Translation of "business development partners" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom and I were business partners.
Мы с Томом были партнёрами по бизнесу.
business,development,global issues,philanthropy
business,development,global issues,philanthropy
56 185. Business and development
56 185. Предпринимательство и развитие
business,development,food,global issues,industrial design
business,development,food,global issues,industrial design
Strategic Business Development Department Sandia National Laboratories.
Strategic Business Development Department Sandia National Laboratories.
Africa,activism,business,development,entrepreneur,innovation,invention,water
Africa,activism,business,development,entrepreneur,innovation,invention,water
Considering the importance of the work of Partners in Population and Development,
учитывая важность деятельности, осуществляемой организацией Партнеры в деле решения вопросов народонаселения и развития ,
Africa,business,development,global issues,investment,philanthropy,politics,technology
Africa,business,development,global issues,investment,philanthropy,politics,technology
57 29. Observer status for Partners in Population and Development in the General Assembly
57 29. Предоставление организации Партнеры в деле решения вопросов народонаселения и развития статуса наблюдателя в Генеральной Ассамблее
Wishing to promote cooperation between the United Nations and Partners in Population and Development,
стремясь к развитию сотрудничества между Организацией Объединенных Наций и организацией Партнеры в деле решения вопросов народонаселения и развития ,
15. Welcomes the efforts by development partners to strengthen cooperation with the New Partnership
15. приветствует усилия партнеров в области развития по укреплению сотрудничества с Новым партнерством
14. Welcomes the efforts by development partners to strengthen cooperation with the New Partnership
14. приветствует усилия партнеров в области развития по укреплению сотрудничества с Новым партнерством
16. Welcomes the efforts by development partners to strengthen cooperation with the New Partnership
16. приветствует усилия партнеров в области развития по укреплению сотрудничества с Новым партнерством
business,development,economics,global issues,politics,potential,technology,third world
business,development,economics,global issues,politics,potential,technology,third world
We're partners.
Мы партнёры.
Although democratic development varies, democratization always changes relations between business and government.
И хотя ее развитие проходит везде по разному, демократизация всегда изменяет отношения между предпринимательством и правительством.
70. Encourages the international financial institutions and other development partners to support the resident coordinator system, including through enhanced dialogue, in addressing national development objectives
70. рекомендует международным финансовым учреждениям и другим партнерам по процессу развития поддерживать систему координаторов резидентов, в том числе на основе расширения диалога, в деле достижения национальных целей в области развития
business,cities,culture,development,entrepreneur,future,global issues,politics,social change,third world
business,cities,culture,development,entrepreneur,future,global issues,politics,social change,third world
We're not partners.
Мы не партнёры.
We were partners.
Мы были партнёрами.
(On a related note, in October 2009 , another Dnipropetrovsk explosion took the life of one of Korban's business partners, Vyacheslav Braginskiy.)
(Кстати, в октябре 2009 года, еще один взрыв в Днепропетровске унес жизнь одного из партнеров по бизнесу Корбана, Вячеслава Брагинского.)
5. Stresses the importance of international assistance for the development programmes in Mozambique, and expresses its gratitude to the development partners that have supported the Government of Mozambique
5. подчеркивает важное значение международной помощи для программ развития в Мозамбике и выражает признательность партнерам по развитию, которые оказывают поддержку правительству Мозамбика
They are political partners.
Они являются политическими партнерами.
Russia s Skeptical G8 Partners
Скептические партнеры России по Большой Восьмерке
Partners and featured podcasts
Партнёры и избранные подкасты
We should be partners.
Мы должны быть партнёрами.
We must change the way the world goes about the business of providing development aid.
Мы должны изменить способ, с помощью которого мир обеспечивает помощь в целях развития.
Nor are they trivial the largest U.S. accounting firms do business on an international scale and have long had thousands of partners.
И они немаловажны большие бухгалтерские фирмы США работают на международном уровне и уже давно имеют тысячи партнеров.
Business is business.
Бизнес есть бизнес.
Business is business.
Дело есть дело.
Business is business!
Дело есть дело.
(i) The use of databases on the activities of non governmental organizations and other non governmental partners contributing to African development.
i) Использование баз данных о деятельности неправительственных организаций и других неправительственных партнеров, вносящих вклад в процесс развития в Африке .
(f) Promote opportunities for self employment, entrepreneurship, the development of cooperatives and starting one's own business
f) расширение возможностей для индивидуальной трудовой деятельности, предпринимательства, развития кооперативов и организации собственного дела
Would African partners want this?
Желают ли этого африканские партнеры?
Venture Philanthropy Partners in Washington,
Venture Philanthropy Partners в Вашингтоне,
Other GV Radio partners are
Другие партнёры GV Radio
I thought we were partners.
Я думал, что мы партнеры.
I thought we were partners.
Я думал, мы партнеры.
Tom and I are partners.
Мы с Томом партнёры.
We're not friends, we're partners.
Мы не друзья, мы партнёры.
7. Invites the international community and other relevant partners to consider joining the voluntary International Partnership for Sustainable Development in Mountain Regions
7. предлагает международному сообществу и другим соответствующим партнерам рассмотреть вопрос о присоединении к добровольному Международному партнерству в целях устойчивого развития в горных регионах
alternative energy,business,communication,culture,development,global issues,invention,investment,microfinance,poverty,technology,telecom,third world,transportation
alternative energy,business,communication,culture,development,global issues,invention,investment,microfinance,poverty,technology,telecom,third world,transportation
African leaders view China as their countries new indispensable growth partner, particularly in infrastructure and business development.
Африканские лидеры рассматривают Китай в качестве нового незаменимого партнера роста своих стран, особенно в инфраструктуре и развитии бизнеса.
7. Urges all development partners to support the implementation of the transition strategy and to avoid any abrupt reductions in either official development assistance or technical assistance provided to the graduated country
7. настоятельно призывает всех партнеров по процессу развития поддерживать осуществление стратегии перехода и не допускать никакого резкого сокращения ни объема официальной помощи в целях развития, ни объема технической помощи, оказываемой исключенным странам
Channeling EU structural funds towards innovation is essential, given that spending on research and development is alarmingly low compared to our global partners.
Направление структурных фондов ЕС на инновации имеет большое значение, учитывая, что наши расходы на исследования и разработки тревожно малы по сравнению с соответствующими расходами наших международных партнеров.

 

Related searches : Partners In Business - Foreign Business Partners - Key Business Partners - Development Business - Business Development - Strategy Business Development - Business Development Agreement - Head Business Development - Business Process Development - Local Business Development - Business Development Opportunity - Business Development Capabilities - Business Development Role - Business Development Division