Translation of "create business opportunity" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Business - translation :

бизнес

Create - translation :

Создайте

Create business opportunity - translation :

создать возможности для бизнеса

Opportunity - translation :

возможность

Keywords : бизнесом бизнесе бизнеса бизнес делам создать создаст создадим создают создавать возможностью возможностей прекрасная возможность воспользоваться

Examples (External sources, not reviewed)

This is the real business opportunity.	Это настоящая возможность для развития бизнеса.
The National Institute of Women in Mexico worked with over 5,300 business leaders to create a culture of equal opportunity.	Национальный институт женщин Мексики проводил работу более чем с 5300 руководителями предприятий для создания культуры равных возможностей.
It was also about a business opportunity.	Это также благоприятствует возможностям бизнеса.
Create labels, business cards and media covers	Создание этикеток, визитных карточек и обложек
'Pass a law and create a business.' .	Введи закон и создашь бизнес . .
So, crime does create business just like destruction creates business in Haiti. .	На преступности тоже делают бизнес, как и на разрушениях в Гаити. .
By empowering choice, we can create a culture of opportunity.	Обеспечивая свободу выбора, мы создаём среду открытых возможностей.
Is Latin America to be Europe s next missed business opportunity?	Станет ли Латинская Америка очередной упущенной деловой возможностью Европы?
Because it's the next big opportunity in the restaurant business.	Потому что это следующая большая возможность в ресторанном бизнесе.
So seize the opportunity to create the job you always wanted	Поэтому используйте возможность создать работу, которую вы всегда хотели
In my case, I chose to create my own business.	В моём случае я решила создать свой бизнес.
Will this strength enable the business to benefit from this opportunity?	Возможность
It's a business opportunity, and he's not taking advantage of it.	Быть генералом, значит использовать возможности, а он их упускает.
The difference is that FDI brings not only a business opportunity but also financing to liquidity starved Chinese entrepreneurs, whereas a contract only brings forth a business opportunity.	Разница заключается в том, что ПИИ открывают не только возможности в бизнесе, но и предоставляют финансирование изголодавшимся по недостатку денежных средств китайским предпринимателям, в то время как контракт только открывает возможности в изнесе.
Most people, even the cleverest, cannot grasp the next breakthrough business opportunity.	Большинство людей, даже самых умных, не в состоянии увидеть, какие из предлагаемых бизнес идей являются прорывом в будущее.
Business loses opportunity, government loses credibility and society loses most of all.	Бизнес теряет возможности, правительства теряют доверие, но больше всего проигрывает общество.
Many women do not have an opportunity to be involved in business.	Далеко не все женщины имеют возможность заняться бизнесом.
So I'm a third entrepreneur and I see an opportunity for business and I call that business a bank.	Так что я 1 3 предпринимателя, и я вижу возможность для бизнес, и я призываю, что бизнес банка.
Solidarity gained the opportunity to create independent media and a grassroots political organization.	Солидарность получила возможность создавать независимые СМИ и стихийные политические организации.
Create a two way dialogue Business Do not forget the human factor!	Предприятия не следует забывать о человеческом факторе!
Next you need to innovate, create a business that ultimately benefits society.	Затем, необходимо придумать, создать бизнес, который в конечном итоге принесёт пользу обществу.
Improved competitiveness of business Business opportunity Greater competition Much more export to EU countries Increasing effectiveness of economies of scale	Значительное увеличение экспорта в страны ЕС
Otherwise, Latin America may well prove to be Europe s next missed business opportunity.	В противном случае, Латинская Америка вполне может оказаться
Otherwise, Latin America may well prove to be Europe s next missed business opportunity.	В противном случае, Латинская Америка вполне может оказатьсяочередной упущенной деловой возможностьюЕвропы.
The September summit will provide a unique opportunity to create momentum in that direction.	Саммит, который состоится в сентябре, предоставит нам уникальную возможность придать импульс работе в этом направлении.
The current reform process is an opportunity to create a more effective United Nations.	Нынешний процесс реформы предоставляет возможность для создания более эффективной Организации Объединенных Наций.
After all it does give one the opportunity to create these monumental sculptural forms.	В конце концов, это дает возможность М создавать монументальные скульптурные М формы.
I'm looking for this opportunity to create an Eiffel Tower moment, we call it.	Я ищу возможность создания поворотного момента Эйфеля , как мы его называем.
More action to create an enabling regulatory environment'' could spur immense business growth	Более активные действия по созданию благоприятной регулятивной среды могут вызвать существенный рост частного бизнеса в развивающихся странах.
The Ugandan Government would strive to create an enabling investment and business environment.	Правительство Уганды будет стремиться создавать благоприятные условия для инвестирования и предпринимательской деятельности.
It does however create a potential and unpredictable risk for consensual business transactions.	Однако он создает возможность заключения консенсуальных коммерческих сделок и порождает непредсказуемый риск для таких сделок.
Samurai Warriors gives players the opportunity to create new characters via the officer training mode.	Samurai Warriors даёт игрокам возможность создавать новых персонажей с помощью режима обучения офицера.
Thirdly, the aim is to create a digital e card business for UNICEF, on top of the existing paper card business.	В третьих, поставлена задача в дополнение к существующим продажам бумажных открыток наладить сбыт цифровых электронных открыток ЮНИСЕФ.
As a result, more companies are likely to create and implement business continuity plans.	В результате больше компаний, вероятно, создаст и осуществит планы обеспечения непрерывности бизнеса (ПОНБ).
For start ups such as Glint, this desire for oversight is a lucrative business opportunity.	Для таких стартапов, как Glint , это желание контролировать ситуацию возможность для прибыльного бизнеса.
Our proven business opportunity, support and quality product range all support the philosophy of RYTHM	Проверенная возможность для бизнеса, поддержка и качественные продукты все это сопровождает философию RYTHM ...
In conclusion, we have the opportunity to create the conditions for a promising future in Haiti.	В заключение хочу сказать, что нам предоставляется возможность создать в Гаити условия для многообещающего будущего.
We believe that they will provide an opportunity to create greater stability for the country's future.	Убеждены, что они дадут возможность укрепить стабильность в интересах будущего страны.
I think, after 30 years, the opportunity exists to create an enhanced version of closed captioning.	Думаю, спустя 30 лет будет возможность создавать расширенную версию субтитров.
This would create the opportunity to change the destination of the other less efficient production units.	Это создало бы возможность изменения назначения других менее эффективных производ ственных подразделений.
The Business English course is meant and featured to create a business foundation in English for you and also excel at the language.	Курс Business English призван создать для основу для вашего бизнеса на английском языке и улучшить ваше знание языка.
This can create a symbiotic relationship, offering benefits to government, business, and the local community.	Это поможет создать симбиотические отношения, что будет выгодно для государства, делового сектора и местных сообществ.
However, the lack of investment and low prices for good create an unfriendly business environment.	Тем не менее, отсутствие инвестиций и низкие цены на товары создают неблагоприятную для бизнеса среду.
It is important for a business to create a positive image and then maintain it.	Создание и поддержание положительного имиджа очень важны для предприятия.
Harvesting from Green Roofs Green Roofs Present a Unique Business Opportunity with Tangible Benefits for Developers.	Harvesting from Green Roofs Green Roofs Present a Unique Business Opportunity with Tangible Benefits for Developers. Urban land 64.6 (2005) 83 7.

Показать эту страницу на русском языке