Translation of "but good try" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Good try.
Хорошая попытка.
It was a good try.
Это была хорошая попытка.
You try straining it through cheesecloth, but it doesn t do much good.
Вы пытаетесь процедить её через марлю, но это мало что даёт.
Try to set a good example.
Постарайтесь служить хорошим примером.
That's good for a first try.
Неплохо для первой попытки.
Try to have a good day.
Постарайся хорошо провести день.
That was a very good try.
Это была очень хорошая попытка.
Try to make a good impression.
Постарайся произвести хорошее впечатление.
Try to make a good impression.
Постарайтесь произвести хорошее впечатление.
So try to excel in good deeds.
Состязайтесь же в (совершении) добрых дел!
We'll try to make a good impression.
Мы постараемся произвести хорошее впечатление.
I try to set a good example.
Я стараюсь подавать хороший пример.
It's a good question. I will try to give a good answer.
Это хороший вопрос. Постараюсь дать хороший ответ.
Try the yogurt. It's very good. Little expensive.
Попробуйте йогурт. Он очень хорош. Немного дороговатый
Ah, good, good, good. But now.
Хорошо, хорошо. А теперь,
I am going to try to get a good tan.
Я постараюсь хорошенько загореть.
It's good to try new things once in a while.
Хорошо иногда пробовать новые вещи.
I tried twice, but neither try worked.
Я пытался дважды, но ни разу не получилось.
Good, but so stupid!
Хорошая, но так глупа!
But without a good system, even good men cannot do good, but may be forced to do evil.
А без хорошей системы даже хорошие люди не могут поступать хорошо, но их могут заставить творить зло .
I don't think I can, but I'll try.
Думаю, не могу, но попытаюсь.
I don't think I can, but I'll try.
Думаю, не смогу, но я попытаюсь.
I don't think I can, but I'll try.
Не думаю, что смогу, но попытаюсь.
I've never played golf, but I will try.
Я никогда не играл в гольф, но я попробую.
I've never played golf, but I will try.
Я никогда не играл в гольф, но попробую.
We're not perfect, but we try to be.
Мы не совершенны, но мы стараемся.
Hey TIMEWorld, good roundup, but not a good headline.
Эй TIMEWorld, красивое содержание, но оглавление нет.
But there is good news.
Есть и хорошие новости.
But it did no good.
Но ничего хорошего эта идея не принесла.
But there is good news!
Но есть замечательная новость!
But it s not all good.
Но не всё так хорошо.
But the coffee's not good.
Но кофе плохое.
But the coffee's not good.
Но кофе плохой.
That's what I try and show in my stand up. There's good people everywhere.
Это то, что я пытаюсь и показываю в своих шоу. Хорошие люди есть везде.
But the good news is I don't think I need to stand here and convince you to care I'm not even going to try.
Хорошие новости в том, что мне не нужно стоять здесь и убеждать вас не оставаться равнодушными. Я даже не буду пытаться сделать это.
But what is ultimately more important doing good or feeling good?
Однако, что в конечном итоге более важно действовать хорошо или чувствовать хорошо?
To live is good, but it's good to live even better!
Жить хорошо, а хорошо жить ещё лучше!
Right? But, you know, he's reasonably good looking, but...
Верно? Но, вы знаете, он определенно хорошо выглядит, но...
But is greater transparency always good?
Но всегда ли хорошо больше прозрачности?
But is that a good thing?
Однако является ли эта тенденция положительной?
But was it really good fortune?
Но действительно ли ему посчастливилось?
But that's not the good life.
Но хорошая жизнь не в этом.
Good question. But back to Bhutan.
Хороший вопрос. Но вернемся к Бутану.
But milk ain't good enough anymore.
Но молоко уже не так полезно, как прежде.
But capitalism relies on good faith.
Однако капитализм полагается на добросовестность.

 

Related searches : But Try - But Good - But I Try - Anything But Good - Everything But Good - But But - Try - But - Try Yourself - Will Try - We Try - Try Run - Try Square - Try For