Translation of "call for halt" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What can halt this?
Что же может остановить происходящее?
Halt! Who goes there!
Стой! Кто идёт?
The Israeli government would retort that the parallel call in the resolution for a halt to the flow of arms into Gaza also has not been heeded.
Израильское правительство могло бы парировать, что параллельная просьба о принятии 160 резолюции об остановке потока оружия в сектор Газа также не была принята во внимание.
Call for action
Призыв к действию
Call for help.
Позови на помощь.
Call for help.
Позовите на помощь.
Assuming that China does not approve of this unholy alliance, it has a responsibility to call a halt to these exchanges.
Предполагая, что Китай не одобряет этот нечестивый союз, он несет ответственность за прекращение этих обменов.
Let's call for help.
Давайте позовём на помощь.
Let's call for help.
Давай позовём на помощь.
Thanks for the call.
Спасибо за звонок.
That decline will be difficult to halt.
И это падение будет трудно остановить.
They don t call for revolution.
Они не призывают к революции.
Hard times call for sacrifices.
Тяжелые времена требуют жертв.
The call for morning prayers.
Призыв к утренней молитве.
They would call for help.
Они бы позвали на помощь.
There's a call for you.
Тебя к телефону.
I'm waiting for a call.
Я жду звонка.
I'll call for an ambulance.
Я вызову скорую.
Let's call for the ambulance.
Давай вызовем скорую.
There's a call for you.
Вас к телефону.
There's a call for you.
Тебе звонят.
There's a call for you.
Вам звонят.
Thanks for returning my call.
Спасибо, что перезвонили.
They're waiting for my call.
Они ждут моего звонка.
Economic performance has been horrible for two decades the system is grinding to a halt.
Економические показатели за последние две декады ужасны, система на грани остановки.
Their condition for negotiating with Iran is a prior halt of its nuclear enrichment activities.
Их условием для переговоров с Ираном является остановка деятельности по обогащению урана.
For unknown reasons, the initial plan came to a halt in the summer of 1946.
Серьёзные перемены в плане произошли летом 1946 года.
Policy making, I am sure, would suddenly halt.
Процесс принятия решений, я уверена, внезапно бы остановился.
Can anything halt this swing of the pendulum?
Может ли что нибудь остановить это колебание маятника?
The snow brought public transport to a halt.
Из за снега общественный транспорт остановился.
Call for Symphony for Peru Huanuco Core Group.
Симфония для Перу основная группа Уануко.
He would wait for hours for her call.
Он бы часами ждал её звонка.
The opponents call for new laws.
Противники требуют новых законов.
Bono's call to action for Africa
Боно призывает к действиям в Африке
We hear the call for prayers.
Слышится призыв к молитве.
We'll call Dr. Shiegal for you.
Мы вызовем вам д ра Шигала.
I'll call for you at six.
Я позвоню тебе в шесть.
I'll call for you at three.
Я зайду за тобой в три.
I'm waiting for his telephone call.
Я жду его звонка.
I'm waiting for his telephone call.
Я жду, когда он позвонит.
I heard a call for help.
Я услышал призыв о помощи.
I heard a call for help.
Я услышал крик о помощи.
I heard a call for help.
Я слышал крик о помощи.
There's a phone call for you!
Тебе звонят!
Please call a taxi for me.
Вызови мне такси, пожалуйста.

 

Related searches : Call A Halt - Call For - Temporary Halt - So Halt - Screeching Halt - Sudden Halt - Halt Trading - Fester Halt - Halt On - Complete Halt - Virtual Halt - Construction Halt - Halt Of