Translation of "by the host" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Host Set By | Узел задан |
| provided by the host country | которые предоставляются страной пребывания |
| (b) Preparations by the host Government | b) подготовительная деятельность принимающего правительства |
| II. PREPARATIONS BY THE HOST GOVERNMENT | II. ПОДГОТОВИТЕЛЬНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ПРИНИМАЮЩЕГО ПРАВИТЕЛЬСТВА |
| B. Preparations by the host Government | В. Подготовительная деятельность правительства принимающей страны |
| (b) Preparations by the host Government | b) подготовительная деятельность правительства принимающей страны |
| (c) Preparations by the host Government | с) подготовительные мероприятия принимающего правительства |
| C. Preparations by the host Government | С. Подготовительные мероприятия принимающего правительства |
| Connection closed by remote host. | Соединение было закрыто сервером. |
| quot (b) Preparations by the host Government | b) подготовительная деятельность правительства принимающей страны |
| Reasons for OFDI by SINTNCs, by host regions | Причины вывоза ПИИ сингапурскими ТНК в разбивке по принимающим регионам |
| (k) Other persons invited by the host Government. | k) другие лица, приглашенные правительством принимающей страны. |
| C. Entry visas issued by the host country | Въездные визы, выдаваемые страной пребывания |
| (a) Entry visas issued by the host country | а) въездные визы, выдаваемые страной пребывания |
| C. Preparations by the host Government . 27 7 | C. Подготовительные мероприятия принимающего |
| C. Preparations by the host Government . 27 8 | C. Подготовительные мероприятия принимающего |
| 3. Entry visas issued by the host country | 3. Въездные визы, выдаваемые страной пребывания |
| Supplementary cContribution to the Convention aActivities by the host | h) обеспечение условий работы как в плане инструментария, так и служебных помещений, которые способствуют высококачественному труду. |
| B. Preparations by the host Government . 38 41 41 | В. Подготовительная деятельность правительства принимающей страны . 38 41 41 |
| II. PREPARATIONS BY THE HOST GOVERNMENT . 6 9 3 | II. ПОДГОТОВИТЕЛЬНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ПРИНИМАЮЩЕГО ПРАВИТЕЛЬСТВА 6 9 3 |
| Get host by name failed, operation aborted. | Ошибка SSH соединения, операция аварийно завершена! |
| and be laid low by our host. | Да падут перед ногами верных рабов твоих... |
| (a) By agreement between the host Government and the Organization | a) по договоренности между правительством принимающей страны и Организацией |
| The Executive Committee will be chaired by the host country. | Председательствовать в Исполнительном комитете будет принимающая страна. |
| The airline ticket is paid for by the VLIR or by the host university. | Авиабилет оплачивается VLIR или принимающей стороной университетом. |
| Dissimilar host country agreements create disparities in the application by the host country of the privileges and immunities of the organizations. | Расхождения в соглашениях с принимающими странами порождают различия в применении принимающей страной привилегий и иммунитетов организаций. |
| The development of cancer is determined by a variety of factors such as host immunity and mutations in the host. | Развитие рака определяется множеством факторов, такими как иммунитет хозяина и его мутации. |
| As the host nation, Thailand was represented by two teams. | Таиланд, как страна хозяйка турнира, выставила 2 команды. |
| Status of allocation of additional land by the host country | Выделение дополнительной территории принимающей страной |
| necessary to supplement those provided by the host country . 113 | оснащению, необходимым в дополнение к тем, которые предоставляются страной пребывания . 117 |
| By the way, where is our host? Is she scared? | Кстати, а где наша Принцесса? |
| He welcomed this decision by the Government of the host country. | Председатель приветствовал это решение правительства страны пребывания. |
| The name by which the host will be known on the subnetwork. | Это имя, под которым сетевой узел будет известен в вашей подсети. |
| Connection was closed by the remote host. Please check your settings. | Соединение было закрыто удаленным узлом. Проверьте ваши настройки. |
| Although there were six other country that show their interest to host the games, Bali was chosen by acclamation to host the games. | Хотя и было 6 стран, высказавших свою заинтересованность в проведении игр, остров Бали был выбран всеобщим одобрением проведения игр именно там. |
| The perfect host. | Это очень гостеприимно. |
| The devices are sorted numerically by their host, channel, and ID numbers. | Устройства сортируются по их хосту, каналу и ID. |
| The director, administrative staff and premises are all provided by the host Government. | Директор, административные сотрудники и помещения все это предоставляется правительством принимающей страны. |
| host | host |
| Host | Сервер |
| Host | Узел |
| Host | Сервер |
| Host | Узел |
| Host | Сервер |
| Host | Узел |
Related searches : Host By - Host The Conference - Under The Host - On The Host - Host The Show - Host The Olympics - By The By - Host To Host - By The - Web Host - Host Machine - Host Pc - Host Data
