Translation of "but i failed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I tried but failed to stop him.
Я пытался его остановить, но мне не удалось.
I have tried everything but failed again.
Я перепробовал всё, но опять потерпел неудачу.
But for your help, I would have failed.
Без вашей помощи я бы потерпел неудачу.
I passed one test, but failed the other.
Я прошёл один тест, но провалил другой.
But appeasement has failed.
Однако политика умиротворения провалилась.
But what system failed?
Но какая система провалилась?
Tom tried, but failed.
Том попытался, но у него ничего не вышло.
Tom tried, but failed.
Том попробовал, но у него ничего не получилось.
But his attempt failed.
Но его попытка не удалась.
I failed.
У меня не вышло.
But America s strategy has failed.
Но стратегия Америки потерпела неудачу.
He tried hard, but failed.
Он пробовал изо всех сил, но ничего не получилось.
He tried hard, but failed.
Он старался изо всех сил, но безуспешно.
Tom tried hard, but failed.
Том очень старался, но у него ничего не получилось.
Tom tried hard, but failed.
Том очень старался, но у него ничего не вышло.
But I failed at arts school, so that was that ...
Группа отправляется в Европу, и распадается к 1983 году.
And I failed.
И я провалилась.
I have failed.
У меня не получилось.
I failed chemistry.
Я завалил химию.
I failed miserably.
Я позорно провалился.
But the Nice meeting failed miserably.
Но встреча в Ницце потерпела полный провал.
But this scenario failed to materialize.
Но данный сценарий не смог материализоваться.
She tried several times but failed.
Она пыталась несколько раз, но не смогла.
She tried hard, but she failed.
Она очень старалась, но ей не удалось.
'I failed!' He cried.
Не удалось! воскликнула.
I failed the exam.
Я не сдала экзамен.
I failed the exam.
Я провалил экзамен.
I failed the exam.
Я провалился на экзамене.
I failed the exam.
Я не сдал экзамен.
I failed the tests.
Я провалил экзамены.
I failed the test.
Я провалил тест.
I failed the test.
Я не сдал зачёт.
Canada signed but has failed to act.
Канада же подписала, но не приняла никаких мер.
The boy attempted an escape, but failed.
Мальчик попытался убежать, но неудачно.
Tom did his best, but he failed.
Том старался изо всех сил, но тщетно.
I failed the driving test.
Я не сдал на права.
He failed, but the idea did not vanish.
Его предложение было отвергнуто, но идея осталась.
But for your help, he would have failed.
Если бы не твоя помощь, он бы не справился.
Tom made several tries, but failed each time.
Том сделал много попыток, но ни одна из них не удалась.
I have been trying to access Microsoft official sites, but failed after three attempts.
Я пытался зайти на официальные сайты Microsoft, но с трех попыток мне не удалось это сделать.
But the rich countries have instead adopted failed strategies.
Но вместо этого богатые страны избрали неудачную стратегию.
But this effort at intimidation failed, and Gul won.
Однако эта попытка запугивания провалилась, и Гюль победил.
I failed to make a cake.
Я не смог сделать торт.
I failed in finding his house.
Мне не удалось найти его дом.
I failed in finding his house.
Я не смог найти его дом.