Translation of "business development opportunity" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This is the real business opportunity.
Это настоящая возможность для развития бизнеса.
This development offers an unprecedented opportunity.
Это событие предлагает беспрецедентную возможность.
business,development,global issues,philanthropy
business,development,global issues,philanthropy
56 185. Business and development
56 185. Предпринимательство и развитие
Is Latin America to be Europe s next missed business opportunity?
Станет ли Латинская Америка очередной упущенной деловой возможностью Европы?
business,development,food,global issues,industrial design
business,development,food,global issues,industrial design
Strategic Business Development Department Sandia National Laboratories.
Strategic Business Development Department Sandia National Laboratories.
'Can climate change really represent an opportunity for development?
Могут ли климатические изменения служить драйвером развития?
Africa,activism,business,development,entrepreneur,innovation,invention,water
Africa,activism,business,development,entrepreneur,innovation,invention,water
The difference is that FDI brings not only a business opportunity but also financing to liquidity starved Chinese entrepreneurs, whereas a contract only brings forth a business opportunity.
Разница заключается в том, что ПИИ открывают не только возможности в бизнесе, но и предоставляют финансирование изголодавшимся по недостатку денежных средств китайским предпринимателям, в то время как контракт только открывает возможности в изнесе.
Most people, even the cleverest, cannot grasp the next breakthrough business opportunity.
Большинство людей, даже самых умных, не в состоянии увидеть, какие из предлагаемых бизнес идей являются прорывом в будущее.
Africa,business,development,global issues,investment,philanthropy,politics,technology
Africa,business,development,global issues,investment,philanthropy,politics,technology
A huge opportunity, unleashing of new potential for innovation, for development.
а это колоссальные возможности, раскрывающие новый потенциал для инноваций, для развития.
Otherwise, Latin America may well prove to be Europe s next missed business opportunity.
В противном случае, Латинская Америка вполне может оказаться
Otherwise, Latin America may well prove to be Europe s next missed business opportunity.
В противном случае, Латинская Америка вполне может оказатьсяочередной упущенной деловой возможностьюЕвропы.
business,development,economics,global issues,politics,potential,technology,third world
business,development,economics,global issues,politics,potential,technology,third world
For start ups such as Glint, this desire for oversight is a lucrative business opportunity.
Для таких стартапов, как Glint , это желание контролировать ситуацию возможность для прибыльного бизнеса.
There is a huge window of opportunity for private sector led development in Africa.
Для развития частного сектора в Африке есть большие возможности.
Although democratic development varies, democratization always changes relations between business and government.
И хотя ее развитие проходит везде по разному, демократизация всегда изменяет отношения между предпринимательством и правительством.
business,cities,culture,development,entrepreneur,future,global issues,politics,social change,third world
business,cities,culture,development,entrepreneur,future,global issues,politics,social change,third world
Business organizations in many countries have a unique opportunity to step in and promote reform in order to help reshape the structure of their business environments.
Деловые организации во многих странах сейчас обладают уникальной возможностью выйти вперед и помочь осуществлению реформ, чтобы переделать структуру своей среды деятельности.
We will also have given up the opportunity to have a real development round next time around.
Мы также упустим возможность настоящего раунда развития в следующий раз.
We must change the way the world goes about the business of providing development aid.
Мы должны изменить способ, с помощью которого мир обеспечивает помощь в целях развития.
Business is business.
Бизнес есть бизнес.
Business is business.
Дело есть дело.
Business is business!
Дело есть дело.
In both cases, these workers lose the opportunity for engagement and personal development that most legitimate jobs provide.
В обоих случаях эти рабочие теряют возможность профессионального роста и личного развития, которые предоставляют многие легальные рабочие места.
NEW YORK The year 2015 will be our generation s greatest opportunity to move the world toward sustainable development.
НЬЮ ЙОРК Грядущий 2015 год даст нашему поколению величайший шанс приблизить мир к устойчивому развитию.
This year, which has been dubbed the year of sustainable development, provides an ideal opportunity in this regard.
Этот год, получивший название года устойчивого развития , дает нам идеальную возможность для осуществления таких действий.
(f) Promote opportunities for self employment, entrepreneurship, the development of cooperatives and starting one's own business
f) расширение возможностей для индивидуальной трудовой деятельности, предпринимательства, развития кооперативов и организации собственного дела
At the Savannah, there was a business opportunity which the micro business sector spotted and seized upon, triggering a series of challenges for the city and other agencies of the state.
В Саванне существовала возможность для бизнеса, которую заметил и захватил сектор микробизнеса, что вызвало ряд испытаний для города и других государственных органов.
It's a business model and opportunity that has the approval of venture capital investors, who have propped up both start ups.
Это бизнес модель и возможность, получившая одобрение венчурных инвесторов, которые поддержали оба стартапа.
Any country with a sensible development strategy has the opportunity to make its economy grow, with assistance from trade.
Любая страна с разумной стратегией развития имеет возможность добиться экономического роста с помощью торговли.
It actually reflects changes in the brain that provide an excellent opportunity for education and social development. Thank you.
Эти качества отражают изменения в мозге и дают прекрасную возможность для образования и социального развития. Спасибо.
alternative energy,business,communication,culture,development,global issues,invention,investment,microfinance,poverty,technology,telecom,third world,transportation
alternative energy,business,communication,culture,development,global issues,invention,investment,microfinance,poverty,technology,telecom,third world,transportation
African leaders view China as their countries new indispensable growth partner, particularly in infrastructure and business development.
Африканские лидеры рассматривают Китай в качестве нового незаменимого партнера роста своих стран, особенно в инфраструктуре и развитии бизнеса.
As with any ban, a market was thus created and with it a business opportunity for well organized and environmentally reckless criminals.
Как и с любым запретом, таким образом был создан рынок и вместе с ним возможность деловой деятельности для хорошо организованных и безразличных к окружающей среде преступников.
A Golden Opportunity
Блестящая возможность
Omi Azad is an information technology specialist who works for economic and business development consultancy firm GDP Global.
Оми Азад специалист по информационным технологиям, который работает в консалтинговой фирме GDP Global.
The window of opportunity for financial reform is now closing, and business as usual will only result in more crises and more bailouts.
Окно возможностей для финансовых реформ сейчас закрывается, и результатом бизнеса как обычно будет продление кризиса и увеличение затрат на спасение от банкротства.
The tourist business is maintained by Sichuan Heizhu Group Tourist Development Co., Ltd. External links Official site of Heizhu Group Tourist Development Co., Ltd. Heizhu Valley China's Bermuda
Официальный сайт туристической компании Sichuan Heizhu Group Tourist Development Co.,Ltd. В.
Indeed, a large scale invasion of Russian business would be a positive development, because it would foster economic interdependence.
Действительно, крупномасштабное вторжение российского бизнеса будет положительным событием, потому что оно будет способствовать экономической взаимозависимости.
do business at Moskva city business district
обсудить бизнес в деловом районе Москва сити
Europe s Opportunity in Hollande
Франсуа Олланд шанс для Европейского Союза
Nobody thinks there's opportunity.
Никто не думает, что для этого есть возможность.

 

Related searches : Development Opportunity - Opportunity Business - Business Opportunity - Development Business - Business Development - Opportunity For Development - Career Development Opportunity - Great Business Opportunity - New Business Opportunity - Business Opportunity Risk - Create Business Opportunity - Potential Business Opportunity - Strategy Business Development - Business Development Agreement