Translation of "by working" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Working document submitted by Cuba | Рабочий документ, представленный Кубой |
| Working document submitted by Argentina | Рабочий документ, представленный Аргентиной |
| Working paper submitted by Nigeria | Рабочий документ, представленный Нигерией |
| Working paper submitted by Uganda | Рабочий документ, представленный Угандой |
| Working paper by the Chairman | Рабочий документ, подготовленный Председателем |
| We earn our bread by working. | Трудясь, мы зарабатываем на хлеб. |
| Working paper prepared by Françoise Hampson | Работа Подкомиссии по пункту 2 повестки дня |
| Working paper prepared by the Secretariat | Справочный документ, подготовленный Секретариатом |
| Revisions made by the Working Group | Изменения, внесенные Рабочей группой |
| C. Action by the Working Party | С. Решение Рабочей группы |
| Conclusions reached by the Working Group | Выводы, сделанные Рабочей группой |
| Working paper submitted by Florizelle O'Connor | Рабочий документ, представленный Флоризель О'Коннор |
| Working paper prepared by the Secretariat | Справочный документ, подготовленный Секретариатом |
| Working paper prepared by the Secretariat | Общие сведения1 |
| Working paper prepared by the Secretariat | Содержание |
| Working paper submitted by the Netherlands | Рабочий документ, представленный Нидерландами |
| Working paper presented by the Chairman | Рабочий документ, представленный Председателем |
| Please join us by working together. | Пожалуйста, присоединитесь к нам. Работайте вместе. |
| I'm still working by the book. | Я все еще работаю по букве закона. |
| You work by learning, and you learn by working. | Обучаясь, человек работает, а работая учится. |
| The Board is assisted by a working committee at Headquarters and by working groups at Geneva and Vienna. | Работе Совета содействуют Рабочий комитет в Центральных учреждениях и рабочие группы в Женеве и Вене. |
| (d) The ongoing expanded working paper on extreme poverty by the ad hoc working group chaired by Mr. Bengoa | d) нынешний расширенный рабочий документ по вопросу о крайне нищете, подготовленный специальной рабочей группой под руководством г на Бенгоа |
| Expanded working paper by Kalliopi K. Koufa | И КОНТРТЕРРОРИЗМ |
| Working paper submitted by the United States | Рабочий документ, представленный Соединенными Штатами |
| Working paper submitted by Japan and Australia | Рабочий документ, представленный Японией и Австралией |
| Draft decisions recommended by the Working Group | Проекты решений, рекомендованные Рабочей группой |
| Working paper submitted by Mr. José Bengoa | Рабочий документ, представленный Хосе Бенгоа |
| A working day shortens life by 8 hours. | Рабочий день сокращает жизнь на 8 часов. |
| Transmitted by Working Party on General Safety (GRSG) | Передано Рабочей группой по общим предписаниям, касающимся безопасности (GRSG) |
| by the Working Party C.N.6.2005.TREATIES 1 | Рабочей группой C.N.6.2005.TREATIES 1 |
| Transmitted by Working Party on Passive Safety (GRSP) | Передано Рабочей группой по пассивной безопасности (GRSP) |
| Transmitted by Working Party on General Safety (GRSG) | касающимся безопасности (GRSG) |
| agreed upon by the Working Party on February | ПРЕДЛОЖЕНИЯ ПО ПОПРАВКАМ, |
| The report was adopted by the Working Party. | Рабочая группа утвердила этот доклад. |
| Summary by the Chairman of Working Group II | Резюме Председателя Рабочей группы II |
| This view was supported by the Working Group. | Это мнение получило поддержку Рабочей группы. |
| 1. Introduction of the working paper by the | 1. Вынесение на рассмотрение рабочего документа его |
| C. Consideration of the working paper submitted by | С. Рассмотрение рабочего документа, представленного |
| D. Consideration of the working paper submitted by | D. Рассмотрение представленного Российской Федерацией |
| Ahjumma, are you working with him by chance?! | Ты заодно с ними? |
| I finished by working with lights and shadows. | В завершение я поигрался со светом и тенями. |
| That's just a working title, by the way. | Кстати, это было лишь рабочее название. |
| She made up for lost time by working hard. | Она наверстала упущенное время, работая изо всех сил. |
| By 1937, he was living and working in Moscow. | С 1937 года жил и работал в Москве. |
| adopted by the Joint ECMT UNECE Working Party Group | НА ПАНЪЕВРОПЕЙСКОМ УРОВНЕ |
Related searches : By Working Hard - By Working For - By Working Through - By Working With - By Working Together - Working By Doing - Get Working - Working Stroke - Working Room - Working Phase - Working Alone - Working Permission - Experience Working
