Translation of "competitiveness council" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| In defining competitiveness we are not claiming that one country s competitiveness means another country s lack of competitiveness. | Используя более удачные методы управления, все страны мира могли бы одновременно достичь более высокого экономического роста. |
| In defining competitiveness we are not claiming that one country s competitiveness means another country s lack of competitiveness. | Определяя таким образом конкурентоспособность, мы не заявляем, что конкурентоспособность одной страны означает неконкурентоспособность другой. |
| Europe s Competitiveness Obsession | Одержимость Европы конкуренцией |
| Understanding Global Competitiveness | Понимание конкурентоспособности на мировом уровне |
| Climate and Competitiveness | Климат и конкурентоспособность |
| Surprisingly, wage competitiveness is a problem. | Как ни странно, проблемой является конкуренция зарплат. |
| But competitiveness is an issue, too. | Но, в действительности, конкурентоспособность также имеет значение. |
| German competitiveness did not just happen. | Немецкая конкурентоспособность появилась не на пустом месте. |
| But its economic competitiveness is another story. | Но её экономическая конкурентоспособность совсем другое дело. |
| Emerging Europe needs new sources of competitiveness. | Европейским странам с развивающейся рыночной экономикой необходимы новые источники конкурентоспособности. |
| But where will increased competitiveness come from? | Но откуда взяться повышенной конкурентоспособности? |
| The country s competitiveness problems are also well known. | Проблемы страны с конкурентоспособностью также известны. |
| Which measures can ensure the EU s global competitiveness? | Какие меры могут обеспечить конкурентоспособность ЕС в мировом масштабе? |
| There will also be a decline in competitiveness. | Это также приведет к снижению конкурентоспособности. |
| Moreover, poor transport undermines Latin America s international competitiveness. | Кроме того, плохой транспорт подрывает международную конкурентоспособность Латинской Америки. |
| Which measures can ensure the EU s global competitiveness? | Какие меры могут обеспечить конкурентоспособность Европы на мировом рынке? |
| Emulation through excellence is the motor of competitiveness. | Состязательность посредством обеспечения высокого качества является двигателем конкурентности. |
| Unfortunately, De la Rua botched other competitiveness initiatives. | К сожалению, Де Ла Руа испортил другие инициативы по поддержанию конкурентоспособности. |
| Competitiveness is neither good nor bad in itself. | Конкурентноспособность сама по себе ни плоха, ни хороша. |
| Security Council | Совет Безопасности |
| They also are at odds with improving French competitiveness. | Это также идет вразрез с улучшением французской конкурентоспособности. |
| European competitiveness does not have only a global dimension. | Европейская конкурентоспособность имеет не только глобальное измерение. |
| International competitiveness became the mantra of German economic policymaking. | Международная конкурентоспособность стала мантрой экономической политики Германии. |
| Both national competitiveness and national security are at risk. | Конкурентоспособность страны и безопасность обе под угрозой. |
| Such clean up of Kaznet would decrease its competitiveness. | Односторонняя зачистка Казнета приведет к его неконкурентоспособности. |
| Recognizing FDI s significant contributions to the US economy, President Barack Obama s Council on Jobs and Competitiveness endorsed the administration s new Select USA program to coordinate government wide efforts to promote it. | Признавая значительный вклад ПИИ в экономику США, Совет президента Барака Обамы по рабочим местам и конкурентоспособности одобрил новую программу администрации Выбирай США по координации усилий всего правительства по содействию им. |
| Human Rights Council | Совет по правам человека |
| This conclusion is based on comparing Muslim countries' electoral competitiveness. | Это заключение основано на сравнении избирательной конкурентоспособности мусульманских стран. |
| Europe has made some modest efforts to regain university competitiveness. | Европа предприняла некоторые скромные попытки восстановить конкурентоспособность своих университетов. |
| But what sort of competitiveness do they have in mind? | Но какую конкурентоспособность они имеют в виду? |
| Third, European resources are fragmented, and this hampers European competitiveness. | В третьих, европейские ресурсы фрагментированы, и это препятствует конкурентоспособности Европы. |
| Otherwise, the competitiveness gains would be offset by rising inflation. | В противном случае выгода, полученная от конкурентоспособности валюты, будет quot съедена quot растущей инфляцией. |
| Two new councils, each with comparable power to the Security Council, are needed a Social Council and an Economic Council. | Необходимо создать два новых совета, каждый из которых будет иметь властные полномочия, сравнимые с полномочиями Совета Безопасности это Совет по социальным вопросам и Экономический Совет. |
| Globalizing the Security Council | Глобализация Совета Безопасности |
| The Human Rights Council, | Совет по правам человека, |
| A. Internal Justice Council | А. Совет по внутреннему правосудию |
| National Research Council Canada. | National Research Council Canada. |
| It took Germany ten years to restore its competitiveness this way | Германии потребовалось десять лет на то, чтобы таким образом восстановить конкурентоспособность |
| since 1990 Member of the Council of Europe apos s Criminological Scientific Council | С 1990 года Член Криминологического научного совета Совета Европы |
| America s declining competitiveness as an attractive place to locate production and employment. | Снижение конкурентоспособности Америки как привлекательного места для размещения производства и занятости. |
| But US policy choices are responsible for the erosion of America s competitiveness. | Но политические решения США несут ответственность за эрозию конкурентоспособности Америки. |
| For Europe, the rising Euro means lower competitiveness and further economic contraction. | Для Европы повышение евро означает более низкую конкурентоспособность и дальнейшее экономическое сокращение. |
| Better roads, ports, and even schools all contribute to a country s competitiveness. | Дороги более высокого качества, порты и даже школы все влияет на конкурентоспособность страны. |
| AMSTERDAM Competitiveness has become one of the economic buzzwords of our time. | АМСТЕРДАМ. Конкурентоспособность стала одним из экономических модных терминов нашего времени. |
| America s declining competitiveness as an attractive place to locate production and employment. | Снижение конкурентоспособности Америки как привлекательного места для размещения производства и занятости. |
Related searches : Global Competitiveness - Industrial Competitiveness - Product Competitiveness - Business Competitiveness - Economic Competitiveness - Export Competitiveness - International Competitiveness - Market Competitiveness - Increase Competitiveness - Overall Competitiveness - Competitiveness Strategy - Pricing Competitiveness - Competitiveness Gains
