Translation of "buyer beware" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Let the buyer beware.
Покупатель да будет осторожен.
Investor, beware!
Так что, инвесторы, будьте осторожны!
You'll find another buyer.
Вы найдёте другого покупателя.
Beware of Symbols
Осторожнее с символами!
Beware of imitations.
Остерегайтесь подделок.
Beware of pickpockets.
Опасайтесь карманников.
Beware of jellyfish.
Берегись медуз!
Beware of jellyfish.
Остерегайся медуз!
Beware of jellyfish.
Остерегайтесь медуз!
Beware of thieves.
Остерегайтесь воров.
Beware of thieves.
Остерегайся воров.
Beware of dog.
Остерегайся собаки.
Beware of frostbite!
Берегитесь обморожения!
Beware of her.
Остерегайся её.
Beware of him.
Остерегайся его.
Tom is an impulsive buyer.
Том спонтанный покупатель.
Tom is an impulsive buyer.
Том импульсивный покупатель.
Beware of FDI Protectionism
Остерегайтесь протекционизма в отношении ПИИ
Beware of Wounded Lions
Остерегайтесь раненых львов
Beware of pickpockets here.
Опасайся карманников здесь.
Beware of pickpockets here.
Берегись здесь воров.
Beware of pickpockets here.
Смотри, здесь воры.
Beware of the dog!
Берегись собаки!
Beware of the dog!
Осторожно, злая собака!
Beware of the dog!
Осторожно! Злая собака.
The buyer pays at an ATM.
Покупатель через банкомат производит оплату.
Above all, beware of pickpockets.
Прежде всего остерегайся карманников.
Beware of Greeks bearing gifts.
Бойся данайцев, дары приносящих.
Beware the ides of March.
Остерегайся мартовских ид.
Beware of generally accepted ideas!
Остерегайтесь общепризнанных идей!
I found a buyer for your house.
Я нашёл покупателя на ваш дом.
Eli Pariser Beware online filter bubbles
Эли Парайзер Остерегайтесь онлайн фильтров пузырей
Dan Ariely Beware conflicts of interest
Дэн Ариэли Помните о конфликте интересов
Beware the wolf in sheep's clothing.
Остерегайтесь волка в овечьей шкуре.
Beware of anyone who claims objectivity.
Бойся всякого, заявляющего об объективности.
Beware of anyone who claims objectivity.
Остерегайся всякого, кто претендует на объективность.
If you live in the West, beware.
Если вы живёте на Западе, остерегайтесь.
They still haven't found a buyer for that house.
Они еще не нашли покупателя для того дома.
Beware of a silent dog and still water.
В тихом омуте черти водятся.
This time it is the buyer who knows more than the seller, since the buyer knows his risk behavior, physical health, and so on.
В этом случае, большим количеством информации располагает покупатель, поскольку он осведомлён о своём поведении, связанном с риском, физическом здоровье, и так далее.
Its absence as a buyer contributed to the euro s decline.
Его отсутствие как покупателя способствовало снижению евро.
The buyer and seller often find each other through friends.
Продавец и покупатель чаще всего находят друг друга через знакомых.
One should beware of misleading metaphors of organic decline.
Нужно опасаться обманчивых метафор с органическим увяданием.
I will sell it as soon as I find a buyer.
Я продам его, как только найду покупателя.
Believe those who seek truth, beware those who find it.
Верь тем, кто ищет правды остерегайся тех, кто нашёл её.

 

Related searches : Beware That - But Beware - So Beware - Buyers Beware - Beware For - Be Beware - Please Beware - Beware From - Please Beware That - Must Beware Of - Hosted Buyer - Corporate Buyer