Translation of "but first" to Russian language:

Dictionary English-Russian

But first - translation :

First - translation :

Keywords : первыми первые Первый первом первая

Examples (External sources, not reviewed)

But first	But first
But duty first!	Но долг первым!
But first of all...	Его вдохновляет... воспоминания.
But first, my disclosures.	Но сначала обо мне.
But first, the facts.	Сначала факты!
He's not first but second.	Он не первый, а второй.
But, first, what is control?	46. Но, во первых, что такое контроль?
But first, a story. BOTH	Но сначала слушай историю.
But if we attack first	А если ударим...
Yeah, but you go first.	Да. Но ты начинаешь первым.
But only at the first.	Поначалу да.
But first, accept my apologies.	Но сначала, примите мои извинения.
But first wipe your kicks!	Сначала вытрите ноги!
Alright, let him but first...	И пусть, но сначала...
But bridge first. Thank you.	Но сначала бридж.
But first, open that bag.	Но сначала откройте свою сумочку.
But I come first, Angelì.	Но я перед ним. Всегда.
Maybe you saw her first, Sam, but I spoke first.	Может, ты и увидел ее первым, Сэм, но я первым разговаривал.
But first we have to twist the first three inch bubble.	Для начала сделайте 1й около 7 см пузырь.
But the rich must move first.	Но богатые должны начать первыми.
Sure, but let's eat dinner first.	Конечно, но давай сначала поужинаем.
Sure, but let's eat dinner first.	Конечно, но давайте сначала поужинаем.
But let's make eye bubbles first.	Сделайте 7й около 10см пузырь. Twist the 7th four inch bubble.
But you've read correctly at first...	Ты ведь правильно прочёл...
But that was the first menace.	Но это был первый угрозой.
But let's stick first to tuberculosis.	Но пока давайте остановимся на туберкулезе поподробнее.
But first we have to know.	Но сначала мы должны осознать нашу проблему.
But the Mongols get there first.	Но монголы опережают их.
But first, you show me something.	Но сначала ты мне чтонибудь покажи.
But first of all, my dear...	Но в первую очередь, моя дорогая...
Oh, but I was here first.	Я же пришла раньше.
But this is my first baby!	А это мой первый ребёнок!
But I've gotta save you first.	Но сначала я спасу тебя.
Uh, not at first, but, uh	Ну, не сразу, но, ээ...
But this must mend itself first	Но сначала надо поправиться.
Aha, But first, resolve the puzzle!	А! Сначала реши задачку!
But you get it first, Shanghai.	Ты первым получишь пулю.
But many who are first will be last and the last first.	Многие же будут первые последними, и последние первыми.
But many that are first shall be last and the last first.	Многие же будут первые последними, и последние первыми.
But people need access first and foremost.	Но людям, прежде всего, необходим доступ.
But all that had been at first.	Но все это было первое время.
But this is not their first DVD.	Им это удалось в полной мере.
But, this only marks the first step.	Но это лишь первый шаг.
But first, she said she's not interested.	Но сначала она сказала, что ей это неинтересно.
But first, we need to understand how.	Но для начала нужно понять, а какая она?

Показать эту страницу на русском языке