny the request | Шведов и его коллеги отказываются выдать информацию |
| But Alabdullah says he and his colleagues are undeterred. | Но Алабдулла говорит, что он и его коллеги полны решимости. |
| I must confer with my colleagues on the matter. | Я должен посовещаться с коллегами по этому вопросу. |
| Lucy and I are not colleagues, we are classmates. | Мы с Люси не коллеги, а одноклассники. |
| Lucy and I are not colleagues, we are classmates. | Мы с Люси не коллеги, а одноклассницы. |
| You know, it's local cooks teaching local people. | Вы знаете, при этом местные повара учат местное население готовить. |
| Local remedies | Внутренние средства правовой защиты |
| Eat local. | Ешьте местное. |
| Bank subsidiaries will increasingly have to finance local lending with local deposits and other local funding. | Дочерним банкам все чаще придется финансировать местное кредитование, используя местные депозиты и прочее местное финансирование. |
| I have an eternal dispute with my former political colleagues... | У меня вечный спор с моими бывшими коллегами... |
| And it seems her colleagues agree that censorship is prevalent. | И кажется, что её коллеги согласны с тем, что цензура распространена. |
| His speech has a positive influence on all the colleagues. | Его речь имеет положительное воздействие на всех коллег. |
| Here, despite the photo ops and the hugs and the local cuisine, the American president was simply not ready, willing or able, to give satisfaction to his colleagues, from capital to capital. | Однако, несмотря на фотоматериалы, объятия и местную кухню, американский президент был просто не готов, не желал или не мог удовлетворить желания своих коллег, в каждой посещаемой столице. |
| prevent local conflict | предотвращение локальных конфликтов |
| Insert local templates | Добавить локальные шаблоны |
| Local Crowdsourcing Initiatives | Местные Краутсорсинг Инициативы |
| Purchase local products. | Покупайте товары местного производства. |
| You're local, right? | Ты местный, не так ли? |
| Is Tom local? | Том местный? |
| So, this is what some colleagues of mine at Caltech did. | Это и сделали мои коллеги в Калтехе. |
Related searches : Colleagues - Junior Colleagues - Our Colleagues - And Colleagues - Business Colleagues - Sales Colleagues - Colleagues Who - Operational Colleagues - French Colleagues - Industry Colleagues - Supportive Colleagues - Research Colleagues - Her Colleagues - Foreign Colleagues
