Translation of "by the base" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Base - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Military base The first military base was founded by Austro Hungarian Army in 1904. | В 1904 году австро венгерское правительство постановило основать при Миловицах военный лагерь с полигоном. |
| Base | Base |
| base | base |
| Those folds fold into a base. You shape the base. | Изгибы переходят в основу. Вы формируете основу. |
| Base syntax | Базовый синтаксис |
| Base Card | Основная карта |
| Base usage | Синтаксис команды base |
| LibreOffice Base | LibreOffice Base |
| Description of the base packages | По желанию |
| A police base in Vali Asr Square is conquered by protesters | Полицейский участок на площади Вали Аср был завоеван протестующими |
| Sanctions purportedly undermine the regime by causing widespread unrest and by reducing the government's power base and tax collections. | Предполагается, что санкции подрывают режим, вызывая повсеместные беспорядки и ослабляя опору власти правительства, а также уменьшая налоговые поступления. |
| Base Card a | Основная карта a |
| Base Card Ace | Основная карта Туз |
| Base Card Jack | Основная карта Валет |
| Base Card Queen | Основная карта Дама |
| Base Card King | Основная карта Король |
| The US Federal Reserve increased its stock of base money in 2008 by 97 , the European Central Bank by 37 . | В 2008 году Федеральный резерв США увеличил свою денежную базу на 97 , а Европейский центральный банк на 37 . |
| Finally install the KDE base system | Наконец, установите kdebase |
| Definitions of the SI base units . | Definitions of the SI base units . |
| Print the base for this node | Вывести XML базу заданного узла |
| By contrast, the regime itself will be imperiled if it clings to its narrow base. | В противном случае, режим сам будет поставлен под угрозу, если он будет цепляться за свою ограниченную основу. |
| So the price of a base, to sequence a base, has fallen 100 million times. | Цена секвенирования основания упала в 100 миллионов раз. |
| Tom stole a base. | Том украл базу. |
| Next, start installing with the base package. | Важно, чтобы компоненты были установлены именно в этом порядке и до остальных компонентов KDE. |
| There's a secret base on the moon. | На Луне есть секретная база. |
| Near the base there is located the research and production sport and sanitary base of Gorno Altaisk State University. | Рядом находится научно производственная спортивно оздоровительная база Горно Алтайского государственного университета. |
| Thaksin s rural base rewarded him by returning him to power, ignoring his personal corruption. | Таким образом, основы политики Таксина в отношении сельского хозяйства дали свой результат, который выразился в возвращении Таксина к власти, невзирая на его личную коррумпированность. |
| After the Soviet withdrawal, the term Al Qaeda shifted meaning from the specific military base to the organizational base of jihadist activities. | После вывода Советских войск, термин Аль Каида изменил значение с особой военной базы в организационную базу деятельности Джихадистов. |
| Its industrial base lies shattered. | Его производственная база разрушена. |
| B. Base floor salary scale | B. Шкала базовых минимальных окладов |
| A. Base floor salary scale | A. Шкала базовых минимальных окладов |
| D. Base floor salary scale | D. Шкала базовых минимальных окладов |
| 2. Base floor salary scale | 2. Шкала базовых минимальных окладов |
| Raise base into power exp. | Description |
| The base distribution currently consists of eleven packages. | Различные привязки для Java, Perl, Python... |
| He didn't come back to the base yesterday. | Он вчера не вернулся на базу. |
| The soldiers were sent back to their base. | Солдаты были отосланы обратно на базу. |
| The base of a cone is a circle. | Основание конуса круг. |
| It's the same pattern, called the water bomb base. | Это та же модель, называемая водная бомбочка . |
| The ensemble has its main base in the city. | Позднее именно в Гааге проживал штатгальтер. |
| ISBN 0 912799 53 6 External links The Ultimate Guide to Thule Air Base Analysis (2005) by Danish journalist Joergen Dragsdahl on the US Danish politics on Thule Air Base A few dilemmas bypassed in Denmark and Greenland Greenland Photos and Stories from Thule Air Base Current weather conditions at Thule Air Base, Greenland Thule weather CCTV feed | Административное деление Гренландии Кефлавик (авиабаза) USAF Thule Air Base official site Falling Rain Genomics Thule Air Base The Ultimate Guide to Thule Air Base Analysis (2005) by Danish journalist Joergen Dragsdahl on the US Danish politics on Thule Air Base A few dilemmas bypassed in Denmark and Greenland Greenland Photos and Stories from Thule Air Base |
| For most of the postwar period, advanced countries grew by expanding the knowledge and technology base of their economies. | На протяжении большей части послевоенного периода передовые страны росли, благодаря расширению знаний и технологической базы своих стран. |
| It also follows the murders of Tajik taxi drivers by Russian soldiers at the base in 2009 and 2014. | Кроме того, в 2009 и 2014 годах военнослужащие российской базы в Таджикистане совершили два убийства водителей такси. |
| The absence of a modern industrial base diminishes the WANA economies ability to absorb the surplus generated by oil revenues. | Отсутствие современной промышленной базы уменьшает способность экономик стран ЗАСА впитывать излишки, которые производят нефтяные доходы. |
| Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base. | Управление базами данных, создание запросов и отчетов для слежения и управления вашей информацией. |
Related searches : By The By - By The - Hit The Base - Fix The Base - At The Base - Expand The Base - By The Receiver - By The Entrance - By The Injunction - By The Preparation - By The Utility - By The Bar - By The Quality
