Translation of "bustling centre" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

People are bustling about.
Вокруг суетятся люди.
Markets are crowded, cafés are bustling.
На рынках толпы народа, в кафе суматоха.
She is bustling about in the kitchen.
Она хлопочет на кухне.
The shops and office buildings are bustling with activity.
В магазинах и в офисных зданиях наблюдается высокая активность.
The square now looks like a typical bustling Cairo scene.
Площадь сейчас выглядит как любое оживлённое место Каира.
The sleepy town has been transformed into a bustling city.
Сонный городок превратился в большой шумный город.
Control Centre
Центр управления
The citizens of Dhaka becomes happy, because the bustling megacity seems less crowded.
Жители столицы рады этому, потому что огромный мегаполис кажется тогда менее загруженным.
The KDE developers centre
Центр разработки KDE
New York City protesters filled bustling Times Square with Palestinian flags and signs of support.
С флагами Палестины и транспарантами протестующие заполнили площадь Тайм Сквер в Нью Йорке.
International Trade Centre UNCTAD WTO
Центр по международной торговле ЮНКТАД ВТО
Centre québécoise du P.E.N. international
Квебекского центра Международного Пен клуба
We'll bypass the city centre.
Мы объедем центр города окружным путём.
Women at Nubian centre in Cairo.
Женщины в нубийском центре в Каире.
Web We Want Southbank Centre Festival.
Фестиваль Web We Want в Саутбэнк Центре.
Community tribute at Bedok Town Centre
Общественный центр в Городском центре Бедока
I live in the town centre.
Я живу в центре города.
Medical animator David Bolinsky presents 3 minutes of stunning animation that show the bustling life inside a cell.
Специалист по медицинской анимации Дэвид Болински демонстрирует потрясающую 3 минутную анимацию о кипящей жизнедеятельности клетки.
The Maple Ridge Youth Centre, opened in 2003, was named the Greg Moore Youth Centre in his honour.
Молодежный центр Maple Ridge, открытый в 2003 так же был назван в честь Грэга Мура.
Because in town this is the bustling squatter city of Kibera, near Nairobi they see action. They see opportunity.
Потому что вот полный движения городок Кибера, сплошь из самостроев, около Найроби в городе люди видят динамику, видят перспективы,
The towns and cities of Oromia, Ethiopia s largest administrative region where the Oromo people are concentrated, are normally bustling.
Города и поселки Оромии, крупнейшего административного района Эфиопии, где проживает большинство оромо, обычно оживлены.
These issues also concerned the regional centre.
Данные вопросы касались и областного центра.
It is about from the city centre.
В городе базируются две футбольные команды.
Today was target on media centre homs
Сегодня мишенью стал медиа центр homs
Are we going towards the city centre?
Мы движемся к центру города?
Centre for Himalayan Studies special lecture, 8.
Centre for Himalayan Studies special lecture, 8.
In 1950 Mažeikiai became the district centre.
В 1950 году Мажейкяй стал районным центром.
Now the administrative centre for the University.
Университету принадлежит более 280 зданий в городе.
Centre for Technology Management, University of Cambridge.
Centre for Technology Management, University of Cambridge.
In the bustling city of Nairobi, Kenyan artist Wisetwo has been working in street art for more than a decade.
В суетливом Найроби кенийский художник Wisetwo занимается стрит артом больше десяти лет.
Welcoming the twentieth anniversary of the Regional Centre,
приветствуя двадцатую годовщину создания Регионального центра,
Flight Centre seem to be bucking the trend.
В компании Flight Centre, похоже, наблюдается обратная тенденция.
She also worked at the Nauru detention centre.
Она также работала в центре по приему беженцев в Науру .
Earth is not the centre of the world.
Земля не является центром Вселенной.
The post office is in the town centre.
Почтовое отделение находится в центре города.
The post office is in the town centre.
Почта находится в центре города.
There is a yellow church in the centre.
В центре расположена жёлтая церковь.
There is a yellow church in the centre.
В центре находится жёлтая церковь.
Cuzco was the centre of the Incan empire.
Куско был центром империи инков.
Tom doesn't like being the centre of attention.
Том не любит быть в центре внимания.
Desh is in the centre of the state.
Площадь штата составляет 307 713 км².
It is now a hotel and conference centre.
В 1959 г. был построен новый мост.
It is located in the centre of Switzerland.
Нидвальден расположен в центре Швейцарии.
Courageous, he even manages to smile, talks to the strangers bustling around him, bringing him his medication, offering him a bath.
Он бодрится, даже умудряется улыбаться, разговаривать с незнакомыми людьми, которые работают вокруг него, приносят ему лекарства, ведут его в ванну.
At the Naschmarkt, Vienna s largest outdoor market, travelers can explore the many sights, sounds and scents of this bustling merchant way.
На Нашмаркт, крупнейшем рынке под открытым небом в Вене, можно изучить многие достопримечательности, звуки и запахи этого оживленного места.

 

Related searches : Bustling - Bustling Activity - Bustling Nightlife - Bustling Around - Bustling Atmosphere - Bustling Area - Bustling About - Bustling Cities - Bustling Market - Bustling Metropolis - Bustling Hub - Bustling Streets - Bustling With - Bustling City