Translation of "by early december" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Production resumed in early December.
Производство возобновилось в начале декабря</b>.
The winter and snow arrive in early December.
Зима со снегом начинается в начале декабря</b>.
Smith graduated a semester early, in December 2006.
Смит завершила семестр досрочно, в декабре 2006 года.
But, as of early December, Britain has remained dormant.
А вот Британия с самого начала декабря</b> совершенно бездействует.
In early December 1985, Stewart began having respiratory problems.
В начале декабря</b> 1985 года Иэн Стюарт почувствовал себя плохо.
It freezes up in the early December and stays under the ice until early April.
Замерзает в начале декабря</b>, вскрывается в начале апреля.
But in early December, on Goethe's instigation, he was expelled.
Но уже в начале декабря</b> с согласия Гёте герцог выслал его из Веймара.
Their first title, DexIQ was released in early December 2009.
Их первая игра, DexIQ , была выпущена в начале декабря</b> 2009 года.
Force Z at Singapore Early in the morning of 8 December, Singapore came under attack by Japanese aircraft.
Отряд Z в Сингапуре Рано утром 8 декабря</b> Сингапур был атакован японскими самолётами.
The tree is erected in early to mid November and lit in late November or early December.
Ёлку устанавливают в конце ноября или начале декабря</b>.
Early career He joined the Communist Party on 20 December 1969.
Чыонг Тан Шанг вступил в коммунистическую партию 20 декабря</b> 1969 года.
Early life Dell'Otto was born December 20, 1973 in Rome, Italy.
Дель'Отто родился 20 декабря</b> в 1973 году, в Риме, Италия.
The Commission would be holding an organizational session in early December.
28. Комиссия проведет организационную сессию в начале декабря</b>.
My country signed the Convention as early as 10 December 1982.
Моя страна подписала Конвенцию еще 10 декабря</b> 1982 года.
Early life Spacek was born on December 25, 1949, in Quitman, Texas.
Родилась 25 декабря</b> 1949 года в штате Техас в семье с чешскими корнями.
Early years Mearsheimer was born in December 1947 in Brooklyn, New York.
Джон Миршаймер родился в декабре 1947 года в Бруклине.
Global development of early warning systems following the 26 December 2004 tsunami
Создание систем раннего предупреждения в общемировом масштабе после стихийного бедствия, вызванного цунами, 26 декабря</b> 2004 года
3. A UNOSOM II rations contract came into effect early December 1993.
3. Контракт на продовольственное снабжение ЮНОСОМ II вступил в действие в начале декабря</b> 1993 года.
3. A UNOSOM rations contract came into effect early in December 1993.
3. Контракт на продовольственное снабжение ЮНОСОМ вступил в действие в начале декабря</b> 1993 года.
The river freezes up in the late November or early December and breaks up in the early or mid April.
Замерзает в верховьях в декабре, в низовьях в конце ноября, вскрывается в первой половине апреля.
He said he'd come by early but not this early.
Он сказал, что придет рано, но не настолько же.
Chusovaya usually freezes in late October through early December and thaws in April.
Замерзает Чусовая обычно в конце октября начале декабря</b>, вскрывается в апреле начале мая.
In the Southern Hemisphere, mating takes place in November, December, or early January.
В Южном полушарии, спаривание происходит в ноябре, декабре или начале января.
Early life Crockett was born at Lancaster, South Carolina, on December 26, 1816.
Джон Крокетт родился 26 декабря</b> 1816 года в , штат Южная Каролина.
Early life Prince Karl Franz was born on 15 December 1916 in Potsdam.
Карл Франц Прусский родился 15 декабря</b> 1916 года в разгар Первой мировой войны.
After 13 rounds of fixtures, there is a winter break that lasts for three months (from early December to early March).
Зимний перерыв длится около 3 месяцев (с начала декабря</b> до начала марта).
According to all the chronicles of the time, food in the Maratha camp ran out by late December or early January and cattle died by the thousands.
По всем хроникам того времени, еда в лагере маратхов закончилась в конце декабря</b> или в начале января, и крупный рогатый скот погибал тысячами голов.
The Trust Fund for South Africa was established as early as 15 December 1965.
Целевой фонд для Южной Африки был создан 15 декабря</b> 1965 года.
I meant by leaving so early.
Я имею в виду наш ранний уход.
Disaster management and risk reduction efforts have also been strengthened by the launch, in December 2004, of the Humanitarian Early Warning Service website (www.hewsweb.org).
Укреплению усилий по обеспечению готовности к стихийным бедствиям и уменьшению опасности способствовало задействование в декабре 2004 года веб сайта служб раннего предупреждения о гуманитарных бедствиях (www.HEWSweb.org).
The International Red Cross and others started complaining about abuses as early as December 2002.
Международный Красный Крест и другие организации начали заявлять о случаях издевательства уже в декабре 2002 года.
The album was announced in early 2009, with the name being confirmed in December 2009.
Immersion был анонсирован в начале 2009 года, а название подтверждено в декабре 2009 года.
But in December, Douglas attacked Balliol at Annan in the early hours of the morning.
Но в декабре Дуглас напал на Баллиоля в Аннане в первые часы утра.
Early life Tao liang Tan was born on December 22, 1947, in Busan, South Korea.
Тань Даолян родился 22 декабря</b> 1947 года в городе Пусан, Южная Корея.
It was hosted by Singapore between December 1 and December 16.
Финальный этап проходил в Сингапуре с 1 декабря</b> по 16 декабря</b> 1984 года.
Early on, he was sponsored by B.C.
Сикс упоминал об этом инциденте в книге .
Early on, contractors come by and say,
Сразу приходят подрядчики и говорят
Peltola died in the early hours of 31 December 2007 at his home in Kangasala, Finland.
Пелтола умер 31 декабря</b> 2007 года в своём доме в Кангасала (Финляндия).
Source began development in early 2005, and released their first public beta on December 28, 2007.
Sourc e начал разрабатываться в 2005, и первая бета версия была выпущена уже в 28 декабря</b> 2007.
On 13 December 2012, Sutta revealed that she would be releasing new music in early 2013.
13 декабря</b> 2012 выяснилось, что Сатта решила перенести дату релиза своей новой музыки на 2013 год.
MGM picked up worldwide television and home video rights to the film in early December 2006.
Компания MGM захватила всемирное телевидение и права на домашнее видео к фильму в начале декабря</b> 2006 года.
Early life and education Anil Kapoor was born on 24 December 1956 in Chembur, Mumbai, India.
Анил Капур родился 24 декабря</b> 1956 года в Чембуре (пригороде современного Мумбаи).
The Forum could also serve as a link with the Peacebuilding Commission, expected to be established by December, should Burundi be selected for its early consideration.
Форум мог бы также выполнять функции по поддержанию связи с Комиссией по миростроительству, которую предполагается учредить до декабря</b>, если положение в Бурунди будет отнесено к числу вопросов, подлежащих рассмотрению на ее начальном этапе.
It was detected only twice by Galileo in December 1996 and December 2000.
Наблюдался шлейф при этом лишь дважды, в декабре 1996 года и декабре 2000 года.
That we may call it early by and by. Good night.
То, что мы можем назвать его досрочно и по . Спокойной ночи.

 

Related searches : By December - By Early - By Mid December - By 31 December - By December 2014 - By 31 December 2014 - By Early March - By Early August - By Early 2013 - By Early Afternoon - By Early September