Translation of "by mid december" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Shaheen Begum, who narrowly survived an attack by militants in mid December, told the Sunday Telegraph
Шахим Бегум, чудом пережившая нападение боевиков в середине декабря</b>, сообщила газете Sunday Telegraph
The river freezes from around mid December until late March and is covered by thick ice.
Река зимой замерзает с поверхностной толщиной льда от 20 до 50 см.
Goa has a short winter season between mid December and February.
Сухой сезон в Гоа длится с середины декабря</b> по февраль.
ISLAMABAD Since mid December, Pakistan has experienced political and economic volatility that is extraordinary even by Pakistani standards.
ИСЛАМАБАД С середины декабря</b> Пакистан испытывает небывалую, даже по пакистанским меркам, политическую и экономическую нестабильность.
By mid July, it was 40 percent.
К середине июля это было 40 процентов.
World oil prices had fallen by almost half since mid June, and the ruble plummeted in December, finishing the year down by a similar margin.
Мировые цены на нефть упали почти вдвое с середины июня, резко снизился курс рубля, завершая год с таким же падением.
By mid 2002, those projected surpluses had vanished.
Однако к середине 2002 года этот предполагаемый профицит исчез.
By mid August, the world was at war.
К середине августа, мир уже находился в состоянии войны.
mid
mid
By the mid 1990s, those predictions were proving correct.
К середине 1990х годов эти предсказания оправдались.
By mid April, Austen was confined to her bed.
Её отец, Джордж Остин, был приходским священником.
It began in mid December in the gritty industrial town of Timisoara, close to the Hungarian border.
Все началось в середине декабря</b> в пыльном промышленном городе Тимишоара, на границе с Венгрией.
By the mid 1980s Japan had more than caught up.
К середине 1980 х годов Япония более чем догнала развитые страны мира.
By the mid 1930s, interest in the movement was declining.
Французское технократическое движение основано в 1925 году Эрнестом Мерсьером.
By mid century, the lives of seven billion people might be governed by its laws.
К середине века ее законы могут управлять жизнью семи миллиардов человек.
The climate is warm in summer but cold in winter, with snow cover likely from early December until mid March.
Климат в Праге умеренно континентальный, с теплым летом и довольно холодной зимой, со снежным покровом с начала декабря</b> до середины марта.
The river freezes up in the late November or early December and breaks up in the early or mid April.
Замерзает в верховьях в декабре, в низовьях в конце ноября, вскрывается в первой половине апреля.
The dry season sets in by December.
Сухой сезон начинается в декабре.
NEW HAVEN North Korea s launch of a long range missile in mid December was followed by a flurry of global condemnation that was almost comical in its predictability and impotence.
НЬЮ ХЕЙВЕН За запуском Северной Кореей ракеты дальнего радиуса действия в середине декабря</b> прошлого года последовал шквал всеобщего осуждения, которое было практически нелепым в своей предсказуемости и бессилии что нибудь сделать с этим.
Montréal, mid September 1982.
Montréal, mid September 1982.
The study is based on a report presented by Foodwatch in mid October.
Исследование основывается на докладе, представленном Foodwatch в середине октября.
By the mid 20th century, half of all Americans died in a hospital.
В XX веке смерть перевёрнутая (la mort inversee).
The committee was in place by December 1947.
Комитет был создан в декабре 1947.
Chimombo has since mid December 2009 been seen sitting next to Mutharika, a position reserved for high government officials and trusted pals.
С середины декабря</b> 2009 года Чимомбо сидит рядом с Матурика, это место обычно зарезервировано для чиновников высокого ранга и доверенных лиц.
We will need to shift to no or low carbon energy by mid century.
К середине столетия мы должны перейти на неуглеродные или низкоуглеродные источники энергии.
By the mid 16th century, they were in common use in most of Europe.
Арабские цифры стали известны европейцам в X веке.
The Euro at Mid Crisis
Евро в середине кризиса
Erdogan stressed this pro Western orientation again but a few weeks later, at the EU enlargement summit held in Copenhagen in mid December.
Эрдоган еще раз подчеркнул свою прозападную ориентацию несколько недель спустя на состоявшемся в середине декабря</b> в Копенгагене саммите, посвященном расширению Европейского Союза.
By December 1991, the Soviet Union ceased to exist.
К декабрю 1991 года Советский Союз прекратил своё существование.
By December 1991, the Soviet empire was no more.
К декабрю 1991 года советская империя больше не существовала.
Image by Bilawal Arbab. Copyright Demotix (2 December, 2011)
Фото Билавал Арбаб. Demotix (2 декабря</b> 2011)
Between the mid 1970 s and the mid 1990 s, Australia had several mass shootings.
Между серединой 1970 х и 1990 ми годами в Австралии произошло несколько массовых расстрелов.
Yet we must complete most of the transformation to low carbon energy by mid century.
Но мы должны выполнить большую часть перехода к низкоуглеродной энергетике к середине столетия.
Instead, our upsized research will make green energy cheaper than fossil fuels by mid century.
Вместо этого, наши увеличенные масштабы исследований сделают зеленую энергию более дешевой, чем природное топливо к середине этого века.
By the mid 20th century, the Igbo people developed a strong sense of ethnic identity.
К середине 20 го века у игбо развилось сильное чувство национальной идентичности.
The treaty s effect on temperature would be immeasurable by mid century and only postpone warming by five years in 2100.
К середине века влияние на климат в рамках договора будет слишком большим и лишь отодвинет потепление климата на пять лет в 2100 году.
Unless we act, by mid century the global economy will be characterized by massive waste of talent and unequal opportunities.
Если мы не будем действовать, то к середине тысячелетия для мировой экономики будет характерна массовая растрата талантов и неравные возможности.
All three websites were down by 14 00 December 2.
Все три вебсайта перестали функционировать 2 декабря</b> в 14 00.
The new constitution was approved by referendum in December 1979.
Первая иранская конституция была принята в декабре 1979 года.
The Rise of Mid Level Powers
Подъем держав среднего уровня
Tom is in his mid thirties.
Тому за тридцать.
Tom is in his mid thirties.
Тому за тридцать.
Foreign policy has almost invariably been the refuge of US presidents hit by mid term defeats.
Внешняя политика почти неизменно была убежищем президентов, потерпевших поражение на промежуточных выборах.
It is shipped from long term storage warehouses by the mid level management of these warehouses.
Он отгружается со складов длительного хранения руководством этих складов среднего звена.
Telegram channel admin Nima Keshvari was detained in mid March 2017 by the IRGC s Intelligence Organization.
Администратор Telegram канала Нима Кешвари был задержан в середине марта 2017 года разведкой Стражей Исламской революции.

 

Related searches : Mid-december - Mid December - In Mid-december - By December - By Mid - By 31 December - By Early December - By December 2014 - By Mid-century - By Mid-month - By Mid November - By Mid-august - By Mid Of