Translation of "nothing gets done" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Without America, nothing much gets done.
Без участия США ничего существенного не делается.
I've done nothing.
Я ничего не сделал.
We've done nothing.
Мы ничего не сделали.
Nothing was done.
Ничего не было сделано.
He might have added that what gets measured poorly gets done poorly.
Он мог бы добавить, что то, что измеряется плохо, и делается плохо.
He who desires too much, gets nothing.
За двумя зайцами погонишься ни одного не поймаешь.
He who desires too much, gets nothing.
Много хочешь мало получишь.
This lawn mower gets the job done.
Эта газонокосилка делает свое дело.
You've done nothing wrong.
Ты не сделал ничего плохого.
I've done nothing unusual.
Я не сделал ничего необычного.
Tom has done nothing.
Том не сделал ничего.
We've done nothing wrong.
Мы не сделали ничего плохого.
You've done nothing wrong.
Ты не совершил никакой ошибки.
I've done nothing exceptional.
Я не сделал ничего особенного.
I've done nothing exceptional.
Я не сделал ничего выдающегося.
I've done nothing else.
Я больше ничего не сделал.
He who demands much, gets much. He who demands too much, gets nothing.
Тот, кто много требует, много получает. Тот, кто слишком много требует, не получает ничего.
It's pretty important that this gets done today.
Очень важно сделать это сегодня.
The thing that's going to decide what gets talked about, what gets done, what gets changed, what gets purchased, what gets built, is is it remarkable?
Вопрос, на который нужно ответить, чтобы понять о чём будут говорить, что будут делать, что менять, что покупать, что строить таков Замечательно ли это?
I have done nothing wrong.
Я ничего дурного не сделала.
Nothing has been done yet.
Ещё ничего не сделано.
Nothing more could've been done.
Больше ничего нельзя было сделать.
Tom has done nothing illegal.
Том не сделал ничего противозаконного.
The one who demands much, gets much. The one who demands too much, gets nothing.
Тот, кто много требует, много получает. Тот, кто слишком много требует, не получает ничего.
The younger face gets happier and happier, saving nothing.
Молодое лицо становится всё счастливее, не делая сбережений,
She talks a lot but never gets anything done.
Она много говорит, но никогда ничего не доделывает.
She talks a lot but never gets anything done.
Она много говорит, но никогда ничего не доводит до конца.
Simply put, economists believe either that nothing should be done or that nothing can be done.
Попросту говоря, экономисты считают, что либо ничего делать не надо, либо ничего сделать невозможно.
There's nothing that can be done.
Ничего нельзя сделать.
Nothing could be done, except wait.
Кроме как ждать, делать нечего.
President Grant had done nothing illegal.
Президент Грант не сделал ничего противозаконного.
She says she's done nothing wrong.
Она говорит, что не сделала ничего плохого.
Nothing else remains to be done.
Ничего другого не остаётся делать.
There was nothing you could've done.
Ты ничего не смог бы сделать.
There's nothing more to be done.
Больше делать нечего.
There was nothing Tom could've done.
Не было ничего, что Том не мог бы сделать.
He says he's done nothing wrong.
Он говорит, что не сделал ничего плохого.
I have done and could do nothing.
Я ничего не сделала, не могла сделать.
There's nothing to be done about it.
С этим ничего не поделаешь.
There was nothing we could have done.
Не было ничего, что мы могли бы сделать.
She's done nothing but cry all day.
Она сегодня целый день только и делала, что плакала.
Tom insisted that he'd done nothing wrong.
Том настаивал, что не сделал ничего плохого.
We've done nothing to deserve your anger.
Мы ничем не заслужили ваш гнев.
We've done nothing to deserve your anger.
Мы ничем не заслужили твой гнев.
I'll get the work done by the time he gets back.
Я выполню эту работу к тому времени, когда он вернётся.

 

Related searches : Gets Done - Nothing Gets Lost - What Gets Done - Work Gets Done - Gets Things Done - Gets It Done - Business Gets Done - Job Gets Done - Nothing Was Done - Nothing Is Done - Gets Better - One Gets