Translation of "by mid january" to Russian language:

Dictionary English-Russian

January - translation :

Keywords : января январе январь Январь

Examples (External sources, not reviewed)

The Chili Peppers began 2007 with a second North American leg, this time including Mexico, from mid January to mid March.	Chili Peppers начали 2007 год с второй североамериканской ногу, на этот раз включая Мексику, с середины января до середины марта.
After dropping by more than half between mid June and mid January, oil prices in euros have since bounced back by a third, partly owing to the euro s sharp depreciation, which is making imports generally more expensive.	После падения цен больше чем на половину, в период с середины июня по середину января, цены на нефть в евро, с тех пор отскочили назад на треть, отчасти из за резкого падения курса евро, который как правило, делает импорт дороже.
By mid July, it was 40 percent.	К середине июля это было 40 процентов.
In mid January, Dr. Bruntland appointed a new global Commission on Macroeconomics and Health (CMH), and honored me by appointing me as its Chairman.	В середине января д р Брунтланд создала всемирную Комиссию по макроэкономике и здравоохранению (КМЗ) и оказала мне честь, назначив председателем этой комиссии.
By mid 2002, those projected surpluses had vanished.	Однако к середине 2002 года этот предполагаемый профицит исчез.
By mid August, the world was at war.	К середине августа, мир уже находился в состоянии войны.
mid	mid
By the mid 1990s, those predictions were proving correct.	К середине 1990х годов эти предсказания оправдались.
By mid April, Austen was confined to her bed.	Её отец, Джордж Остин, был приходским священником.
By the mid 1980s Japan had more than caught up.	К середине 1980 х годов Япония более чем догнала развитые страны мира.
By the mid 1930s, interest in the movement was declining.	Французское технократическое движение основано в 1925 году Эрнестом Мерсьером.
Since mid January, Hussain s mobile kitchen has been stationed at the Grande Synthe migrant camp near Dunkirk, in northern France.	С середины января передвижная кухня Хуссейна размещается в Гранд Синте, неподалеку от Дюнкирка в северной Франции, где находитс один из лагерей мигрантов.
Original photograph by Brett Sayer, January 21, 2009.	Фото Brett Sayer, 21 января 2009.
By mid century, the lives of seven billion people might be governed by its laws.	К середине века ее законы могут управлять жизнью семи миллиардов человек.
In January 2011, Flock Inc. was acquired by Zynga.	В январе 2011 года Flock Inc. был приобретён компанией Zynga, занимающейся созданием социальных игровых приложений.
By January 1, 1944 Kolpino had only 2196 inhabitants.	К 1 января 1944 года в Колпино осталось всего 2196 жителей.
The shortage of imported oil began in mid January 2015, mainly due to poor supply management from the authorities facing a debt crisis.	Нехватка импортируемой нефти началась в середине января 2015 года, в основном из за плохого управления снабжением от властей, столкнувшихся с долговым кризисом.
Montréal, mid September 1982.	Montréal, mid September 1982.
The study is based on a report presented by Foodwatch in mid October.	Исследование основывается на докладе, представленном Foodwatch в середине октября.
By the mid 20th century, half of all Americans died in a hospital.	В XX веке смерть перевёрнутая (la mort inversee).
These proposals will be processed by the end of January.	Эти предложения будут отработаны к концу января.
Image by Flickr user Shreyans Bhansali on 9 January 2007.	Фото с Flickr пользователя Shreyans Bhansali, 9 января 2007 года.
For western and eastern Japan (including Tokyo), hay fever season starts between late January and mid February, as the weather begins to warm up.	В западной и восточной Японии (в том числе Токио) сезон сенной лихорадки начинается в конце января середине февраля, когда начинает теплеть.
January 7 January 13 7 posts deleted	7 января 13 января 7 постов удалено
We will need to shift to no or low carbon energy by mid century.	К середине столетия мы должны перейти на неуглеродные или низкоуглеродные источники энергии.
By the mid 16th century, they were in common use in most of Europe.	Арабские цифры стали известны европейцам в X веке.
Screenshot taken from report by Daniel Kennedy on January 15, 2004	Скриншот доклада сделан Даниелем Кеннеди 15 января 2014 года.
The Euro at Mid Crisis	Евро в середине кризиса
January 2005.	2005.
(January 1989).	(January 1989).
(January 15)	(15 января)
January 2016.	Январь 2016 года.
January, 2003.	January, 2003.
January 1951.	January 1951.
Between the mid 1970 s and the mid 1990 s, Australia had several mass shootings.	Между серединой 1970 х и 1990 ми годами в Австралии произошло несколько массовых расстрелов.
Herein lies the main message of the new report of the UN Millennium Project, which was delivered in mid January to UN Secretary General Kofi Annan.	Именно в этом заключалось основное послание, содержащееся в новом отчете по Проекту тысячелетия ООН, который был представлен в середине января генеральному секретарю ООН Кофи Аннану.
Yet we must complete most of the transformation to low carbon energy by mid century.	Но мы должны выполнить большую часть перехода к низкоуглеродной энергетике к середине столетия.
Instead, our upsized research will make green energy cheaper than fossil fuels by mid century.	Вместо этого, наши увеличенные масштабы исследований сделают зеленую энергию более дешевой, чем природное топливо к середине этого века.
By the mid 20th century, the Igbo people developed a strong sense of ethnic identity.	К середине 20 го века у игбо развилось сильное чувство национальной идентичности.
Biden said he would decide officially by January, the Associated Press reported.	По сообщению газеты Associated Press , Байден заявил, что к январю примет официальное решение.
The treaty s effect on temperature would be immeasurable by mid century and only postpone warming by five years in 2100.	К середине века влияние на климат в рамках договора будет слишком большим и лишь отодвинет потепление климата на пять лет в 2100 году.
Unless we act, by mid century the global economy will be characterized by massive waste of talent and unequal opportunities.	Если мы не будем действовать, то к середине тысячелетия для мировой экономики будет характерна массовая растрата талантов и неравные возможности.
Estonia adopted the euro in January 2011, Latvia in January 2014, and Lithuania in January 2015.	В январе 1918 года был опубликован проект конституции, по которому Эстония провозглашалась автономной республикой в составе РСФСР.
The Rise of Mid Level Powers	Подъем держав среднего уровня
Tom is in his mid thirties.	Тому за тридцать.

Показать эту страницу на русском языке