Translation of "business competitiveness" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Business - translation :

бизнес

Business competitiveness - translation :

конкурентоспособность бизнеса

Competitiveness - translation :

конкурентоспособность

Keywords : бизнесом бизнесе бизнеса бизнес делам

Examples (External sources, not reviewed)

The geographical sources of competitiveness The professional business service industry.	The geographical sources of competitiveness The professional business service industry.
Improved competitiveness of business Business opportunity Greater competition Much more export to EU countries Increasing effectiveness of economies of scale	Значительное увеличение экспорта в страны ЕС
Even before the crisis, this resulted in divergences in competitiveness and in the business cycle.	Даже до кризиса это привело к различию в конкурентоспособности и длительности делового цикла.
A growing number of enterprises are enhancing their competitiveness by applying ICT to their business processes.	Все большее число предприятий укрепляют свою конкурентоспособность, применяя ИКТ в своих бизнес процессах.
Competitiveness	Конкурентоспособность
Competitiveness Surveys	Обзоры по проблемам конкурентоспособности
and competitiveness	Круг ведения
Building competitiveness	Более качественная продукция
Competitiveness Criteria	Степень оценки Средняя
In defining competitiveness we are not claiming that one country s competitiveness means another country s lack of competitiveness.	Используя более удачные методы управления, все страны мира могли бы одновременно достичь более высокого экономического роста.
In defining competitiveness we are not claiming that one country s competitiveness means another country s lack of competitiveness.	Определяя таким образом конкурентоспособность, мы не заявляем, что конкурентоспособность одной страны означает неконкурентоспособность другой.
Europe s Competitiveness Obsession	Одержимость Европы конкуренцией
Understanding Global Competitiveness	Понимание конкурентоспособности на мировом уровне
Climate and Competitiveness	Климат и конкурентоспособность
C. New competitiveness	Повышение эффекта масштаба
Restructuring and Competitiveness	промышленности и конкурентоспособности
In the past four years, UNCTAD has organized a series of Expert Meetings on issues related to the competitiveness of domestic firms, in particular SMEs, including export competitiveness, with a particular focus on business linkages.	В последние четыре года ЮНКТАД организовала целую серию совещаний экспертов по вопросам, связанным с конкурентоспособностью отечественных фирм, в частности МСП, в том числе с их экспортной конкурентоспособностью, с особым акцентом на развитие коммерческих связей.
Business registration is still a cumbersome, long and expensive procedure in many least developed countries.29 No wonder they score lowest in business competitiveness among 102 developed and developing countries.30	Неудивительно, что они занимают самое низкое место по показателям конкурентоспособности коммерческих компаний среди 102 развитых и развивающихся стран30.
Enhancing productivity and competitiveness	расширения и совершенствования обмена информацией и доступа к ней
Enterprise competitiveness and development	предприятий и развитие
Investment and enterprise competitiveness	Инвестиции и конкурентоспособность предприятий
Privatization, entrepreneurship and competitiveness	Приватизация, предпринимательство и конкурентоспособность
competitiveness . 37 43 13	способность 37 43 12
PRIVATIZATION, ENTREPRENEURSHIP AND COMPETITIVENESS	ПРИВАТИЗАЦИЯ, ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВО И КОНКУРЕНТОСПОСОБНОСТЬ
3 Competitiveness Strengths Weaknesses	Сильные слабые стороны
Does OFDI increase competitiveness of firms and how could competitiveness from OFDI be measured?	Повышает ли ВПИИ конкурентоспособность фирм и каким образом можно измерить изменение конкурентоспособности в результате ВПИИ?
Emerging Europe needs new sources of competitiveness. There are still important gains to be had from further improvements in the broader business environment.	Европейским странам с развивающейся рыночной экономикой необходимы новые источники конкурентоспособности.
In order to increase competitiveness, participants felt that both government and business had to take action in a number of closely interrelated areas.	Участники заявили, что для повышения конкурентоспособности как правительства, так и предприятия должны принять соответствующие меры в ряде тесно связанных между собой областей.
OFDI and enterprise competitiveness 11	Вывоз ПИИ и конкурентоспособность предприятий
The challenge of increased competitiveness	Новые модели в странах, не присоединяющихся к ЕС
Create external conditions for competitiveness	конкурентоспособности
4.1 Industrial Development and Competitiveness	4.1 Развитие промышленности и конткурентоспособность
Indian OFDI and SME competitiveness	Индийские ВПИИ и конкурентоспособности МСП
Competitiveness factors for dynamic products	Факторы конкурентоспособности динамичных товаров
Privatization, entrepreneurship and competitiveness 3.7	Приватизация, предпринимательство и конкуренция 3,7
9. PRIVATIZATION, ENTREPRENEURSHIP AND COMPETITIVENESS	9. ПРИВАТИЗАЦИЯ, ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВО И КОНКУРЕНТОСПОСОБНОСТЬ
Subprogramme Privatization, entrepreneurship and competitiveness	Программа приватизация, предпринимательство и конкурентоспособность
Figure 15 Matrix attractiveness competitiveness	Рисунок 15 Матрица привлекательность конкурентоспособность
On a national level, reform drives like those carried out in Ireland, Portugal, and Spain could improve business conditions and competitiveness across the continent.	На национальном уровне политика реформ, к примеру, та, что проводится в Ирландии, Португалии и Испании, поможет улучшить деловой климат и повысить конкурентоспособность на всём континенте.
Surprisingly, wage competitiveness is a problem.	Как ни странно, проблемой является конкуренция зарплат.
But competitiveness is an issue, too.	Но, в действительности, конкурентоспособность также имеет значение.
German competitiveness did not just happen.	Немецкая конкурентоспособность появилась не на пустом месте.
Programme Component F.2.2 Competitiveness Surveys	Программный компонент F.2.2 Обзоры по проблемам конкурентоспособности
Improvement of competitiveness of agricultural enterprises	Improvement of competitiveness of agricultural enterprises
Promoting the export competitiveness of SMEs.	Promoting the export competitiveness of SMEs.

Показать эту страницу на русском языке