Translation of "business gets done" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Business - translation :

Done - translation :

Keywords : бизнесом бизнесе бизнеса бизнес делам Молодец сделано закончили закончил делала получает получит вернется становится станет

Examples (External sources, not reviewed)

Without America, nothing much gets done.	Без участия США ничего существенного не делается.
He might have added that what gets measured poorly gets done poorly.	Он мог бы добавить, что то, что измеряется плохо, и делается плохо.
This lawn mower gets the job done.	Эта газонокосилка делает свое дело.
My business here is done.	На этом у меня всё.
Our business is done here.	Наши дела здесь закончены.
It's pretty important that this gets done today.	Очень важно сделать это сегодня.
The thing that's going to decide what gets talked about, what gets done, what gets changed, what gets purchased, what gets built, is is it remarkable?	Вопрос, на который нужно ответить, чтобы понять о чём будут говорить, что будут делать, что менять, что покупать, что строить таков Замечательно ли это?
She talks a lot but never gets anything done.	Она много говорит, но никогда ничего не доделывает.
She talks a lot but never gets anything done.	Она много говорит, но никогда ничего не доводит до конца.
When your business gets rolling we'll talk about an increase.	Когда твои дела пойдут в гору, мы поговорим о повышении.
I'll get the work done by the time he gets back.	Я выполню эту работу к тому времени, когда он вернётся.
Tom is a good employee. He gets things done quickly and efficiently.	Том хороший работник. Он делает всё быстро и эффективно.
Tom doesn't care who does the job as long as the job gets done.	Тому не важно, кто делает дело, если дело делается.
Tzu Kung answered Our Master gets things (done) by being cordial, frank, courteous, temperate, deferential.	Цзы гун ответил ...
And most important, perhaps we have even done away with the business cycle.	А самое важное не исключено, что мы даже положили конец циклам деловой активности.
But when it comes to getting business done, we do it better than anyone.	А как дело сделать, так мы лучше всегда сделаем.
He who gets up early gets tired quicker.	Кто рано встаёт, быстрей устаёт.
Business is business.	Бизнес есть бизнес.
Business is business.	Дело есть дело.
Business is business!	Дело есть дело.
It gets worse.	Ситуация становится еще хуже.
It gets worse.	Дела обстоят еще хуже.
It gets worse.	Ситуация усугубляется.
What gets lost?	Что теряется?
It gets worse.	Становится ещё хуже.
It gets better.	Становится лучше.
Tom gets headaches.	У Тома бывают головные боли.
Everybody gets old.	Все стареют.
Everybody gets old.	Все взрослеют.
Nobody gets you.	Никто тебя не понимает.
Nobody gets you.	Никто вас не понимает.
Everyone gets along.	Все друг с другом уживаются.
I am made that way. And really so little harm is done to anyone, and one gets so much pleasure...'	И право, так мало делается этим кому нибудь зла, а себе столько удовольствия...
And what you'll find is that a tremendous amount of work actually gets done when no one talks to each other.	И вы обнаружите, что огромное количество дел делается когда никто друг с другом не говорит.
He is not there to paint nails, however, he is there to note down what gets done by the owner's staff.	Он там не для того, чтобы делать маникюр, а для того, чтобы записывать, какая работа проделывается сотрудниками владельца.
Obama Gets It Right	Обама понимает правильно
But it gets worse.	Но ситуация ухудшается.
It gets way better.	Становится намного лучше.
Allison Hunt gets hip	Как Элисон Хант нашла себе новый тазобедренный сустав
Paula Scher gets serious	Паула Шер становится серьезной.
Everyone gets short sighted.	У всех развивается близорукость.
He easily gets angry.	Его легко рассердить.
He gets tired easily.	Он быстро устаёт.
He gets up early.	Он рано встаёт.
He gets up early.	Он рано встает.

Показать эту страницу на русском языке