Translation of "calculated by formula" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

First of all, learn the formula by heart.
Прежде всего, выучи формулу наизусть.
New Formula
Новая формула
Navalny formula
Формула Навального
He calculated the expenses.
Он подсчитал расходы.
Tom calculated his expenses.
Том подсчитал свои расходы.
By tradition, after the awarding ceremony, Formula 1 racers open Champagne.
По традиции Формулы 1 после вручения наград гонщики открывают шампанское.
This is his formula.
Это его формула.
This was calculated resolve, not appeasement.
Это была просчитанная решимость, а не умиротворение.
A calculated risk is always unavoidable.
Сознательный риск неизбежен.
He calculated the speed of light.
Он вычислил скорость света.
These figures were calculated by economists Chris Green and Isabel Galiana of McGill University.
Эти цифры были подсчитаны экономистами Крисом Грином и Изабель Галиана из Университета Макгилл.
Revenue from tickets to the Formula 1 race in Sochi grew by 72
Выручка с билетов на гонки Формулы 1 в Сочи выросла на 72
I don't find the formula.
Я не нахожу формулу.
I don't find a formula.
Я не нахожу формулу.
I've discovered Tom's secret formula.
Я узнал секретную формулу Тома.
This process is a very calculated process.
Это насыщенный вычислениями процесс. По сути, это всегда
He calculated the consequences of his action.
Он просчитал последствия своего действия.
By comparison Metacritic calculated an average score of 60 out of 100 based on 17 reviews.
На аналогичном ресурсе Metacritic средний балл, рассчитанный на основе 17 отзывов, равен 60.
Earned income would be calculated on a consolidated basis for the group and then apportioned among the member states according to a formula reflecting each business unit s contribution to overall group income.
Производственная прибыль будет вычисляться на общем основании для группы и затем распределяться среди государств членов согласно формуле, отражающей вклад каждой организационной единицы в общий доход группы.
GDP figures are calculated at purchasing power parity.
Величина ВВП рассчитывается на основе паритета покупательной способности.
She calculated that she had earned 1,500 dollars.
Она подсчитала, что заработала полторы тысячи долларов.
Formula 1 Russian Grand Prix Race
Формула 1 Гран при России Гонка
Speaking about the formula, Khalilullah says
Объясняя свое открытие, Халилулла сказал
There's nothing wrong with the formula.
В формуле нет ничего неверного.
By comparing the times of the eclipses, the difference in longitude of Paris to Uranienborg was calculated.
После сравнения времён затмения разница в долготе Парижа и Uranienborg была рассчитана.
Formula Windsurfing Class Shorter boards up to one meter in width, for use in Formula Windsurfing races.
Формула виндсерфинга Windsurfing широкие доски (около 1 метра), объёмом в основном от 130 литров и больше.
This formula worked with the Monetary Union.
Это формула работала в случае с монетарным союзом.
Let us apply this formula to Pakistan.
Давайте, применим эту формулу к Пакистану.
Arthur Benjamin's formula for changing math education
Формула реформирования математического образования Артура Бенджамина
He may not have known the formula.
Может быть, он не знал формулу.
What's the chemical formula for hydrogen peroxide?
Какая химическая формула у перекиси водорода?
What's the chemical formula for hydrogen peroxide?
Какова химическая формула перекиси водорода?
WASHINGTON, DC Iran s clerical regime governs by a simple formula he who is the most frightening, wins.
ВАШИНГТОН, ОКРУГ КОЛУМБИЯ. Иранский религиозный режим правит по простой формуле кто более устрашающ, тот и победит.
The industrial average was first calculated on May 26, 1896.
Впервые индекс был опубликован 26 мая 1896 года уже как промышленный .
But this is a formula for global disaster.
Однако подобная формула приведет к глобальной катастрофе.
Kvyat really deserves a place in Formula 1
Квят действительно заслуживает место в Формуле 1
Most recently, Facebook updated its Trending feature formula.
Совсем недавно Facebook усовершенствовала формулу определения раздела трендов .
The chemical formula for water is H₂O.
Химическая формула воды H₂O.
Do you know the chemical formula of phenol?
Ты знаешь химическую формулу фенола?
Do you know the chemical formula of phenol?
Вы знаете химическую формулу фенола?
The second formula is actually more accurate, but field stop size is not usually specified by most manufacturers.
Вторая формула в целом более точная, но производители обычно не указывают диаметр полевой диафрагмы.
We calculated that we could reach the place within two weeks.
Мы подсчитали, что можем добраться до этого места за две недели.
We need a comparable formula for the Middle East.
Аналогичная формула теперь требуется и для Ближнего Востока.
The chemical formula for water is H O H.
Химическая формула воды H O H.
The structural formula for water is H O H.
Структурная формула воды H O H.

 

Related searches : Calculated With Formula - Calculated By Using - Calculated By Multiplying - Calculated By Taking - Calculated By Reference - Calculated By Dividing - Calculated By Equation - Calculated By Applying - Calculated By Hand - Calculated By Difference - Represented By Formula - By A Formula