Translation of "getting well" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Well - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Well, it's getting late. Let's go now. | Ну, уже становится поздно. Давай пойдём сейчас. |
| Well, it's getting late. Let's go now. | Ну, уже становится поздно. Давайте пойдём сейчас. |
| 'Well, how is your husbandry getting on?' Levin inquired. | Ну, как идет ваше хозяйство? спросил Левин. |
| I'm getting along with my mother in law very well. | Мы с моей тёщей очень ладим. |
| So we're getting the dynamics out of the body as well. | Т.е. мы получаем ещё и информацию о динамике в организме. |
| JH Well, consider the process of getting a building permit in Russia. | Ну возьмем, к примеру, получение разрешения на строительство в России. |
| Tom and Mary aren't getting along very well with each other nowadays. | Том и Мэри не очень хорошо ладят друг с другом в настоящее время. |
| Well, you see the nice story of getting richer and getting healthier everyone did it at the cost of emission of carbon dioxide. | Мы видим, что эта прекрасная история о росте богатства и здоровья достигалась за счет выбросов углекислого газа. |
| That Saturday when you wondered where I was, well, I was getting your ring. | В ту субботу, когда ты не знала, где я, я покупал тебе кольцо. |
| To be in debt feeds the double temptation of getting what we want as quickly as possible as well as getting something for nothing. | Возможность попасть в долги подпитывает двойное искушение получить как можно быстрее то, что мы хотим, а также получить что то даром . |
| Well, and how are you getting on?' he continued, evidently wishing to change the subject. | Ну, ты как поживаешь? продолжал он, видимо желая переменить разговор. |
| Getting to | Как договориться с Ираном? |
| Getting Resources | Загрузка расширений |
| Getting serious | Всё становится куда серьезнее |
| We're getting sick and our kids are getting sick. | мы заболеваем, и наши дети тоже болеют. |
| I have hundreds and thousands of stories of very very well to do families, and children from well to do families, who are getting trafficked. | Я слышала сотни, тысячи историй об очень хорошо обеспеченных семьях, и детях из обеспеченных семей, которые были вовлечены в рабство. |
| You have to consider what information viewers will be getting from the soundtrack and the picture as well. | Вы должны учитывать, что информацию зрители будут получать также из саундтрека и изображения. |
| I wrote this poem after hearing a pretty well known actress tell a very well known interviewer on television, I'm really getting into the Internet lately. | Я написал эту поэму, после того как услышал по телевидению высказывание одной довольно известной актрисы одному очень известному журналисту, В последнее время, я понастоящему вся в Интернете. |
| All right, all right. We're getting there. We're getting there. | Хорошо, хорошо. Мы уже почти на одной волне. |
| Facebook groups were getting created. Facebook applications were getting created. | В Facebook начали создаваться группы. Начали создавать приложения в Facebook. |
| Well, it's very simple. What kind of economic engine would keep churning if we believed that not getting what we want could make us just as happy as getting it? | Да по простой причине. Какая экономика не загнулась бы, если бы мы все знали, что не получив чего то можно быть не менее счастливым, чем получив? |
| Getting Corruption Right | Правильное понимание коррупции |
| Getting Governance Right | Правильные реформы управления |
| Getting Cities Right | Строя города правильно |
| Getting Prices Right | Установление правильных цен |
| Getting Things GNOME! | Приведите дела в порядок вместе с GNOME! |
| Policemen getting ready. | Полицейские готовятся. |
| I'm getting hungry. | Я проголодался. |
| I'm getting hungry. | Я начинаю хотеть есть. |
| It's getting cloudy. | Облака набегают. |
| He's getting old. | Он стареет. |
| I'm getting thinner. | Я худею. |
| It's getting late. | Становится поздно. |
| I'm getting married. | Я женюсь. |
| I'm getting undressed. | Я раздеваюсь. |
| It's getting ridiculous. | Это уже становится смешным. |
| It's getting cold. | Становится прохладно. |
| It's getting cold. | Становится холодно. |
| It's getting cold. | Холодает. |
| I'm getting old. | Я становлюсь старым. |
| I'm getting dressed. | Я одеваюсь. |
| We're getting closer. | Мы приближаемся. |
| You're getting closer. | Ты приближаешься. |
| Who's getting married? | Кто женится? |
| Who's getting married? | Кто выходит замуж? |
Related searches : Getting Well Soon - Getting On Well - Getting Along Well - Getting - Well Well Well - Well Well - By Getting - Getting Caught - Getting Help - Getting Done - Getting Serious - Getting Down - Getting Paid
