Translation of "by affirmative vote" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Affirmative - translation :

Vote - translation :

Keywords : Подтверждаю Ответ точно Принято положительный голосовать голосование проголосовать голосую проголосуем

Examples (External sources, not reviewed)

The response is affirmative.	Ответ положительный.
The response is affirmative.	Ответ утвердительный.
Should We Affirm Affirmative Action?	Сказать ли
My mother replied in the affirmative.	Мама ответила утвердительно.
They analyze the possibility of a vote by vote count in Michoacán	В Мичоакане анализируют возможность подсчета голос за голосом
You can vote by absentee ballot.	Вы можете проголосовать заочно.
But there were very few affirmative comments or images.	Но уж больно мало было написано комментариев в поддержку этого шага.
The US Supreme Court became the guardian of affirmative action.	Верховный Суд США стал гарантом этих позитивных мер.
The affirmative answer seems to depend on two separate claims.	Положительный ответ, похоже, будет зависеть от двух различных утверждений.
We selected the chairman by a vote.	Мы выбрали председателя голосованием.
'Vote! Vote!	Баллотировать, баллотировать!
But India s good intentions, like America s affirmative action policies, are misguided.	Но благие намерения Индии, как и позитивные действия Америки, направлены не туда, куда нужно.
Wherever it was seriously tried, affirmative action undoubtedly had some success.	Где бы они ни применялись серьезным образом, позитивные меры приносили определённый успех.
Debate is an academic game between the affirmative and the negative.	Дебаты академическая игра между согласием и отрицанием.
Iran responded by calling China s vote two faced.	Иран ответил тем, что назвал голос Китая двуличным .
United by the right to vote, Latin Americans remain divided by poverty.	Объединенные избирательным правом латиноамериканцы разъединены бедностью.
But affirmative action must not become an enduring principle of a liberal order.	Но позитивные меры не должны становиться постоянно существующим принципом либерального порядка.
To vote or not to vote.	Голосовать или не голосовать.
To vote or not to vote	Голосовать или не голосовать
'Vote!	Баллотировать!
Vote!'	На шары!
Wherever the answers are affirmative, an integrated package of organisational changes should be considered.	Если ответы утвердительные, необходимо рассмотреть интегрированный пакет организационных изменений.
Those disappointed by the incumbent government could vote for the opposition.	Разочарованные действующим правительством могли голосовать за оппозицию.
1. The Tribunal shall take all decisions by a majority vote.	1. Трибунал выносит все решения большинством голосов.
Has Germany damaged its relations with the USA, by abstaining to vote on important decisions, such as the vote on Palestine?	Навредила ли Германия своим отношениям с США, воздерживаясь при принятии важных решений, таких как голосование о Палестине?
Let's vote.	Голосуем.
Let's vote.	Давайте проголосуем.
France did not vote, so Great Britain and Denmark won by default.	Франция не проголосовала, таким образом, Великобритания и Дания выиграли по умолчанию.
Council decisions that now require unanimity would be taken by majority vote.	Решения Совета, для которых сегодня требуются единогласие, принимались бы большинством голосов.
Until the , the MVP was selected by a vote of NBA players.	До сезона 1979 80 в голосовании принимали участие игроки НБА.
They never vote for anyone they only vote against.	Они никогда не голосуют за кого то, они всегда голосуют против .
In the list vote, its best vote was 6.6 in Bethlehem, followed by 4.5 in Ramallah and al Bireh and 4.0 in Nablus.	) 22 834(1 место, 5 кандидатов) Саиб Мохаммад Салех Арикат (ФАТХ) 6 717(4 места, в том числе 2 христ.
Ukrainians must vote for parties headed by leaders that they know and trust.	Украинцам следует голосовать за те партии, лидеров которых они хорошо знают и которым доверяют.
A vote for Jack is really a vote against Kamla.	Голос в пользу Джека это по сути голос против Камлы.
Interviewed about the possibility of the vote by vote, Maria de los Angeles Llanderal stated that with the adoption of the appropriate guidelines by the General Council of the MEI it will be possible to perform partial and total counts of the vote by the local electoral body.	В интервью о возможности голоса за голосом Мария де лос Анхелес Льяндерал утверждала, что с принятием подходящих принципов Генеральным советом ИВМ станет возможным представление частичного или полного подсчета голосов местным избирательным органом.
Ethnic Malays special status has long been codified in affirmative action policies giving them special economic benefits.	Особый статус этнических малайцев был давно закреплен государственной политикой, предоставляющей им специальные экономические привилегии.
Likewise, an affirmative action clause for women is little different from a provision in the current constitution.	Аналогично, положение о компенсационной дискриминации для женщин немного отличается от условий текущей конституции.
Sri Lanka is the only country, along with Malaysia, with affirmative action for the majority ethnic community.	Шри Ланка это единственная наряду с Малайзией страна, где существует правовая защита интересов этнического большинства.
Indeed, the agreements have been used to challenge government actions ranging from debt restructuring to affirmative action.	Действительно, эти соглашения использовались для оспаривания действий правительств, начиная с реструктуризации долга и заканчивая конструктивными действиями.
women should vote	Женщины должны голосовать
Vote for us!	Голосуйте за нас!
Vote for us!	Голосуй за нас!
Did you vote?	Ты голосовал?
Did you vote?	Вы голосовали?
Did you vote?	Ты проголосовал?

Показать эту страницу на русском языке